PORTLAND, Oregon (NV) – Một tài xế bị tình nghi say rượu tông chết một người đi xe đạp 85 tuổi ở Đông Nam Portland hôm Chủ Nhật, 13 Tháng Bảy, một ngày trước đó cũng có một người đi xe đạp bị thương trong một vụ tông xe rồi bỏ chạy ở Washington County, theo tờ The Oregonian hôm 16 Tháng Bảy.
Bị can Hiệp P. Trần, 54 tuổi, cư dân Portland, có thể đối diện với các tội trạng ngộ sát do bất cẩn và lái xe khi say rượu DUI, sau khi ông Raymond L. Myers, 85 tuổi, bị tông gần đường Southeast 145th Avenue và đường Powell Boulevard lúc khoảng 7 giờ tối 13 Tháng Bảy, hồ sơ tòa án cho biết.
Lực lượng ứng cứu thấy ông Myers bị trọng thương ở phía sau đầu, đồng thời lưu ý rằng “dường như ông bị điếc hoặc khó nghe,” theo một bản khai hữu thệ ghi nhận nguyên nhân có thể dẫn tới tai nạn.
Sau khi gây tai nạn, bị can chờ cảnh sát có mặt. Một cảnh sát viên nói chuyện với bị can cho biết mắt ông đỏ ngầu và người có mùi rượu, hồ sơ tòa án cho thấy. Vào thời điểm đó bị can không mang giày và có vẻ gặp khó khăn khi đi thẳng hoặc nói chuyện, cảnh sát cho biết.
Khi bị cảnh sát thẩm vấn, ông Hiệp nói rằng ông chạy xe từ nhà mẹ mình và uống rượu trước khi cầm lái, theo bản khai hữu thệ.
Lực lượng cấp cứu chở ông Myers đi bệnh viện còn cảnh sát thì bắt giữ bị can, Sở Cảnh Sát Portland (PPB) cho biết trong một tuyên bố.
Nạn nhân qua đời do thương tích hôm Thứ Hai, sau đó các công tố viên quyết định buộc bị can Hiệp tội ngộ sát do cẩu thả thay vì hành hung, cảnh sát cho biết.
Trong năm nay, ông Myers là nạn nhân thứ 16 chết vì tai nạn giao thông tại Portland.
Bị can Hiệp chưa từng dính líu tới án hình sự tại Oregon, nhưng hồ sơ tòa án cho thấy ông từng bị phạt sáu lần vì vi phạm luật giao thông tính từ năm 2003, nhiều lần trong số đó là do vượt quá tốc độ cho phép.
Phiên luận tội được ấn định vào ngày 22 Tháng Bảy. (TTHN) [qd]
