WASHINGTON, DC (NV) – Chính phủ Biden hiện đang cấp thêm ngân khoản cho việc trợ giúp người dân trả tiền điện, ga sưởi vào mùa Đông này, nhờ vào số tiền $1,900 tỷ có từ chương trình trợ giúp thời đại dịch COVID-19 thông qua trước đây.
Theo bản tin hãng thông tấn AP hôm Thứ Năm, 18 Tháng Mười Một, kế hoạch này sẽ đưa thêm khoảng $4.5 tỷ vào chương trình trợ giúp năng lượng cho các gia đình có lợi tức thấp (Low Income Home Energy Assistance Program), vốn thường có ngân quỹ từ $3 tỷ tới $4 tỷ mỗi năm.

Chương trình trợ giúp cho người thuê nhà, qua ngân sách cung cấp cho tiểu bang, chính quyền địa phương và các khu sinh sống của người bản địa Mỹ (Native American), cũng có thể được dùng để giúp các gia đình đang phải trả chi phí sưởi cao nhưng không nhận được giúp đỡ từ các chương trình khác.
Ông Gene Sperling, điều hợp viên nỗ lực trợ giúp về COVID-19 tại Tòa Bạch Ốc, nói: “Đây là một thí dụ nữa về các chuẩn bị trong Kế Hoạch Giải Cứu Nước Mỹ, nhằm đối phó với các tình huống bất ngờ. Những chương trình và tài trợ mới này được chuẩn bị để bảo đảm rằng nếu thời tiết lạnh hơn hay giá cả tăng cao hơn, chúng ta vẫn sẽ có được các biện pháp nhằm giúp các gia đình dân Mỹ gặp khó khăn.”
Tòa Bạch Ốc gửi lời mời đại diện văn phòng các thống đốc tiểu bang tham dự cuộc điện đàm vào trưa Thứ Năm, để thảo luận phương cách phân phối ngân quỹ tài trợ cùng là điều hành các chương trình trợ giúp trong nước.

Sự trợ giúp này sẽ giúp hàng triệu gia đình bớt lo lắng về hóa đơn tiền điện, tiền ga sưởi quá cao. Theo ước tính của tổ chức Urban Institute, dựa trên kết quả thăm dò của cơ quan Thống Kê Dân Số thì hiện có tới 1/3 gia đình Mỹ phải dùng số tiền trợ giúp trông nom trẻ nhỏ để trả cho tiền gas điện từ Tháng Bảy cho tới Tháng Mười, 2021.
Giá điện và khí đốt hiện cao hơn khoảng 11% so với cùng thời gian năm ngoái, theo bảng chỉ số giá cả thị trường do Bộ Lao Động Mỹ công bố. (V.Giang) [qd]







































































