NEW YORK, New York (NV) – Một tòa liên bang hôm Thứ Hai, 7 Tháng Tám, bác đơn của cựu Tổng Thống Donald Trump kiện ngược nhà văn E. Jean Carroll tội phỉ báng, theo Reuters.
Quyết định của tòa như trên là một thất bại pháp lý mới cho cựu tổng thống khi ông đang tranh thêm một nhiệm kỳ vào Tòa Bạch Ốc.
Chánh Án Lewis Kaplan, tòa liên bang tại Manhattan, cho biết những tuyên bố của bà Carroll, được đưa ra trên CNN một ngày sau khi được bồi thẩm đoàn ban hành phán quyết ông Trump phải bồi thường $5 triệu, ít nhất là “về cơ bản là đúng” và luật sư của ông Trump đã không chứng minh được rằng bà Carroll thực sự có ác tâm khi đưa ra những tuyên bố đó.
Bà Alina Habba, luật sư của ông Trump, cho biết: “Chúng tôi hoàn toàn không đồng ý với quyết định thiếu sót và sẽ sớm nộp đơn kháng cáo.”
Hồi Tháng Bảy vừa qua, tòa liên bang bác đơn kiện của cựu Tổng Thống Donald Trump yêu cầu xét xử lại vụ nhà văn E. Jean Carroll.
Ông Lewis Kaplan, chánh án liên bang ở New York, bác bỏ đơn này sau hai tháng ông Trump bị bồi thẩm đoàn kết tội lạm dụng tình dục và phỉ báng bà Carroll, và bị buộc bồi thường $5 triệu.
Trong đơn, cựu Tổng Thống Trump tranh luận rằng, vì bồi thẩm đoàn kết tội ông lạm dụng tình dục chứ không hiếp dâm, như bà Carroll kiện, nên số tiền bồi thường $2 triệu cho tội lạm dụng tình dục là quá đáng.
Ông Trump còn đề nghị giảm số tiền bồi thường $2.7 triệu cho tội phỉ báng, chủ yếu vì ông phản đối lời khai của một nhân chứng mà bồi thẩm đoàn dựa vào đó để ấn định số tiền bồi thường này. Và ông cho rằng số tiền phạt $228,000 vi phạm quyền được xét xử công bằng của ông theo Hiến Pháp.
Bà Carroll, 79 tuổi, tố cáo bị ông Trump tấn công tình dục trong phòng thử đồ siêu thị sang trọng ở Manhattan, New York, giữa những năm 1990. Tại phiên tòa xét xử hồi Tháng Năm, bà khai bị ông Trump thọc ngón tay vô bộ phận sinh dục, nhưng bà nói bà không chắc ông có đưa dương vật vô hay không vì ông đè lên bà tới mức bà không nhìn thấy.
Hôm Thứ Tư, Chánh Án Kaplan ra phán quyết dài 59 trang, khẳng định “chứng cứ đưa ra thuyết phục, và bồi thẩm đoàn hoàn toàn xác nhận ông Trump cố ý dùng vũ lực thọc ngón tay vô âm đạo bà Carroll, gây đau đớn tức thì cũng như gây thiệt hại lâu dài về cảm xúc và tâm lý.”
“Bồi thẩm đoàn trong vụ này không đi tới ‘kết luận sai lầm nghiêm trọng,’” và phán quyết của họ hôm 9 Tháng Năm không “oan sai,” Chánh Án Kaplan viết. (MPL) [qd]
