NEW YORK, New York (NV) – Ông Donald Trump, tổng thống đắc cử, đề nghị tước quyền làm luật sư của ông Juan Merchan, chánh án ở New York, sau khi ông Merchan loan báo tuyên án ông Trump trong vụ chi tiền bịt miệng vào tuần tới, theo The Hill.
Hôm Thứ Bảy, 4 Tháng Giêng, ông Trump gọi Chánh Án Merchan là “vị chánh án lộn xộn nhất lịch sử tiểu bang New York.”

“Tôi không bao giờ làm giả hồ sơ kinh doanh. Đó là cáo trạng giả dối, bịa đặt của vị chánh án bị mua chuộc, đang làm việc cho Bộ Phi Tư Pháp của Biden/Harris, là cuộc tấn công đối thủ chính trị của họ, TÔI!” ông Trump viết trên mạng xã hội Truth Social của ông.
“Ông ta tạo ra vụ án không có thực. Cấm tôi bàn tán để tôi không thể nói ông ta bất lương như thế nào,” ông Trump tiếp. “Đám Tin Giả biết hết chuyện này, nhưng họ không lên tiếng. Ông ta có lẽ là vị chánh án lộn xộn nhất lịch sử tiểu bang New York.”
Ông Trump công kích Chánh Án Merchan sau một ngày ông Merchan bác bỏ đơn của ông Trump đòi hủy vụ án chi tiền bịt miệng, đồng thời cho hay sẽ tuyên án ngày 10 Tháng Giêng, trước lễ nhậm chức của ông Trump 10 ngày.
Chánh Án Merchan lưu ý hủy bỏ bản án kết tội ông Trump trong vụ chi tiền bịt miệng sẽ “gây thiệt hại khôn lường cho niềm tin của toàn thể người dân vào nền pháp trị.”
Ông Merchan cho biết ông Trump có quyền đích thân tới dự phiên tòa kết án hoặc dự từ xa. Nhưng ông Merchan tỏ ý sẽ không bỏ tù ông Trump.
Tuy nhiên, Tổng Thống Đắc Cử Trump vẫn lên án ông Merchan, nói ông “hoàn toàn mất kiểm soát, là chánh án ghét Trump” và đề nghị tước quyền làm luật sư của ông.
“Nên tước quyền làm luật sư của chánh án này. Đây là lý do người ta, và công ty, đang BỎ CHẠY khỏi New York,” ông Trump viết trên Truth Social. “Một hệ thống tòa án đồi bại.”
Ông Trump tiếp tục cáo buộc vụ án này mang mục đích chính trị.
Tháng Năm năm ngoái, ông Trump bị kết tội toàn bộ 34 tội đại hình làm giả hồ sơ kinh doanh liên quan tới khoản tiền bịt miệng diễn viên khiêu dâm Stormy Daniels trong những ngày cuối cùng cuộc bầu cử tổng thống năm 2016, sau khi bà Daniels dọa tố cáo chuyện ăn nằm với ông Trump. (Th.Long) [qd]

















































































