WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Sáu, 30 Tháng Chín, ký ban hành đạo luật tài trợ cho chính phủ liên bang đến giữa Tháng Mười Hai, đồng thời cung cấp khoản viện trợ quân sự và kinh tế khác cho Ukraine, theo AP.
Vào buổi sáng cùng ngày, dự luật được Hạ Viện thông qua với 230 phiếu thuận và 201 phiếu chống. Đảng Cộng Hòa đa số phản đối dự luật. Một số người muốn gia hạn tài trợ cho chính phủ đến Tháng Giêng. Bởi ở thời điểm đó họ có thể có thêm lợi thế để thiết lập ngân sách chi tiêu liên bang cho toàn bộ tài khóa 2023. Một số khác lại cho rằng cần phải chi nhiều tiền hơn để giải quyết tình trạng an ninh biên giới.

Trong khi đó đảng Dân Chủ khẳng định dự luật cần được thông qua, vì đây là điều phải có ngay lúc này để giúp đỡ Ukraine, cũng như các nạn nhân trong những thảm họa thiên tai ở Mỹ thời gian gần đây.
Phía đảng Cộng Hòa phàn nàn rằng dự luật được thông qua không phải là nội dung được lưỡng đảng thảo luận, và cũng không thể hiện được ưu tiên của họ.
Tuy nhiên cuối cùng đảng Dân Chủ cũng chiến thắng. Trong số các phiếu thuận, chỉ có 10 lá phiếu từ đảng Cộng Hòa.
Với đạo luật này, chính phủ liên bang sẽ được tài trợ đến hết 16 Tháng Mười Hai và giúp các nhà lập pháp có thêm thời gian để thống nhất về mức chi tiêu cho tài khóa 2023.
Nhìn chung đạo luật duy trì mức chi tiêu hiện tại, dù cho chính phủ Mỹ dành thêm $12.3 tỷ viện trợ Ukraine. Số tiền này được dùng để ủng hộ quá trình đào tạo, trang bị và tiếp tế cho quân đội Ukraine, giúp chính phủ Ukraine đáp ứng được nhu cầu cơ bản của người dân và bổ sung kho hệ thống võ khí, đạn dược của Mỹ.
Đạo luật cũng có những khoản cứu trợ thiên tai, bao gồm $2.5 tỷ hỗ trợ các cộng đồng ở New Mexico phục hồi sau trận cháy Hermit’s Peak/Calf Canyon Fire, $2 tỷ hỗ trợ cho các cộng đồng bị ảnh hưởng những thảm họa gần đây, như ở Florida, và $20 triệu hỗ trợ cải thiện cơ sở vật chất nước và nước thải tại Jackson, Mississippi.
Ngoài ra, đạo luật cung cấp $1 tỷ hỗ trợ các gia đình thu nhập thấp lắp đặt thiết bị sưởi trong nhà, cũng như $3 tỷ chuyển từ một chương trình viện trợ của Ngũ Giác Đài đến Bộ Ngoại Giao nhằm tiếp tục các hoạt động tái định cư người tị nạn Afghanistan.
Đồng thời, đạo luật hỗ trợ tài chánh cho Cơ Quan Quản Trị Thực Phẩm và Dược Phẩm (FDA) trong vòng năm năm.
Tuy nhiên đạo luật không bao gồm hàng tỷ đô la mà ông Biden vốn dĩ muốn hỗ trợ các nỗ lực ứng phó với COVID-19 và đậu mùa khỉ. Đảng Cộng Hòa nói rằng khoản chi tiêu này là không cần thiết, nhưng Tòa Bạch Ốc cho biết số tiền này dùng để đẩy nhanh việc nghiên cứu và phát triển vaccine cũng như các phương pháp điều trị. (V.Giang) [qd]
























































