Kéo chuông báo động sai ở Quốc Hội, dân biểu New York bị truy tố

WASHINGTON, DC (NV) – Dân Biểu Jamaal Bowman (Dân Chủ-New York) bị truy tố tội tiểu hình hôm Thứ Tư, 25 Tháng Mười, vì kéo chuông báo động ở Quốc Hội dù không có chuyện gì khẩn cấp, theo The Hill.

Ông Bowman phải ra Toàn Thượng Thẩm District of Columbia 9 giờ rưỡi sáng Thứ Năm tuần này, theo hồ sơ tòa án.

Dân Biểu Jamaal Bowman (Dân Chủ-New York). (Hình minh họa: Chip Somodevilla/Getty Images)

Theo video từ camera an ninh, ông Bowman kéo chuông báo động trong Cannon House Office Building, tòa nhà văn phòng ở Hạ Viện, cuối Tháng Chín, không lâu trước khi Hạ Viện chuẩn bị bỏ phiếu cho dự luật ngân sách chính phủ. Sau đó, tòa nhà này được lệnh di tản.

Ông Bowman cho hay ông vô tình kéo chuông báo động khi ra khỏi tòa nhà đó để tới phòng họp khoáng đại Hạ Viện cho kịp bỏ phiếu. Phía Cộng Hòa cáo buộc ông cố gây xao lãng để làm trì hoãn cuộc bỏ phiếu. Ông bác bỏ cáo buộc này.

“Hôm nay, khi đang vội đi bỏ phiếu, tôi tới cánh cửa thường vẫn mở để vô bỏ phiếu nhưng hôm nay lại không mở. Tôi xấu hổ thú nhận đã kéo chuông báo động vì tưởng lầm rằng làm như vậy cửa sẽ mở. Tôi rất hối hận và thành thực xin lỗi vì bất kỳ sự rối loạn nào mà chuyện này gây ra,” ông Bowman ra thông báo cho hay hôm đó.

“Nhưng tôi xin nói rõ tôi không hề cố ý làm trì hoãn bất kỳ cuộc bỏ phiếu nào. Mà hoàn toàn ngược lại – tôi cố đi nhanh cho kịp bỏ phiếu. Cuối cùng, tôi tới kịp và cùng với đồng viện của cả hai đảng cố gắng giữ cho chính phủ tiếp tục hoạt động,” ông cho hay.

Hôm Thứ Tư, văn phòng ông Bowman loan báo ông đạt được thỏa thuận với chánh biện lý DC về việc xóa cáo trạng sau ba tháng nếu ông viết thư xin lỗi Cảnh Sát Quốc Hội và nộp phạt $1,000.

“Tôi cám ơn Biện Lý Cuộc DC đã giải quyết nhanh chóng và cám ơn Cảnh Sát Quốc Hội đã đồng ý rằng tôi không cản trở hoặc có ý định cản trở bất kỳ cuộc bỏ phiếu hoặc thủ tục nào của Hạ Viện,” ông Bowman ra thông báo cho hay hôm Thứ Tư. “Tôi chịu trách nhiệm vụ kéo chuông báo động, tôi sẽ nộp phạt, và mong tới ngày cáo trạng được xóa bỏ.”

Dân Biểu Bryan Steil (Cộng Hòa-Wisconsin) tuyên bố sẽ điều tra vụ này. Dân Biểu Nicole Malliotakis (Cộng Hòa-New York) đưa ra nghị quyết trục xuất ông Bowman khỏi Hạ Viện, và một số dân biểu khác đề nghị ông từ chức.

Cựu Tổng Thống Donald Trump đề nghị “truy tố và bỏ tù” ông Bowman vì vụ kéo chuông báo động.

Ông Bowman lên án việc phía Cộng Hòa chỉ trích ông gay gắt.

“Tôi nghĩ chúng ta đều biết phía Cộng Hòa sẽ cố lợi dụng chuyện này để đánh lạc hướng mọi người về tình trạng lộn xộn của họ. Nhưng tôi mong sẽ vượt qua chuyện này để tiếp tục làm việc chăm chỉ phục vụ người dân New York,” ông Bowman cho hay hôm Thứ Tư. (Th.Long) [qd]

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT