Thursday, April 25, 2024

Hạ Viện công bố báo cáo 300 trang, đưa chứng cớ luận tội TT Trump

WASHINGTON, D.C. (AP) – Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện Mỹ vào chiều tối Thứ Ba, 3 Tháng Mười Hai, đã bỏ phiếu với tỉ số 13 thuận và 9 chống, chấp thuận việc chuyển báo cáo về cuộc điều tra luận tội Tổng Thống Donald Trump sang Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện.

Các quan sát viên trước đó nói rằng coi như chắc chắn là việc bỏ phiếu sẽ xảy ra theo đường hướng đảng phái, với phía Dân Chủ, hiện ở thế đa số, sẽ bỏ phiếu thuận, và phía Cộng Hòa bỏ phiếu chống.

Trong ngày Thứ Ba, Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện công bố bản báo cáo, theo đó đưa ra các chứng cớ về những sai trái của Tổng Thống Donald Trump trong vụ áp lực Ukraine, nhằm làm nền tảng cho cuộc tranh luận là liệu vị tổng thống thứ 45 này của Mỹ có phải bị giải nhiệm hay không.

Bản báo cáo dài 300 trang của Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện, hiện do phía đảng Dân Chủ kiểm soát, nói rằng ông Trump lạm dụng quyền lực của mình, và trong khi có cuộc điều tra đã có hành động cản trở.

Bản báo cáo nêu lên các chứng cớ và lời khai của các giới chức chính phủ Mỹ, gồm cả những người còn đang làm việc và những người đã rời khỏi chính quyền.

“Cuộc điều tra thấy rằng Tổng Thống Trump, tự mình và qua các người đại diện, ở cả bên trong và ngoài chính phủ Mỹ, đã vận động sự can dự của một chính quyền ngoại quốc là Ukraine, nhằm có lợi cho việc tái tranh cử của ông,” theo lời Chủ Tịch Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện, ông Adam Schiff, viết trong phần mở đầu của bản báo cáo.

Bản báo cáo cho hay: “Khi làm điều này, Tổng Thống đặt quyền lợi của chính cá nhân ông cũng như quyền lợi chính trị của ông lên trên quyền lợi quốc gia của nước Mỹ, tìm cách ảnh hưởng tới sự chính trực của tiến trình bầu cử Mỹ, và gây nguy hại cho an ninh quốc gia Mỹ.”

Bản báo cáo không đưa ra lời nhận định rằng các hành động của Tổng Thống Trump, qua cuộc điện đàm hôm 25 Tháng Bảy năm nay với tổng thống Ukraine, có lên tới mức tội phạm khiến phải bị luận tội hay không, để điều này cho Quốc Hội quyết định.

Thay vào đó, bản báo cáo có tên “Báo Cáo Điều Tra Luận Tội Trump-Ukraine” (The Trump-Ukraine Impeachment inquiry Report) cung cấp các chi tiết cặn kẽ về các nỗ lực ngoại giao bí mật của luật sư riêng Tổng Thống Trump, ông Rudy Giuliani, đưa đến nhiều cáo buộc liên quan đến nhiều tội danh, kể cả việc ông Trump lạm dụng quyền lực của mình và đặt quyền lợi của mình lên trên quyền lợi đất nước.

Ông Schiff, trong bản thông cáo chung với chủ tịch các Ủy Ban Thanh Tra và Ngoại Giao Hạ Viện, nói: “Với việc công bố bản báo cáo, người dân Mỹ có thể tự mình xem lại các chi tiết cho thấy sự phản bội lòng tin dân chúng của Tổng Thống Trump.”

Trong một bản thông cáo gửi tới báo chí, Tham Vụ Báo Chí Tòa Bạch Ốc, bà Stephanie Grisham, nhận định: “Chủ Tịch Schiff và phía Dân Chủ hoàn toàn thất bại trong việc đưa ra bất cứ chứng cớ nào về điều gọi là hành động sai trái của Tổng Thống Trump.”

Bà Grisham cũng nói bản báo cáo “đọc giống như những lời lèm bèm của một tay blogger hạng bét nào đó, cố gắng dựng nên chuyện trong khi chẳng có chứng cớ gì.” (V.Giang)

MỚI CẬP NHẬT