WASHINGTON, DC (NV) – Hai thẩm phán của Tối Cao Pháp Viện (TCPV) là Elena Kagan và Amy Coney Barrett điều trần trước Ủy Ban Phân Bổ Ngân Sách Hạ Viện vào sáng nay Thứ Ba, 14 Tháng Bảy. Đây là một sự kiện hiếm hoi diễn ra trong bối cảnh các mối đe dọa và những lời lẽ công kích nhắm vào các thẩm phán, bao gồm cả từ Tổng Thống Donald Trump, đang ngày càng gia tăng.
Theo Washington Post loan tin, đây là đầu tiên các thẩm phán ra làm chứng tại Đồi Capitol kể từ năm 2019. Nội dung là đề nghị tăng ngân sách nhằm tăng cường an ninh cho các thẩm phán ở cả nơi làm việc lẫn tư gia.
Phiên điều trần này diễn ra hai tuần sau khi TCPV, nơi phe bảo thủ chiếm đa số, hoàn tất một loạt phán quyết quan trọng. Trong đó có quyết định gia tăng quyền hạn của Tổng Thống Donald Trump đối với các cơ quan quản lý liên bang và một quyết định khác bác bỏ các mức thuế quan diện rộng do ông áp đặt, qua đó châm ngòi cho những lời chỉ trích gay gắt nhắm vào cá nhân các thẩm phán.
TCPV đang yêu cầu tổng cộng $228 triệu cho năm tài khóa tới, tăng khoảng 10% so với năm trước. Gần $15 triệu sẽ dùng để tăng cường bảo vệ cá nhân cho các thẩm phán, trong đó gồm bổ sung thêm sáu đặc vụ cho mỗi người. Trong khi $2 triệu khác sẽ tài trợ xây dựng một trạm an ninh bên ngoài tòa nhằm giúp phản ứng khẩn cấp nhanh hơn, cùng với việc tăng số lượng cảnh sát cho TCPV.
Thẩm Phán Barrett nói trước Quốc Hội rằng bà cùng các thẩm phán khác đã nhận “những bưu phẩm nặc danh mang tính đe dọa, nhằm mục đích uy hiếp và quấy rối chúng tôi,” theo The New York Times (NYT.) Các bưu phẩm này thường được gửi dưới danh nghĩa con trai của cựu Thẩm Phán Esther Salas – người đã bị một luật sư bất mãn bắn chết tại nhà riêng trong một âm mưu ám sát nhắm vào chính bà Salas. “Tôi cho rằng thông điệp đằng sau việc gửi những bưu phẩm này dưới tên cậu ấy là rất rõ ràng,” bà Barrett nói.
An ninh cho ngành tư pháp là vấn đề “nhạy cảm” trong bối cảnh các thẩm phán thường xuyên phải đối mặt với những cuộc tấn công cá nhân từ giới chính trị gia và truyền thông, theo Washington Post. Vào Tháng Năm, nhà riêng của Thẩm Phán Barrett đã trở thành mục tiêu của một vụ báo động giả nhằm kích động cảnh sát can thiệp (thủ đoạn được gọi là “swatting”), khi một người gọi điện báo tin có tiếng súng nổ. Vào Tháng Mười, năm 2025, một người đàn ông ở California đã bị kết án tám năm tù vì âm mưu ám sát Thẩm Phán Brett M. Kavanaugh ngay tại nhà riêng của ông.
Trước đó, vào Tháng Ba, Thẩm Phán John Roberts đã lên tiếng chỉ trích việc nhắm vào cá nhân các thẩm phán để công kích. Những phát biểu này được đưa ra sau khi ông Trump gia tăng sự chỉ trích nhắm vào các thẩm phán vì họ đã bác bỏ nhiều chính sách thuế quan do ông ban hành.
Cả hai Thẩm Phán Kagan và Thẩm Phán Barrett đều chia sẻ về việc họ đã phải thích nghi như thế nào với chế độ an ninh túc trực suốt ngày đêm cũng như sự ảnh hưởng đến quyền riêng tư của mình. “Sống mà không có lực lượng an ninh bảo vệ thì dễ chịu hơn nhiều so với việc sống mà luôn có họ bên cạnh,” Thẩm Phán Kagan nói, theo NYT.
Washington Post đưa ra phúc trình năm 2023 của Cơ Quan Nghiên Cứu Quốc Hội, trước phiên điều trần, cho thấy chỉ có ba lần một thẩm phán đương nhiệm xuất hiện trước Quốc Hội kể từ năm 2011. Trước đó, đã có ít nhất một lần một thẩm phán xuất hiện trước Quốc Hội trong suốt 52 năm liên tiếp.
NYT nhắc lại, sau khi bản dự thảo phán quyết đảo ngược án lệ Roe v. Wade bị rò rỉ vào năm 2022, TCPV đã phải dựng hàng rào cao bao quanh tòa nhà do các mối đe dọa và làn sóng biểu tình. Thẩm Phán Kagan cho biết tòa không muốn cản trở sự tiếp cận của công chúng. “Chúng tôi không thích điều đó,” bà nói. “Chúng tôi muốn thể hiện cam kết về sự cởi mở và minh bạch đối với công chúng.” Bà cũng chia sẻ rằng khi các rào chắn được dựng lên, “chúng sẽ được dỡ bỏ ngay khi có thể.”
