WASHINGTON, DC (NV) – Một tòa liên bang tại Washington hôm Thứ Sáu, 12 Tháng Sáu, bác yêu cầu của Tổng Thống Donald Trump nhằm tạm hoãn lệnh buộc tháo tên ông khỏi trung tâm The John F Kennedy Memorial Center for the Performing Arts, giáng một đòn mới vào nỗ lực phút chót của hội đồng do chính chủ nhân Tòa Bạch Ốc chọn để giữ tên ông trên mặt tiền trung tâm nghệ thuật quốc gia danh tiếng này, theo Reuters.
Chánh Án Liên Bang Christopher Cooper cho biết ông không đình chỉ lệnh trong lúc tòa kháng án liên bang xem xét phán quyết trước đó của ông, theo đó chỉ có Quốc Hội mới có quyền đổi tên trung tâm Kennedy Memorial Center for the Performing Arts, một định chế văn hóa quốc gia tại thủ đô Washington được đặt tên để tưởng niệm cố Tổng Thống John F. Kennedy.
Chính quyền Tổng Thống Trump kháng án lên U.S. Court of Appeals for the District of Columbia. Tuy nhiên, quyết định mới nhất của Thẩm Phán Cooper có nghĩa là lệnh tháo tên Trump vẫn có hiệu lực trong thời gian kháng án.
Trước đó, hội đồng Kennedy Center do chính ông Trump chọn đã bỏ phiếu yêu cầu tòa tạm hoãn phán quyết ngày 29 Tháng Năm của Thẩm Phán Cooper. Phán quyết này kết luận việc thêm tên ông Trump vào Kennedy Center là bất hợp pháp, vì việc đổi tên trung tâm phải do Quốc Hội thực hiện.
Theo AP, hội đồng này nộp yêu cầu vào tối Thứ Năm, ngay trước hạn chót do tòa đưa ra để loại bỏ các tham chiếu đến tên ông chủ Mar-a-Lago khỏi Kennedy Center vào Thứ Sáu. Đây là một sự đảo chiều so với bản ghi nhớ ngày 4 Tháng Sáu từ văn phòng pháp lý của Kennedy Center, yêu cầu nhân viên dùng tên chính thức “The John F. Kennedy Center for the Performing Arts” hoặc “Kennedy Center” trong chữ ký email, giấy tiêu đề và tài liệu.
Website của Kennedy Center đã bỏ tên Trump. Một email gửi cho thành viên về chương trình Mark Twain Award for American Humor ngày 28 Tháng Sáu cũng được gửi từ Kennedy Center, không có tên Trump.
Luật sư đại diện cho Dân Biểu Joyce Beatty (Dân Chủ – Ohio), vốn là cựu thành viên trong hội đồng Kennedy Center và là người khởi kiện để yêu cầu tháo tên ông Trump, gọi nỗ lực phút chót của chính quyền là dấu hiệu “tuyệt vọng” và nói phía ông Trump “không có căn bản pháp lý.”
Tranh cãi bắt đầu sau khi ông Trump trở lại Tòa Bạch Ốc và nhanh chóng mở rộng ảnh hưởng lên Kennedy Center. Sau phần lớn nhiệm kỳ đầu ít chú ý đến trung tâm này, trong nhiệm kỳ hai ông sa thải ban lãnh đạo cũ, thay bằng một hội đồng thân tín và được hội đồng này chọn làm chủ tịch.
Hội đồng cũng tuyên bố đổi tên trung tâm thành Trump Kennedy Center, một hành động bị các học giả và nhà lập pháp phản đối vì việc này phải do Quốc Hội khởi xướng. Tên của ông Trump sau đó được gắn lên mặt tiền của tòa nhà.
Phản ứng từ giới nghệ thuật diễn ra nhanh và mạnh với việc hàng loạt nghệ sĩ hủy các chương trình biểu diễn tại đây.
Ngoài việc bỏ phiếu xin tạm hoãn lệnh tòa, hội đồng Kennedy Center còn thông qua một nghị quyết ca ngợi “cam kết” của ông Trump trong việc bảo vệ định chế văn hóa này.
Nhưng phán quyết mới nhất của Thẩm Phán Cooper làm tiêu tan ít nhất trong giai đoạn hiện nay nỗ lực của hội đồng thân Tổng Thống Trump nhằm giữ tên ông trên Kennedy Center. Vấn đề không chỉ là một dòng chữ trên mặt tiền tòa nhà. Đây là cuộc tranh chấp về quyền lực với việc một tổng thống dùng hội đồng thân tín để đưa tên mình một định chế quốc gia khi quyền đó thuộc về Quốc Hội theo luật hiện hành.
Kennedy Memorial Center là một định chế văn hóa quốc gia, không phải nơi để đánh bóng tên tuổi của một tổng thống đương nhiệm. Khi tòa ra phán quyết rõ ràng rằng chỉ Quốc Hội mới có thẩm quyền đổi tên, việc hội đồng vẫn cố giữ tên ông Trump đến phút chót cho thấy họ hành xử không như người bảo vệ luật lệ và truyền thống văn hóa, mà như một nhóm phụ tá chính trị được giao nhiệm vụ tôn vinh lãnh tụ. (MPL)
