LOS ANGELES, California (NV) – Một nhà thầu xây cất vừa bị tuyên án 72 tháng tù giam tại nhà tù liên bang vì đã hối lộ $500,000 tiền mặt cho cựu Nghị Viên José Huizar của Hội Đồng Thành Phố Los Angeles và phụ tá đặc biệt của ông ta nhằm giải quyết một vấn đề lao động trong tiến trình xây cất tòa nhà cao tầng ở Los Angeles.
Bị cáo Dae Yong Lee, còn được biết là David Lee, 58 tuổi, ở Bel Air, bị tuyên án hôm Thứ Sáu, 21 Tháng Bảy, và bị buộc phải đóng phạt $750,000, thông cáo từ Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ cho hay.

Ngoài ra, Thẩm Phán John F. Walter cũng phạt công ty 940 Hill LLC của bị cáo Lee ở Los Angeles năm năm quản chế và phải nộp phạt $1.5 triệu cũng những những án phí đi kèm.
Trong một phiên tòa chín ngày vào Tháng Sáu, 2022, bồi thẩm đoàn đã quyết định bị cáo Lee và công ty 940 Hill LLC phạm pháp.
Ông Lee là một nhà thầu chuyên về những công trình thương mại. Công ty 940 Hill LLC của ông khi ấy đang hoạch định xây một tòa nhà ở số 940 South Hill Street, ngay trung tâm Los Angeles, trong địa hạt của Huizar. Bản vẽ dự trù 14,000 foot vuông cửa hàng buôn bán và hơn 200 căn chung cư.
Tháng Tám, 2016, một tổ chức lao động nộp đơn chống lại dự án 940 Hill, nên ông Lee gọi cho ông Justin Jangwoo Kim, một người lo gây quỹ cho ông Huizar, để nhờ giúp đỡ. Khi ấy, ông Huizar đứng đầu Ủy Ban Quản Lý Kế Hoạch và Sử Dụng Đất Đai, coi sóc các công trình thương mại và nhà ở quan trọng trong thành phố.
Ông George Esparza, phụ tá của ông Huizar, liên lạc lại vào Tháng Chín, 2016, cho biết rằng ông Huizar sẽ không giúp không công. Sau mấy tháng thương lượng, vào năm 2017, ông Lee đồng ý trả nửa triệu đô tiền mặt cho ông Huizar và ông Esparza. Trong nhiều tháng sau đó, ông Lee chuyển tiền làm ba lần trong một túi giấy cho ông Kim, rồi ông Esparza cho tiền vô một chiếc hộp đựng rượu để đưa cho ông Huizar.
Hai năm sau khi trả tiền hối lộ, 940 Hill LLC bị gọi ra tòa về những hồ sơ điều tra ông Huizar. Ông Lee và công ty ông liền làm giả những mục chi tiêu trong hồ sơ kế toán của mình, rồi khai thuế luôn cả nửa triệu đô tiền hối lộ như là một món chi tiêu hợp pháp của công ty để giải quyết đơn chống xây cất của tổ chức lao động.

Ông Kim nhận tội vào Tháng Sáu, 2020; ông Esparza nhận tội Tháng Bảy 2020. Tòa sẽ tuyên án vào Tháng Mười. Cả hai sau đó đã tố cáo ông Lee.
Ông Huizar cũng nhận tội tham nhũng và trốn thuế ngày 20 Tháng Giêng, sẽ bị tuyên án vào Tháng Mười Hai.
Ngoài ông Lee ra, ông Huizar còn nhận hối lộ trị giá $1 triệu từ công ty Shen Zhen New World I LLC, để chấp thuận cho công ty này xây một tòa nhà chọc trời 77 tầng. Tiền được trả cho những chuyến đi chơi Las Vegas xa xỉ và một ngân khoản trả tiền giải quyết cho êm chuyện một đơn kiện ông Huizar quấy rối tình dục. Công ty này cũng bị phạt $4 triệu và năm năm quản thúc. (TTHN)






























































































































