LOS ANGELES, California (AP) – Lính cứu hỏa ở vùng Nam California vào sáng Thứ Hai tiếp tục nỗ lực ngăn không để tường lửa hung hãn từ núi tràn xuống các khu dân cư dọc ven biển, sau khi một đám cháy lớn bất ngờ lan rộng ra, trở thành đám cháy rừng lớn thứ năm trong lịch sử tiểu bang California.
Hàng chục ngàn người dân tiếp tục có lệnh di tản hôm Thứ Hai khi ngọn lửa tiến về hướng Tây, qua khu vực đồi núi ở Carpinteria và Montecito, hai thành phố ven biển thuộc quận Santa Barbara, cách Los Angeles chừng 75 dặm (khoảng 120 cây số) về hướng Tây Bắc. Phần lớn khu vực lửa mới lan ra là ở nơi thưa thớt cư dân, nằm về phía Đông và Bắc của khu lâm viên quốc gia Los Padres, nơi đám cháy rừng lớn thứ tư trong lịch sử tiểu bang diễn ra một thập niên trước đây.
Đám cháy này đã thiêu rụi hơn 750 căn nhà đủ loại, nay đốt thêm sáu căn nữa ở Carpinteria. Lính cứu hỏa nay chỉ mới ngăn chặn được 15%, sau khi có khoảng 360 dặm vuông (khoảng 930 cây số vuông) bị cháy.
Trong khi đó, các nỗ lực ngăn chặn cháy rừng đã có kết quả ở quận Los Angeles, Riverside và San Diego. Lính cứu hỏa được chuyển từ những nơi này về khu vực Santa Barbara để giúp đối phó với đám cháy tại đây.
Hôm Thứ Bảy, Thống Đốc Jerry Brown khi đi thị sát khu vực bị cháy tại Ventura đưa ra lời cảnh cáo rằng cháy rừng vào mùa Đông gần lễ Giáng Sinh nay đã trở thành sự “bình thường mới”, và điều đó có nghĩa là mối đe dọa về cháy rừng sẽ hiện diện quanh năm. (V.Giang)