Quốc Hội thông qua luật ngân sách $400 tỉ, tránh đóng cửa chính phủ

Hạ Viện Mỹ thông qua đạo luật ngân sách vào lúc rạng đông Thứ Sáu, chấm dứt việc chính phủ phải đóng cửa ít giờ trước đó. Hình: AP Photo/Andrew Harnik)

WASHINGTON, D.C. (AP) – Hạ Viện Mỹ vào lúc rạng sáng ngày Thứ Sáu nhanh chóng thông qua một ngân sách trị giá $400 tỉ và chấm dứt việc chính phủ liên bang phải đóng cửa ít giờ đồng hồ trước đó.

Thỏa thuận ngân sách này được thông qua dù có phản đối của phía cấp tiến thuộc đảng Dân Chủ vì không kể tới vấn đề di trú, cũng như từ phía thành phần bảo thủ Tea Party thuộc đảng Cộng Hòa, không muốn có thêm tình trạng thâm thủng ngân sách trầm trọng.

Với 240 phiếu thuận và 186 phiếu chống, ngân sách được thông qua vào lúc rạng đông, chấm dứt  việc chính phủ Mỹ phải đóng cửa chừng 5 tiếng rưỡi trước đó, một điều thật ra ít người để ý tới. Đây là vụ đóng cửa thứ nhì trong ba tuần lễ vừa qua, khiến nhiều người cho là chẳng có tác dụng gì.

Trước đó, Thượng Nghị SĨ Rand Paul (Cộng Hòa, Kentucky) tìm cách ngăn cản việc bỏ phiếu, nhằm phản đối việc đảng của ông không có hành động giảm bớt tình trạng thâm thủng ngân sách. Tuy nhiên, sau đó Thượng Viện thông qua đạo luật với 71 phiếu thuận và 28 phiếu chống.

Tổng Thống Donald Trump trước đó cho hay ông sẽ ký ban hành đạo luật này.

Trong ngân sách mới có sự gia tăng lớn lao cho chi phí quốc phòng, gia tăng cho các chương trình chi tiêu nội địa, các chương trình cứu trợ thiên tai, cùng một số chương trình miễn giảm thuế  ngắn hạn. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, 9 tháng 2 năm 2018

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

  • Ba Gai

    Đóng cửa chính phủ chỉ là trò áp lực chính trị giữa hai đảng CH & DC. Đã xảy ra tổng cộng 20 lần trong lịch sử cận đại Mỹ, có chết thằng tây xay nào đâu.
    Thế là Trump được cải cách thuế, tài khóa 2 năm, kế tiếp là di dân, sau đó là y tế.

Nghề dạy cắt tóc ở Little Saigon

Nghề dạy cắt tóc ở Little Saigonvideo
Nghề cắt tóc là một trong những nghề khá nhiều người Việt theo học và hành nghề nghề trên đất Mỹ.

Bán tiệm tóc, tiệm nail: Nhiều người Việt bị lừa vì chiêu ‘đưa check giả, xin tiền cò’

Một chủ tiệm tóc người Việt xém bị lường gạt sau khi rao đăng báo bán tiệm. Một người bạn của chủ tiệm này cho biết, bạn của người này ở tiểu bang Arizona trước đó bị lừa tương tự khi bán tiệm nail, và mất $5,000.

Tòa Chicago: Chính phủ không được ngưng trợ cấp ‘thành phố an toàn’

Chính quyền liên bang Mỹ không được ngưng các trợ giúp tài chánh về tăng cường an ninh cho các thành phố tự nhận là nơi "an toàn" cho các thành phần di dân bất hợp pháp, không chịu hợp tác với chính sách về thi hành luật di trú của Tổng Thống Donald Trump

Tàu cá trá hình của Trung Quốc hoạt động rầm rộ ở Trường Sa

Hàng chục tàu cá Trung Quốc các loại tập trung xung quanh căn cứ xây dựng trái phép trên bãi Huy Gơ của Việt Nam và liên tục qua lại bãi cạn Ba Đầu, cách xa 9 hải lý để khai thác các loại hải sản.

Vi khuẩn E. coli hoành hành tại 16 tiểu bang

Số người vào bệnh viện vì nhiễm vi khuẩn E. coli đang tăng, nhất là sau khi ăn rau sống romaine cắt nhỏ, Trung Tâm Phòng Ngừa Bệnh Tật (CDC) cho biết, theo CNN.

Bắt hai vợ chồng tra tấn cựu chiến binh đến chết’ để khảo tiền

Một cặp vợ chồng vừa bị truy tố tội tra tấn đến chết một cựu chiến binh Mỹ 70 tuổi ở thành phố Hanford, tiểu bang California, từng tham chiến tại Việt Nam, khi tìm cách buộc ông này cung cấp các dữ kiện về tài chánh của mình.

Cảnh sát Philadelphia xin lỗi 2 thanh niên bị bắt ở Starbucks

Ông Richard Ross, cảnh sát trưởng Philadelphia, hôm Thứ Năm đưa ra lời xin lỗi hai thanh niên gốc Châu Phi bị bắt trong tiệm cà phê Starbucks trong thành phồ hồi tuần trước.

Đội mũ chỏm Do Thái là điều ‘rất nguy hiểm’ ở Đức

Một thanh niên 19 tuổi, người Syria tị nạn chính trị tại Đức, vừa tự ra trình diện cảnh sát sau khi đánh đập một người đàn ông đội mũ chỏm, kiểu của người Do Thái, tại Berlin, đã gây sự phẫn nộ khắp nước Đức.

Phó bí thư thành ủy Sài Gòn ‘nhập viện’ trong lúc bị điều tra

Ông Cang đang là tâm điểm trong vụ Công Ty Đầu Tư và Xây Dựng Tân Thuận (100% vốn thuộc Văn Phòng Thành Ủy Sài Gòn) bán khu đất hơn 30 ha tại xã Phước Kiển, huyện Nhà Bè cho Công Ty Quốc Cường Gia Lai.

Báo Tuổi Trẻ ‘tạm đình chỉ’ nhà báo nghi hiếp dâm cộng tác viên

Mạng xã hội dấy lên sự phẫn nộ quanh nghi án ông Tuấn hiếp dâm một nữ sinh viên báo chí là cộng tác viên của ông Tuấn. Cô này sau đó được cho là “tự tử bất thành và hiện đang nằm bệnh viện.”