Lo ngại không có nhân công, giới chủ trại Mỹ phản đối chính sách di trú

Bàn tay của người lao động nghề nông ở Colorado. (Hình: Joshua Polson/The Greeley Tribune/AP)

JUNCTION CITY, Oregon (AP) – Người chủ nơi làm rượu vang Bethel Heights Vineyard đứng nhìn ra hơn 100 acres trồng nho mà nhóm nhân công 20 người gốc Mexico của bà vừa cắt tỉa xong, tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu chính phủ Trump tiến hành việc bố ráp người di dân bất hợp pháp.

Từ việc trồng cho đến gặt hái, công việc này đòi hỏi sự khéo léo và tinh thần làm việc chăm chỉ để giúp sản xuất ra loại rượu pinot noir và chardonnay của nơi này, và người dân Mỹ sinh ra nơi đây không muốn làm các công việc cực nhọc đó, theo lời bà Patricia Dudley, khi đứng ở vườn nho đẫm mưa lạnh trên sườn đồi tại tiểu bang Oregon.

“Ai sẽ đến đây và làm những việc này khi họ trục xuất hết những người này?” bà Dudley tự hỏi.

Lập trường cứng rắn của Tổng Thống Donald Trump về di trú đang làm kỹ nghệ nông nghiệp Mỹ lo ngại, vì sợ rằng việc bố ráp người di dân bất hợp pháp sẽ khiến họ không có nguồn lao động cần thiết để gieo trồng và gặt hái mùa màng nuôi sống đất nước này.

Các chủ trại trồng rau quả, trái cây, nuôi bò sữa, gia súc lấy thịt cũng như chủ các vườn cây và vườn nho, thảy đều khởi sự việc vận động các chính trị gia địa phương cũng như ở cấp quốc gia tại Washington để yêu cầu các giới chức này đối phó với vấn đề di dân theo phương cách giảm thiểu tối đa sự thiệt hại cho công việc làm ăn của họ.

Một số người trong giới lãnh đạo các chủ trại là thành phần Cộng Hòa, từng bỏ phiếu cho ông Trump, và nay họ cảm thấy bị giằng co giữa sự mong muốn có an ninh biên giới nhưng cùng lúc là sự đối xử khoan nhượng cho giới lao động không là thành phần tội phạm nguy hiểm.

Theo một cuộc nghiên cứu của cơ quan Pew Research Center, ngành nông nghiệp Mỹ sử dụng nhân công thuộc thành phần di dân bất hợp pháp hơn bất cứ kỹ nghệ nào khác ở Mỹ.

Người di dân làm việc bất hợp pháp ở Mỹ chiếm khoảng 46% trong tổng số 800,000 người lao động nông nghiệp, theo phân tích của AP dựa trên các dữ kiện của Bộ Nông Nghiệp và Bộ Lao Động Mỹ.

Việc gia tăng nỗ lực trục xuất có thể đưa đến “những hậu quả kinh tế quan trọng,” theo nhận định trong một cuộc nghiên cứu do Bộ Canh Nông thực hiện năm 2012.

Cuộc nghiên cứu này nói rằng nếu lực lượng lao động bất hợp pháp của Mỹ giảm khoảng 40% thì mức sản xuất rau có thể giảm hơn 4%.

Cơ quan American Farm Bureau Federation cho hay việc thi hành chặt chẽ luật di trú sẽ có thể làm giá thực phẩm tăng 5% đến 6% vì nguồn cung cấp sút giảm và cũng vì chi phí sản xuất sẽ tăng.

Các tin tức về việc nhân viên cảnh sát di trú bắt giữ người lao động bất hợp pháp, từ New York sang tới California, đang khiến giới này lo sợ.

Một số người lao động ở Oregon nay lên đường ra đồng làm việc vào lúc 1 giờ sáng và không đến những nơi đổi chi phiếu vào ngày lãnh lương vì sợ bị chặn bắt. Giới chủ trang trại thì lo ngại là không có đủ người làm việc.

Khi một luật sư di trú, bà Sarah Loftin, mở cuộc nói chuyện tại Newberg, Oregon, một nơi trồng nho làm rượu nổi tiếng ở tiểu bang này, về quyền lợi pháp lý của người lao động, bà ngạc nhiên khi thấy rằng có khoảng nửa số người hiện diện là các chủ nơi làm rượu hay chủ trại.

Trong khi vận động để có các cải cách về di trú, giới chủ nhân trong ngành nông nghiệp cũng đang nhắm tới các giải pháp khác như cơ giới hóa hay các sản phẩm không cần nhiều sức lao động. Ở Vermont, các giới chức chính quyền đang nghĩ tới việc huấn luyện tù nhân làm việc vắt sữa bò.

