RIVERSIDE, California (NV) – Một trận động đất ở mức 3.4 đã xảy ra ở Riverside County vào sáng Thứ Ba, 6 Tháng Chín, theo báo cáo của Sở Đo Đạc Địa Chất Mỹ (USGS).
Bản tin của đài truyền hình địa phương KTLA 5 cho biết địa chấn xảy ra lúc 4 giờ 55 phút sáng, ở nơi cách thành phố Banning chừng 5 dặm (khoảng 8 km) về phía Bắc-Đông Bắc, và cách Yupaica chừng 12 dặm (chừng 19 km) về phía Đông Nam.
Căn cứ vào bản đồ của USGS thì trung tâm địa chấn có vẻ là trong khu định cư của bộ lạc người bản địa Morongo.
USGS ước tính rằng động đất xảy ra ở độ sâu khoảng 10 dặm (16 km).
Sức chấn động được thấy ở Yupaica, Hemet và Cathedral City, theo bản tin của USGS. Cư dân ở khu vực gần Salton Sea cũng báo cáo cảm thấy sự rung chuyển. Hiện chưa có báo cáo thương tích hoặc thiệt hại tài sản.
Trước đó, khu vực quanh Los Angeles bị rung chuyển do động đất vào sáng Chủ Nhật, lần thứ nhì trong hai ngày liên tiếp.
Theo Sở Đo Đạc Địa Chất Mỹ, địa chấn đo được khoảng 3.0, xảy ra lúc 6 giờ 11 sáng, với tâm điểm là ở khu vực cách Manhattan Beach chừng 2 dặm (3.2 km), ở độ sâu 11.8 km.
Hôm Thứ Bảy, địa chấn ở mức 3.6 cũng làm rung chuyển Riverside County. Trong cả hai vụ động đất này đều không có báo cáo thiệt hại. (V.Giang) [qd]
