Sunday, May 19, 2024

Diễn văn liên bang của TT Trump: Nhấn mạnh thành quả kinh tế, chế giễu phía Dân Chủ

WASHINGTON, D.C. (AP) – Trong bài diễn văn liên bang đọc trước Quốc Hội Hoa Kỳ vào tối Thứ Ba, 4 Tháng Hai, trước ngày Thượng Viện bỏ phiếu quyết định việc luận tội ông, Tổng Thống Donald Trump tuyên bố Hoa Kỳ nay “mạnh mẽ hơn bao giờ hết,” ca ngợi các thành quả kinh tế của ông trong ba năm qua, cùng lúc hứa hẹn sẽ bảo vệ hệ thống y tế không để bị phía chủ nghĩa xã hội phá hủy, ám chỉ các nỗ lực cung cấp bảo hiểm sức khỏe cho mọi người dân của phía Dân Chủ.

Tổng Thống Donald Trump được sự đón nhận nồng nhiệt của các thành viên phía Cộng Hòa trong Quốc Hội, với nhiều người hô hào “bốn năm nữa,” trong khi phía Dân Chủ đứng im lặng.

Sự căng thẳng giữa Tổng Thống Trump và Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi, phía đảng Dân Chủ, được thấy rõ ràng khi đến gặp để trao bản sao của bài diễn văn theo như thủ tục, ông Trump đã không bắt tay khi bà Pelosi đưa tay ra.

Sau đó, bà Pelosi chỉ giới thiệu Tổng Thống Trump bằng lời nói sơ sài, bỏ qua những danh từ trịnh trọng vẫn thường thấy trước đây.

Trong bài diễn văn, Tổng Thống Donald Trump đưa ra hình ảnh thăng tiến của quốc gia dưới sự lãnh đạo của ông khi nói rằng: “Kẻ thù của Hoa Kỳ đang bỏ chạy, sự thịnh vượng đang gia tăng và tương lai Hoa Kỳ sáng chói.”

“Chỉ trong ba năm ngắn ngủi, chúng ta đã chặn đứng sự suy thoái của Hoa Kỳ và chúng ta bác bỏ việc chấp nhận sự co cụm của tương lai quốc gia. Chúng ta đang đi tới tương lai với tốc độ nhanh không thể tưởng tượng được, so với thời gian ngắn trước đây, và chúng ta sẽ không quay đầu trở lui!” Tổng Thống Trump khẳng định.

Tổng Thống Donald Trump đọc diễn văn trước lưỡng viện Quốc Hội. (Hình: AP Photo/J. Scott Applewhite)

Trong phần đầu của bài diễn văn, Tổng Thống Trump nói về các thành công kinh tế, gồm cả mức thất nghiệp thấp, nhấn mạnh là điều này đã giúp cho thành phần lao động và trung lưu.

Sau đó, khi nói về lãnh vực y tế, Tổng Thống Trump nói sẽ ngăn chặn không để cho “chủ nghĩa xã hội” phá hủy hệ thống y tế hiện nay của Hoa Kỳ.

Tổng Thống Trump cũng nhắc lại các lập trường cứng rắn của ông về mặt di trú, đặc biệt là việc xây tường, cùng là chủ trương bảo vệ quyền giữ súng, một điều được phía đảng Cộng Hòa coi là rất quan trọng.

Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi xé bản sao bài diễn văn của Tổng Thống Donald Trump. (Hình: AP Photo/Alex Brandon)

Các phát biểu của Tổng Thống Trump được phía đảng Cộng Hòa nhiệt liệt hoan nghênh, vỗ tay liên tục; trong khi phía Dân Chủ ngồi yên, hoặc lắc đầu bày tỏ sự không đồng ý.

Khi kết thúc bài diễn văn, Tổng Thống Donald Trump rời khỏi bục phát biểu, và bước đi mà không bắt tay Chủ Tịch Hạ Viện Pelosi, trong lúc bà này xé bản sao bài diễn văn của ông ngay trước mặt mọi người. (V.Giang)

MỚI CẬP NHẬT