SOUTH LAKE TAHOE, California (AP) – Hai trận động đất xảy ra gần Lake Tahoe sáng sớm hôm Thứ Tư, gây chấn động cả những vùng chung quanh tại cả hai tiểu bang California và Nevada.
Sở Thăm Dò Địa Chất Hoa Kỳ cho biết hai trận động đất mạnh 5.7 độ Richter đều có tâm chấn tại một vùng hẻo lánh ở Nevada gần biên giới California.
Hai trận động đất xảy ra vào khoảng 12 giờ 18 phút sáng, giờ Thái Bình Duơng, và chừng bốn phút sau đó, tạo nên một số dư chấn.
Sở Cảnh Sát Mineral County tại Hawthorne, Nevada, chỗ gần với tâm chấn, cho biết ai cũng có thể nhận biết được sức rung chuyển của hai trận động đất đó, nhưng chưa có báo cáo thiệt hại nhân mạng và vật chất.
Cụ thể, các trận động đất làm hệ thống báo động an ninh tại hai cơ sở kinh doanh hú lên, và gây nên một vụ lở đá trên một xa lộ gần đó.
Sức rung chuyển của hai trận động đất này còn được cảm nhận tại nhiều nơi, xa nhất là 60 dặm cách tâm chấn, trong đó có Carson City ở Nevada cũng như công viên quốc gia Yosemite và hồ Mammoth Lake tại California. (V.P.)
