LOS ANGELES, California (NV) – Một đội trưởng tại Sở Cứu Hỏa Los Angeles County (LACFD) bị buộc tội gian lận bằng cách nộp đơn yêu cầu bồi thường bảo hiểm thương tích dài hạn liên quan tới một thương tích mà các công tố viên cho rằng không thể xảy ra vì ông không làm nhiệm vụ vào thời điểm đó, văn phòng biện lý quận loan báo hôm Thứ Sáu, 8 Tháng Tám, theo KTLA 5.
Bị can Thomas Merryman, 44 tuổi, bị tố cáo lừa đảo công ty Bảo Hiểm Nhân Thọ và Tai Nạn Colonial hơn $25,000 bằng cách nộp hồ sơ giả mạo gồm có giấy khám bệnh giả và giấy tờ mạo danh một đội trưởng cứu hỏa khác.

Ông Merryman phải đối diện với một trọng tội gian lận bảo hiểm và mạo phạm danh tánh, cũng như hai trọng tội giả mạo giấy tờ, theo Biện Lý Cuộc Los Angeles County.
Hôm Thứ Sáu, các viên chức đệ trình đơn khiếu nại để yêu cầu ban hành trát bắt giữ. Phiên luận tội dành cho bị can được ấn định vào ngày 9 Tháng Chín tại Trung Tâm Tư Pháp Hình Sự Clara Shortridge Foltz tọa lạc ở trung tâm thành phố Los Angeles. Nhà chức trách cho biết bị can Merryman đang cư trú tại Georgetown, Texas.
“Với tư cách là các viên chức công quyền, chúng tôi không dung thứ cho những yêu cầu bồi thường thương tích giả mạo, đặc biệt hơn khi đó là những người thuộc lực lượng ứng cứu đảm trách nhiệm vụ giữ an toàn cho cộng đồng Los Angeles County,” ông Nathan J. Hochman, chánh biện lý Los Angeles County, cho biết trong một tuyên bố.
“Yêu cầu bồi thường chăm sóc sức khỏe giả mạo làm lệ phí bảo hiểm gia tăng và khiến những người chịu thương tích hợp pháp khó lòng được bảo đảm quyền lợi. Viên chức nào đang manh nha lợi dụng hệ thống công quyền hãy nhớ lấy điều này: lưới trời lồng lộng, thưa mà không lọt,” ông Hochman nói.
Nếu bị kết án, bị can Merryman có thể lãnh nhận bản án lên tới năm năm tù.
Ông Arunas Sodonis, phó biện lý, thuộc Tiểu Ban Gian Lận Chăm Sóc Sức Khỏe chịu trách nhiệm truy tố vụ án. Cơ Quan Điều Tra thuộc Biện Lý Cuộc Los Angeles County phối hợp với LACFD và các cơ quan khác tổ chức điều tra. (TTHN) [qd]

















































































