WESTCHESTER, New York (NV) – Bà Mimi Rocah, biện lý địa hạt Westchester, hôm Thứ Ba, 28 Tháng Mười Hai, tuyên bố sẽ không truy tố hình sự ông Andrew Cuomo, cựu thống đốc New York, do các cáo buộc quấy rối tình dục ở Westchester County, theo bản tin hãng thông tấn UPI.
Ông Cuomo bị tố cáo là từng ngỏ ý muốn hôn một nữ cảnh sát viên, cùng là một vụ bất ngờ ôm hôn một nhân viên trường học mà không có sự đồng ý của người này.
Biện Lý Rocah tuyên bố: “Cuộc điều tra của chúng tôi cho thấy các bằng chứng đáng tin cậy đều đúng với cáo buộc như trên. Tuy nhiên, trong cả hai hành vi, cơ quan chúng tôi xác định rằng, mặc dù các cáo buộc là chính xác, được các nhân chứng xác nhận và các hành vi liên quan đều xảy ra, nhưng chúng tôi không thể truy tố tội hình sự do các đòi hỏi của luật New York.”
Theo hồ sơ điều tra, nữ cảnh sát viên khi đó ở trong toán bảo vệ ông Cuomo tại nhà của ông này ở Mount Kisco. Khi cô này vào hỏi vị cựu thống đốc có cần gì không, ông Cuomo hỏi: “Có thể cho cô này một nụ hôn hay không.”
Bản báo cáo cho hay: “Nữ cảnh sát viên lo ngại hậu quả nếu từ chối yêu cầu của ông thống đốc, vì vậy cô ấy đáp lại ‘được chứ.’ Sau đó, cựu thống đốc hôn lên má cô ấy rồi có lời nói đại ý rằng ‘Tôi đáng lẽ không được phép làm điều đó’ hoặc ‘Trừ khi điều đó không trái với quy định.’”
Nhân viên trường White Plains High School nói rằng ông Cuomo “kéo cô ấy về phía mình và hôn lên má cô ấy như một kiểu chào hỏi mà không hề xin phép trong khi cả hai đang tham dự một cuộc họp ở trường trung học.”
Tuần trước, Biện Lý Nassau County cũng thông báo rằng các cáo buộc quấy rối nhắm vào ông Cuomo tại địa hạt này sẽ không đưa tới bất kỳ một vụ truy tố hình sự nào, mặc dù các cáo buộc này “đáng tin cậy” và “gây nhiều tranh cãi.” (V.Giang) [qd]
