WASHINGTON, DC (NV) – Hạ Viện thông qua dự luật $1,000 tỷ cho dự án đường sá và cơ sở hạ tầng khác cuối ngày Thứ Sáu, 5 Tháng Mười Một, sau khi đảng Dân Chủ chấm dứt tình trạng bế tắc kéo dài nhiều tháng giữa người cấp tiến với người trung dung, theo AP.
Hạ Viện thông qua dự luật với tỷ số phiếu 228-206 trong sự vui mừng của phe Dân Chủ. Có 13 dân biểu Cộng Hòa, đa số là trung dung, ủng hộ dự luật, trong khi sáu dân biểu Dân Chủ cực tả phản đối, trong đó có Dân Biểu Alexandria Ocasio-Cortez của New York và Cori Bush của Missouri.

Sau khi được Hạ Viện thông qua, dự luật được chuyển sang Tổng Thống Biden để ký thành luật. Theo dự trù, ông Biden sẽ sớm ký dự luật này.
Số tiền $1,000 tỷ sẽ cho phép chính phủ chi thêm tiền cho dự án đường sá, cầu và phi trường, cũng như cung cấp tài chính cho dự án giao thông công cộng, nước và Internet.
Kết quả bỏ phiếu tối Thứ Sáu là thắng lợi lớn cho Tổng Thống Biden. Dự luật này phải mất nhiều tháng mới được Quốc Hội thông qua và cho thấy tình trạng chia rẽ sâu sắc trong đảng Dân Chủ.
Sau khi được Thượng Viện thông qua hồi Tháng Tám, dự luật này ngừng lại ở Hạ Viện nhiều tháng trời vì dân biểu cấp tiến tranh cãi gay gắt với dân biểu Dân Chủ trung dung về dự luật chính sách an sinh xã hội dự trù sẽ được bỏ phiếu trong tháng này.
Trước đó trong ngày Thứ Sáu, Tổng Thống Biden gây thêm áp lực cho phe Dân Chủ Hạ Viện thông qua cả dự luật cơ sở hạ tầng lẫn dự luật chính sách an sinh xã hội, thường gọi là dự luật Xây Dựng Lại Tốt Đẹp Hơn.
Giới lãnh đạo Hạ Viện sau đó quyết định hoãn bỏ phiếu cho dự luật chính sách an sinh xã hội vì vài dân biểu trung dung muốn biết Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội ước tính chi phí bao nhiêu trước, để bảo đảm đủ tiền cho dự luật.
Tuy nhiên, phe cấp tiến muốn dự luật cơ sở hạ tầng đi chung với dự luật chi tiêu cho an sinh xã hội vì họ lo ngại dự luật cơ sở hạ tầng mà được thông qua trước sẽ gây khó cho dự luật chính sách an sinh xã hội.
Đảng Dân Chủ hiện đang dự tính bỏ phiếu cho dự luật chính sách an sinh xã hội trước lễ Tạ Ơn. Nếu Hạ Viện thông qua, dự luật này sẽ được chuyển sang Thượng Viện và phải cần toàn bộ 50 thượng nghị sĩ Dân Chủ ủng hộ mới có thể đến bàn làm việc của Tổng Thống Biden. (Th.Long) [qd]






















































