Bà Dudley, chủ trại làm rượu, không tin tưởng cho lắm về một số giải pháp này.
“Tôi không tin là sử dụng người lao động tạm thời, lấy đâu đó ngoài đường, giới tù nhân hay bất cứ giải pháp nào khác sẽ thực sự hiệu quả,” bà cho hay. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Hai, ngày 24 tháng 4 năm 2017

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

  • Tư Kiên

    Đúng vậy, công việc nào cũng đòi hỏi chuyên môn, ngay cả việc hái dâu, hái nho; người không quen chỉ cần 1/2 giờ là đau lưng chịu không thấu, nhưng dân chuyên nghiệp có thể làm việc 12 giờ mỗi ngày, các công việc khác trong nông nghiệp rất cần những người quen nghề và yêu thích công việc, và thực sự chỉ có những di dân lậu biết thân phận (bất hợp pháp) nên họ chấp nhận thiệt thòi làm, còn những người có đầy đủ quyền công dân thì không ai chịu làm.
    Người Việt khi mới qua, chưa biết tiếng Anh, chưa biết lái xe, còn chịu khó đi hái dâu, nhưng chỉ 1 mùa là “bye bye” ngay khi đã nói được tiếng Anh và lái xe.
    Hãy khoan dung với những người này, giải pháp tốt nhất đó là các chủ trại “nhận lãnh trách nhiệm Pháp lý” cho nhưng nhân công “bất hợp lệ” này, chỉ có vậy thì mới khỏi bị lợi dụng.

  • Huỳnh Bảy

    Đuổi hết những dân bất hợp pháp. Tù ở Mỹ là một gánh nặng của xã hội, chỉ có ăn ở không mà không phải lao đọng, sướng còn hơn người ở ngoài (thiệt là vô lý). Đem những tù ra làm việc trám vào chỗ trống của những dân bất hợp pháp nầy (chắc chắn các chủ nông trại sẽ rất khoái mà hoan hô cả 2 tay), lấy income trả cho tù nầy trả những chi phí nhà tù. Số dư để xây Trump-wall. À há. Hay quá xá là hay. Bà con thấy hay không? Cho tui biết không hay chỗ nào.

    • Dat Pham

      Nếu ông là người tù thì ông có chịu làm không?Nếu họ không chịu làm thì ông lại bắt họ vô tù phải không?
      Mà chắc ông nói rỡn chơi thôi phải không?

Nam California có 38 nhóm cực đoan kỳ thị chủng tộc

Nam California, một trong những nơi có nhiều sắc dân thiểu số nhất Hoa Kỳ, hiện có 38 nhóm cực đoan kỳ thị chủng tộc

Xe buýt rớt xuống khe núi ở Peru, 22 người chết

Một xe buýt hai tầng bị lạc tay lái trên một con đường đèo, rớt xuống khe núi hôm Thứ Tư, làm ít nhất 44 người thiệt mạng.

NRA phản đối nâng tuổi người mua súng

Hiệp Hội Súng Trường Quốc Gia (NRA) hôm Thứ Tư nói rằng họ phản đối bất cứ dự luật mới nào nâng tuổi đối với người mua súng, theo báo mạng The Hill.

TT Trump: ‘Giáo viên mang súng có thể tránh được thảm sát’

Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Tư nói rằng “để giáo viên mang súng có thể giúp ngăn chặn các vụ thảm sát”

Little Saigon: Bịn rịn chia tay mô hình HQ-10 sau diễn hành Tết

Trong cuộc diễn hành Tết năm nay, nhiều người tỏ ra bịn rịn phải chia tay HQ-10 vì không biết mô hình HQ-10 sẽ được đem đi đâu sau khi được trưng bày ba ngày tại bãi đậu xe Siêu Thị ABC.

Cựu Thủ Tướng CSVN Phan Văn Khải ‘đang nguy kịch’

Hôm 21 Tháng Hai, tin cho hay, cựu Thủ Tướng CSVN Phan Văn Khải đang trong tình trạng nguy kịch.

Kẻ nổ súng ở Florida hưởng gia tài $800,000, có thể phải mướn luật sư tư

Hung thủ nổ súng tại trường trung học ở Parkland, Florida, người được hưởng gia tài trị giá khoảng $800,000, có thể sẽ bị buộc dùng số tiền này để thuê luật sư bào chữa.

Dân Việt tan mộng sắm xe hơi giá rẻ

Nhiều người dân Việt Nam đợi tới đầu năm 2018 để kỳ vọng mua được xe hơi giá rẻ vì theo cam kết của chính phủ nhiều mẫu xe sẽ được miễn thuế nhập cảng, song đã vỡ mộng...

Ca sĩ Mỹ Huyền hát ‘mừng đảng, kỷ niệm 50 năm Mậu Thân,’ gây phẫn nộ

Hôm 21 Tháng Hai, kênh YouTube của đài truyền hình tỉnh Vĩnh Long vẫn còn clip ca sĩ hải ngoại Mỹ Huyền hát ca khúc “Cánh Thiệp Đầu Xuân” ...

Trung Quốc cố dẹp tệ trạng vũ khỏa thân ở đám ma

Chính quyền Trung Quốc vừa đưa ra chiến dịch mới nhằm chấm dứt tệ nạn có giúp vui bằng vũ sexy trong đám ma ở vùng nông thôn quốc gia này.