Nổ súng trong trường trung học ở Alabama: 1 chết, 1 bị thương

Trường trung học Huffman High School ở Birmingham, Alabama sau vụ nổ súng. (Hình: AP Photo/Brynn Anderson)

BIRMINGHAM, Alabama (AP) — Thành phố Birmingham ở tiểu bang Alabama hôm Thứ Năm đóng cửa một trong những trường trung học lớn nhất nơi này để có thể mở cuộc duyệt xét toàn bộ hệ thống bảo vệ an ninh, tiếp theo vụ một học sinh mang súng vào trường khiến một học sinh 17 tuổi bị bắn chết và một học sinh khác bị thương.

Quyền cảnh sát trưởng Birmingham, ông Orlando Wilson, cho hay các điều tra viên đang xem xét các đoạn video ghi hình an ninh, phỏng vấn học sinh cũng như các giới chức nhà trường để tìm hiểu nguyên nhân vì sao có nổ súng vào giờ tan trường hôm Thứ Tư tại Huffman High School.

“Chúng tôi hiện coi đây là một tai nạn cho tới khi nào cuộc điều tra đưa ra các chiều hướng khác,” ông Wilson cho hay. “Chúng tôi hiện có nhiều câu hỏi chưa được trả lời.”

Khẩu súng cũng được thu hồi, nhưng ông Wilson từ chối cho biết ai là người bắn.

Hai học sinh liên hệ chưa được chính thức công bố danh tánh. Tuy nhiên, thị trưởng Birmingham, ông Randall Woodfin, nói rằng thiếu nữ thiệt mạng là học sinh lớp 12, sắp được 18 tuổi và đã được nhận vào đại học để học ngành điều dưỡng.

Người bị thương là một nam học sinh 17 tuổi, học lớp 11 và trong đội banh bầu dục của trường, theo tin từ giới truyền thông địa phương.

“Chúng tôi không nói rằng anh ấy bắn cô kia, chúng tôi cũng không nói rằng anh ấy không bắn cô kia,” theo lời Cảnh Sát Trưởng Wilson. Ông cũng xác nhận là hệ thống phát giác kim loại có được gắn trong trường nhưng khẩu súng cũng lọt qua. (V.Giang)

Một giáo sư đại học ở Orange County bị cáo buộc có hành vi dâm ô

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Blogger Mẹ Nấm: ‘Tôi phải rời khỏi Việt Nam một cách bất đắc dĩ’

Hôm 19 Tháng Mười, blogger Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh gửi thư cám ơn mọi người và khẳng định “phải rời khỏi Việt Nam một cách bất đắc dĩ.”

El Niño quay trở lại, mùa Đông California năm nay sẽ ấm, mưa nhiều

Khí hậu mùa Đông năm nay ở Mỹ, từ Tháng Mười Hai cho tới Tháng Hai, sẽ ấm hơn, mưa nhiều hơn, vì hiện tượng El Niño đang quay trở lại.

Sầu riêng chết vì nước ngập, dân miền Tây trắng tay

Nước ngập cao nhất trong 40 năm qua, làm 70 hécta sầu riêng đang cho trái ở huyện Châu Thành bị ảnh hưởng, thiệt hại hàng tỷ đồng.

Đức Giáo Hoàng Francis muốn thăm Bắc Hàn

Trong chuyến thăm viếng Nam Hàn, Đức Giáo Hoàng Francis cho biết ngài muốn đến Bình Nhưỡng và gặp Chủ Tịch Kim Jong Un của Bắc Hàn.

Việt kiều Canada về Đà Nẵng… bán ma túy

Sang Canada định cư, ông Bảo móc nối với một người không rõ lai lịch để mua ma túy rồi gửi về Đà Nẵng bằng đường bưu phẩm, bán cho dân chơi.

Tại sao có sóng thần?

Sóng thần là gì? Biến cố nào tạo ra sóng thần và có thể đề phòng sóng thần được không? Những sóng thần nào ghê gớm trong lịch sử?

Một ông ở Cần Thơ 29 năm xây nhà, làm cầu đường cho người nghèo

Hai mươi chín năm qua, ông Lê Văn Loan ở phường Thới An, quận Ô Môn, đã đóng góp, vận động xây dựng hàng trăm căn nhà tình thương.

Cuối tuần xem gì, nghe gì ở Little Saigon?

Cuối tuần này, đến 21 Tháng Mười, ngoài nhiều chương trình ca nhạc, khán giả Little Saigon xem 2 phim “Halloween,” “The Hate U Give.”

Nhà hoạt động Lê Đình Lượng bị CSVN áp đặt án 20 năm tù giam

Nhà hoạt động Lê Đình Lượng bị tòa phúc thẩm giữ y án 20 năm tù và 5 năm quản chế trong phiên xử diễn ra vào sáng 18 Tháng Mười, tại Nghệ An.

‘Đả đảo Đàm Vĩnh Hưng’ tại Little Saigon

Nhiều người Việt ở Little Saigon đã đến nhà hàng Royal biểu tình phản đối sau khi nghe tin ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng từ Việt Nam sang trình diễn.