ORANGE COUNTY, California (NV) – Thời tiết nóng hơn ở California nghĩa là tiền điện tăng vọt, nhưng nhiều cư dân có thể được ba công ty điện lực lớn nhất tiểu bang trợ cấp một phần tiền điện, theo OC Patch hôm Thứ Hai, 31 Tháng Tám.
Trong Tháng Tám và Tháng Chín, khách hàng công ty Southern California Edison (SCE) sẽ tự động được trừ $36 tiền điện mỗi tháng, khách hàng công ty San Diego Gas & Electric (SDG&E) được trừ $49.36 mỗi tháng, còn khách hàng công ty Pacific Gas & Electric (PG&E) được trừ $36.18 mỗi tháng.
Năm 2014, California thành lập chương trình California Climate Credit (CCC) để trợ cấp tiền điện và gas cho cư dân, trước đây thường vào Tháng Tư và Tháng Mười.
Tiền trợ cấp này để bù bất cứ khoản chi phí nào tăng lên mà công ty điện và gas có thể đẩy cho khách hàng để đáp ứng quy định của Trade-and-Invest Program, chương trình có mục đích giảm khí thải ở California, Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (CPUC) cho hay.
“Đây là việc chọn thời điểm trợ cấp sao cho phù hợp với thực tế. Bằng cách kết hợp Climate Credit với những tháng mà tiền điện lên cao nhất, cư dân California sẽ được trợ cấp vào lúc cần thiết nhất,” ông John Reynolds, chủ tịch CPUC, cho biết. “Đây là bước thiết thực vừa cải thiện khả năng chi trả của cư dân vừa tiếp tục đẩy mạnh mục tiêu về khí hậu của tiểu bang.”
Theo CPUC, cư dân là khách hàng SCE, SDG&E và PG&E tự động được trừ một phần tiền điện Tháng Tám và Tháng Chín, hai tháng cao điểm trong mùa Hè đối với ba công ty điện lực và gas lớn nhất California này.
CPUC lưu ý tiền trợ cấp chỉ dành cho khách hàng công ty tiện ích tư nhân và tổ chức công cộng địa phương, bất vụ lợi. (Th.Long) [kn]
