Quốc Hội thông qua ngân sách tạm thời, chính phủ Mỹ không bị đóng cửa

WASHINGTON, DC (NV) – Quốc Hội tránh phải đóng cửa chính phủ cuối tuần này sau khi cả Thượng Viện lẫn Hạ Viện hôm Thứ Năm, 2 Tháng Mười Hai, thông qua dự luật ngân sách tạm thời, gia hạn tài trợ cho hoạt động của chính phủ đến giữa Tháng Hai, 2022, theo CNN.

Dự luật được thông qua sau khi nhà lãnh đạo ở cả hai đảng Dân Chủ và Cộng Hòa loan báo đạt thỏa thuận về ngân sách.

Tòa nhà Quốc Hội Mỹ. (Hình minh họa: Daniel Slim/AFP via Getty Images)

Kết quả bỏ phiếu cuối cùng ở Thượng Viện là 69-28. Trước đó, Hạ Viện bỏ phiếu 221-212 thông qua dự luật. Dân Biểu Adam Kinzinger của Illinois là người Cộng Hòa duy nhất bỏ phiếu ủng hộ cùng các dân biểu Dân Chủ.

Cả hai viện Quốc Hội Mỹ phải thông qua dự luật ngân sách tạm thời trước nửa đêm ngày Thứ Sáu để tránh việc đóng cửa cơ quan chính phủ. Các nhà lập pháp ở cả hai đảng đều nói rằng việc đóng cửa này nếu xảy ra sẽ tạo sự hỗn loạn vào lúc mà nước Mỹ đang phải đối phó với biến thể mới của virus gây COVID-19, có thể nguy hiểm hơn các biến thể thấy trước đây.

Ngân sách tạm thời này sẽ tài trợ cho hoạt động của chính quyền liên bang tới ngày 18 Tháng Hai. Đến lúc đó, Quốc Hội Mỹ lại phải thông qua một đạo luật ngắn hạn nữa, hoặc thông qua khoảng một chục đạo luật dài hạn để chính quyền liên bang có tiền chi tiêu cho tới hết tài khóa 2022. Trong dự luật ngân sách tạm thời này cũng có số tiền $7 tỷ để trợ giúp người di tản Afghanistan.

Dân Biểu Rosa L. Delauro (Dân Chủ-Connecticut), chủ tịch Ủy Ban Chuẩn Chi Hạ Viện, nói: “Tuy tôi ước mong là có được thỏa thuận sớm hơn nữa, điều này giúp tiến trình chuẩn chi được tiến tới và có được đạo luật sau cùng nhằm đáp ứng nhu cầu của người dân Mỹ.”

Thượng Nghị Sĩ Richard C. Shelby (Cộng Hòa-Alabama), người đứng đầu phía Cộng Hòa trong Ủy Ban Chuẩn Chi Thượng Viện, nói: “Tôi vui mừng vì chúng ta sau cùng đã đạt được thỏa thuận trong việc tài trợ. Nay chúng ta phải chuẩn bị cho việc hoàn tất các dự luật ngân sách cho tài khóa 2022.”

Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell (Cộng Hòa-Kentucky), trưởng Khối Thiểu Số Cộng Hòa tại Thượng Viện, khi trả lời phỏng vấn trên Fox News nói: “Tôi không nghĩ đóng cửa chính phủ là giải pháp tốt để đạt được việc hủy bỏ lệnh chích vaccine và thử nghiệm. Điều đó chỉ tạo ra rối loạn và bất định.”

“Chúng ta sẽ không đóng cửa chính phủ. Hầu như không ai, cho dù ở phía nào, chấp nhận ý tưởng này,” ông McConnell nói thêm. (V.Giang & Th.Long) [qd]

video
play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT