MIAMI, Florida (NV) – Một thiếu niên 16 tuổi ở Florida bị truy tố tội tấn công tình dục và giết chị kế 18 tuổi trên du thuyền, Bộ Tư Pháp (DOJ) loan báo hôm Thứ Hai, 13 Tháng Tư 4, theo AP.
Thiếu niên này, chỉ được DOJ nêu tên là T.H., ban đầu bị truy tố với tư cách là người vị thành niên hôm 2 Tháng Hai, nhưng vụ án được niêm phong tới khi bà Beth Bloom, chánh án liên bang ở Florida, cho hay anh sẽ bị truy tố với tư cách là người lớn theo công tố viên yêu cầu.

Luật sư của T.H. không phản đối, theo hồ sơ tòa án.
Tháng Mười Một năm ngoái, cô Anna Kepner đi chơi với gia đình trên chiếc du thuyền Carnival Horizon của hãng du thuyền quốc tế Carnival Cruise Line ở Florida, DOJ cho hay. Trước khi tàu quay về Florida, người ta phát giác thi thể cô được giấu dưới giường trong căn phòng cô ở chung với hai thiếu niên, trong đó có T.H.
Giới chức giảo nghiệm tử thi ở Miami xác định cô Kepner bị làm cho ngạt thở bằng đồ vật nào đó hoặc bằng vũ lực.
“Chúng tôi chia buồn với gia đình nạn nhân trong vụ mất mát không thể tưởng tượng này,” ông Jason Reding Quinones, công tố viên liên bang ở Florida, cho hay trong thông cáo báo chí DOJ. “Đại bồi thẩm đoàn đã đưa ra bản cáo trạng truy tố nhiều tội nghiêm trọng bị cáo buộc xảy ra trên tàu ở hải phận quốc tế.”
Cô Kepner là cổ vũ viên trung học của trường Temple Christian School ở Titusville, Florida, cách Orlando khoảng 40 dặm về hướng Đông. Tại lễ tưởng niệm cô hồi Tháng Mười Một, gia đình cô đề nghị người tham dự mặc đồ màu sáng thay vì đồ tang đen truyền thống “để tôn vinh linh hồn tươi sáng và tuyệt đẹp của Kepner.”
Việc thiếu niên bị truy tố ở tòa liên bang là cực kỳ hiếm. Hôm 6 Tháng Hai, tòa bắt buộc T.H. đeo thiết bị theo dõi trong lúc sống với người chú. Sau đó, tòa sửa lại lệnh này để cho phép anh tạm thời làm việc cùng với cha tại công ty trang trí vườn tược, theo hồ sơ tòa án.
Chuyên gia cho rằng vụ án này được đưa ra tòa liên bang, không phải tòa tiểu bang vốn là nơi thường truy tố thiếu niên, vì cô Kepner thiệt mạng ở hải phận quốc tế. (Th.Long) [dt]



























































































