PINE RIDGE, South Dakota (NV) – Một bộ lạc bản địa tại tiểu bang South Dakota cấm Thống Đốc Đảng Cộng Hòa Kristi Noem lui tới Khu Bảo Tồn Pine Ridge sau khi bà đưa ra lời phát biểu trong tuần này với mong muốn thiết lập hàng rào dây thép gai và gửi binh sĩ tới Texas giúp ngăn chặn tình trạng di dân tràn qua tại biên giới Mỹ-Mexico, đồng thời cho biết các băng đảng đang xâm nhập vào các khu bảo tồn ở Texas, hãng tin AP loan tin hôm Thứ Bảy, 3 Tháng Hai.
“Vì sự an toàn của Oyate, điều này có hiệu lực ngay lập tức, bà sẽ bị trục xuất khỏi lãnh địa của Bộ Lạc Oglala Sioux!” Tù Trưởng Bộ Lạc, Frank Star Comes Out, cho biết trong một tuyên bố hôm Thứ Sáu nhắn nhủ Thống Đốc Noem. “Oyate” nghĩa là một dân tộc hoặc quốc gia.
Ông Star Comes Out cáo buộc Noem đang muốn lợi dụng vấn đề biên giới để giúp cựu Tổng Thống Mỹ Donald Trump tái đắc cử và gia tăng cơ hội để bà trở thành người đồng hành của Trump.
Nhiều người trong số những người tới biên giới Mỹ-Mexico là dân bản địa từ những nơi như El Salvador, Guatemala và Mexico, họ tới “để tìm công ăn việc làm và một cuộc sống khá khẩm hơn,” tù trưởng bộ lạc nói thêm.
Star Comes Out cũng đề cập tới những nhận xét của Noem trong phần phát biểu trước các nhà lập pháp hôm Thứ Tư, trong đó bà nói rằng một băng nhóm tự xưng là Ghost Dancers đang giết người tại Khu Bảo Tồn Pine Ridge và cũng dính líu tới các băng đảng xuyên biên giới lợi dụng các khu bảo tồn tại South Dakota hòng phát tán ma túy khắp miền Trung Tây Hoa Kỳ.
Star Comes Out cho biết ông cảm thấy bị miệt thị vô cùng khi Thống Đốc Noem nhắc tới Ghost Dance, ông nói rằng Ghost Dance là một trong những “nghi thức thiêng liêng nhất” của Oglala Sioux, “chữ này bị nói với sự khinh rẻ trắng trợn và đã xúc phạm tới Oyate của chúng tôi.”
Ông nói thêm rằng bộ tộc này là một quốc gia có chủ quyền và không thuộc tiểu bang South Dakota.
Noem hồi âm hôm Thứ Bảy trong một tuyên bố, rằng, “Quả là xui rủi khi Tù Trưởng (Star) Comes Out lại đưa chính trị vào một cuộc thảo luận về tác động của việc chính phủ liên bang không thực thi luật định liên bang tại vùng biên giới miền Nam và trên các lãnh thổ của bộ lạc. Tôi muốn tiếp tục tập trung vào việc hợp tác cùng nhau để giải quyết những rắc rối đó.”
“Như tôi từng nói với các nhà lập pháp người Mỹ bản địa lưỡng đảng vào đầu tuần này, ‘Tôi không phải là người cứng nhắc. Chúng ta chẳng thể tạo dựng mối giao hảo nếu không dành thời giờ làm việc cùng nhau,’” bà nói thêm. “Tôi sẵn sàng ngồi lại với bất kỳ bộ lạc người Mỹ bản địa nào trong tiểu bang của chúng tôi nhằm tạo dựng mối quan hệ như tôi đã nói.”
Hồi Tháng Mười Một năm ngoái, Star Comes Out ban bố tình trạng khẩn cấp tại Khu Bảo Tồn Pine Ridge do tội phạm tăng vọt. Năm ngoái, một thẩm phán ra phán quyết rằng chính phủ liên bang có nghĩa vụ hỗ trợ việc thực thi công lực đối với khu bảo tồn, nhưng ông từ chối đưa ra phán quyết về mức tài trợ mà bộ lạc mong muốn.
Thống Đốc Noem tiến hành điều động Vệ Binh Quốc Gia tới biên giới Mexico ba lần, một số thống đốc Đảng Cộng Hòa khác cũng từng làm điều tương tự.
Vào năm 2021, Noem bị chỉ trích vì nhận khoản quyên góp $1 triệu từ một nhà tài trợ của Đảng Cộng Hòa để giúp trang trải chi phí cho việc khai triển 48 binh sĩ tại biên giới trong hai tháng. (TTHN)
