MOUNT LAUREL, New Jersey (AP) – Một giám thị nhà tù 51 tuổi bị truy tố về tội nổ súng bắn chết một nhân viên và làm bị thương một bệnh nhân trong một phòng mạch bác sĩ ở thành phố Mount Laurel, tiểu bang New Jersey, hôm Thứ Sáu, 24 Tháng Bảy, theo tin từ giới hữu trách.
Theo ban tin của đài truyền hình địa phương WPVI (ABC 6), ông Bruce Gomola Jr., ở thành phố Burlington, bị truy tố tội sát nhân cấp một, hai tội tấn công trong trường hợp gia trọng và một tội sử dụng súng vào mục tiêu bất hợp pháp.
Các điều tra viên nói rằng ông Gomola là giám thị nhà tù Burlington County ở Mount Holly.

Văn phòng công tố Burlinton County cho biết vụ nổ súng xảy ra ở phòng mạch niệu khoa có tên Delaware Valley Urology, ở khu 1500 đường Midatlantic Drive, gần trụ sở cảnh sát Mount Laurel.
Giới hữu trách nói rằng ông Gomola giận dữ về một cuộc hẹn với bác sĩ cho cha của ông.
Bà Stephanie Horton, một nhân viên văn phòng nơi này, tìm cách thảo luận vấn đề với ông Gomola.
Văn phòng công tố nói nghi can Gomola rút khẩu súng lục .40 caliber và bắn vào ngực bà Horton.

Đạn xuyên qua người nạn nhân, rồi trổ ra trúng vào đầu gối một nữ bệnh nhân khác.
Bà Horton, 44 tuổi, cư dân Willingboro, được đưa đến bệnh viện Cooper University ở Camden và qua đời tại đây.
Sau khi bắn người, nghi can Gomola ra khỏi phòng mạch và lái xe đi. Cảnh sát nói rằng ông ta quay trở lại chẳng bao lâu sau đó và trình diện một thám tử thuộc Sở Cảnh Sát Mount Laurel.
Nghi can Gomola hiện bị giam ở nhà tù Camden County. (V.Giang) [qd]

















































































