Quốc Hội thông qua luật ngân sách $400 tỉ, tránh đóng cửa chính phủ

Hạ Viện Mỹ thông qua đạo luật ngân sách vào lúc rạng đông Thứ Sáu, chấm dứt việc chính phủ phải đóng cửa ít giờ trước đó. Hình: AP Photo/Andrew Harnik)

WASHINGTON, D.C. (AP) – Hạ Viện Mỹ vào lúc rạng sáng ngày Thứ Sáu nhanh chóng thông qua một ngân sách trị giá $400 tỉ và chấm dứt việc chính phủ liên bang phải đóng cửa ít giờ đồng hồ trước đó.

Thỏa thuận ngân sách này được thông qua dù có phản đối của phía cấp tiến thuộc đảng Dân Chủ vì không kể tới vấn đề di trú, cũng như từ phía thành phần bảo thủ Tea Party thuộc đảng Cộng Hòa, không muốn có thêm tình trạng thâm thủng ngân sách trầm trọng.

Với 240 phiếu thuận và 186 phiếu chống, ngân sách được thông qua vào lúc rạng đông, chấm dứt  việc chính phủ Mỹ phải đóng cửa chừng 5 tiếng rưỡi trước đó, một điều thật ra ít người để ý tới. Đây là vụ đóng cửa thứ nhì trong ba tuần lễ vừa qua, khiến nhiều người cho là chẳng có tác dụng gì.

Trước đó, Thượng Nghị SĨ Rand Paul (Cộng Hòa, Kentucky) tìm cách ngăn cản việc bỏ phiếu, nhằm phản đối việc đảng của ông không có hành động giảm bớt tình trạng thâm thủng ngân sách. Tuy nhiên, sau đó Thượng Viện thông qua đạo luật với 71 phiếu thuận và 28 phiếu chống.

Tổng Thống Donald Trump trước đó cho hay ông sẽ ký ban hành đạo luật này.

Trong ngân sách mới có sự gia tăng lớn lao cho chi phí quốc phòng, gia tăng cho các chương trình chi tiêu nội địa, các chương trình cứu trợ thiên tai, cùng một số chương trình miễn giảm thuế  ngắn hạn. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, 9 tháng 2 năm 2018

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Little Saigon: Họp ban tổ chức diễn hành Tết Kỷ Hợi 2019

Vì diễn hành Tết là một sự kiện quan trọng, Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California tổ chức họp ban tổ chức để mọi sự trôi chảy

Nhiều giới chức đến dự Triển Lãm Văn Hóa Nghệ Thuật tại chùa Bảo Quang

Triển lãm Văn Hóa Nghệ Thuật tại phòng hội Trung Tâm Văn Hóa Phật Giáo Chùa Bảo Quang được khai mạc với sự hiện diện của nhiều giới chức chính quyền và đồng hương Phật tử đến dự.

Sacramento: Ông gốc Việt bị kết tội bắn chết 3 cha con đồng hương để cướp của

Hai thanh niên, trong số có một người gốc Việt, hôm Thứ Sáu, ngày 19 Tháng Mười, đã bị một tòa án ở thành phố Sacramento kết tội vào nhà bắn chết ba cha con cũng gốc Việt để cướp của.

Đoàn di dân Trung Mỹ hơn 5,000 người, tiếp tục hướng về biên giới Mỹ

Một đoàn di dân từ vùng Trung Mỹ vào sáng sớm hôm Chủ Nhật, ngày 21 Tháng Mười, lại tiếp tục lên đường để tiến về hướng thành phố Tapachula ở Mexico, trong lúc các đơn vị cảnh sát

Chính phủ Donald Trump tính ngưng công nhận chuyển giới nam nữ

Chính phủ của Tổng Thống Donald Trump nay đang tính siết lại việc định nghĩa giới tính, theo đó là điều được xác định qua bộ phận sinh dục khi mới sinh ra đời và không thể nào thay đổi.

Em bé Việt thứ ba được tài trợ sang Mỹ thử thuốc Teo Cơ Tủy (SMA)

Bé Vũ Đức Huy, 18 tháng tuổi, là em bé Châu Á duy nhất trong tổng số mười lăm bé trên toàn thế giới được nhận vào chương trình thử nghiệm lâm sàng của hãng này.

Sài Gòn: Lái BMW tông gần chục xe máy khiến 1 tử vong, nhiều người bị thương

Một người tử vong, nhiều nạn nhân khác trọng thương sau khi bị chiếc BMW do một phụ nữ điều khiển húc văng ở ngã tư Hàng Xanh, quận Bình Thạnh.

Irvine: Ca sĩ nhảy vào khán giả, đêm ca nhạc ở UCI bị hủy

Một buổi trình diễn ca nhạc ở đại học University of California, Irvine phải bị hủy vì một ca sĩ nhảy từ trên sân khấu vào khán giả ở dưới.

Mỹ, Trung Quốc, ASEAN muốn tránh va chạm trên không phận Biển Đông

Mỹ, Trung Quốc và các nước ASEAN thỏa thuận trên nguyên tắc về các quy định cho các máy bay quân sự bay trên Biển Đông nhằm tránh đụng độ hay dẫn đến chiến tranh.

Saudi Arabia: Vụ giết Khashoggi là ‘lỗi lầm to lớn,’ Thái Tử Salman ‘không hay biết’

Saudi Arabia hôm Chủ Nhật, ngày 21 Tháng Mười, nói rằng việc giết nhà báo Jamal Khashoggi tại tòa lãnh sự của họ ở Istanbul là "lỗi lầm lớn lao và trầm trọng", nhưng tìm cách che chở