Thời tiết lạnh miền Nam nước Mỹ làm 10 người chết

Một cư dân Atlanta đi mua cà phê kéo theo con gái ngồi trên xe trượt tuyết. (Hình minh họa: Bob Andres/Atlanta Journal-Constitution via AP)

ATLANTA, Georgia (AP) – Tuyết, đông đá, và trời lạnh kỷ lục, làm phi trường, xa lộ, trường học, và văn phòng chính phủ khắp miền Nam nước Mỹ đóng cửa, làm cho xe cộ bị trượt hôm Thứ Tư trong một vùng chưa chuẩn bị kỹ để đối phó với thời tiết mùa Đông nghiệt ngã.

Ít nhất, có 10 người thiệt mạng, bao gồm một em bé trong chiếc xe bị trượt, văng khỏi đường, rớt vào một con kênh ở Louisiana.

Các cục đá dính vào bức tượng các nhạc sĩ nhạc jazz ở New Orleans, và tài xế không quen với mặt đường bị đóng băng lái xe quờ quạng trên đường phố Atlanta.

Bãi biển ở Biloxi, Mississippi, cũng bị đông đá một chút. Và đại học University of North Carolina tại Chapel Hill hủy các lớp học khi cơn bão làm rơi tuyết cao 8 inch xuống Durham và Greensboro.

Bão tuyết cũng làm ảnh hưởng người dân vào giờ đi làm, mặc dù nhiều người nghe cảnh báo không dám lái xe ra đường.

Ngay cả những tài xế giỏi nhất cũng chịu thua.

Ông Dale Earnhardt Jr., cựu vô địch đua xe hơi NASCAR, tweet ra rằng ông phải dùng tời để kéo chiếc xe của ông ra khỏi mương, sau khi xe ông bị trượt khỏi mặt đường và đụng vào một gốc cây ở North Carolina.

Cho tới giữa ngày, bầu trời vẫn sáng và có ánh nắng mặt trời tại nhiều nơi, nhưng nhiệt độ sẽ rớt xuống dưới nhiệt độ đông đá suốt ngày trong toàn bộ khu vực, và đường xá nhiều phần sẽ bị đóng băng qua tới Thứ Năm.

“Bà con cứ hỏi chừng nào mọi thứ trở lại bình thường,” bà Natalie Dale, phát ngôn viên Bộ Giao Thông Georgia, nói. “Chắc chắn điều đó không xảy ra hôm nay.” (Đ.D.)

Apple dự trù mở trung tâm mới ở Mỹ, tạo thêm 20,000 việc làm

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Kẻ lái xe ủi đám đông ở Toronto có thể vì ‘thù ghét phụ nữ’

Một lời nói đưa lên trang Facebook trước khi xảy ra việc một chiếc xe van ủi vào đám đông trên lề đường ở Toronto, Canada, đã khiến tạo ra nghi ngờ rằng kẻ tấn công có sự thù hằn đối với phụ nữ

‘Cuộc chiến’ đất chăn bò ở miền Tây Hoa Kỳ

Bầy gia súc ở Mỹ hiện nay vào khoảng 95 triệu con, chỉ hơn chút ít so với 60 năm trước, hầu hết được nuôi trên đất tư, chỉ chừng 10% ăn cỏ trên đất công.

Thủy thủ Mỹ trộm lựu đạn, vứt bỏ bên lề đường, bị bắt

Một thủy thủ Mỹ hôm Thứ Ba bị cáo buộc tội trộm 20 trái lựu đạn từ chiếc khu trục hạm USS Pinckney ở San Diego, nhưng sau đó bỏ lại phần lớn các trái lựu đạn này bên lề đường.

Hai cảnh sát và 1 nhân viên Home Depot ở Dallas bị bắn trọng thương

Một người đàn ông bắn gây thương tích trầm trọng cho hai cảnh sát viên ở thành phố Dallas, tiểu bang Texas, và cũng làm bị thương nhân viên tiệm chuyên bán đồ sửa nhà Home Depot

Cách làm món salad tôm đơn giản

Video Người Việt Bếp Việt: Cách làm salad tôm đơn giảnvideo
Món salad tôm này có vị giòn ngọt của tôm, của ớt chuông, hành tây, chua chua của chanh, của cà, vị béo béo của bơ, cùng vị cay nhẹ của ớt, ăn cùng với chip. Salad tôm dùng để ăn kiêng hay ăn khai vị trong các bữa tiệc nhẹ đều thích hợp.

Thêm một chánh án buộc TT Trump tiếp tục chương trình DACA

Một chánh án thứ ba của liên bang hôm Thứ Ba bác bỏ lập luận của chính quyền Donald Trump đòi chấm dứt chương trình DACA.

Nhiều chợ Trader Joe’s ở Nam California bị cướp

Cảnh sát đang điều tra có phải tám vụ cướp các chợ Trader Joe’s ở Los Angeles County và Orange County có liên quan với nhau hay không, giới chức công lực cho biết hôm Thứ Ba, theo báo Press-Telegram.

Thị trường Mỹ thiếu nhà nhưng xây dựng quá chậm chạp

Tình trạng thiếu nhà tại Hoa Kỳ lan rộng hơn là chỉ giới hạn tại các thị trường ven biển, kéo dài từ những vùng giá nhà đắt như California và Massachusetts, tới những nơi bất ngờ hơn, như Arizona và Utah.

Tổng Thống Trump ngày càng xài điện thoại riêng nhiều hơn

Tổng Thống Donald Trump hiện đang ngày càng sử dụng nhiều hơn điện thoại riêng của ông trong các cuộc điện đàm, thay vì dùng điện thoại có các biện pháp bảo mật dành cho tổng thống, theo các nguồn tin thông thạo cho CNN hay.

Tòa án Đức bắt đầu xử nghi can bắt cóc Trịnh Xuân Thanh

Tòa Thượng Thẩm Đức tại thủ đô Berlin bắt đầu xử Nguyễn Hải Long, một trong các nghi can tham gia bắt cóc Trịnh Xuân Thanh rồi bí mật đưa về Việt Nam hồi Tháng Bảy năm ngoái.