Trump: ‘Thái Lan và Cambodia đều sẵn sàng cho hòa bình’

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Trump cho biết hai thủ tướng Thái Lan và Cambodia một lần nữa đồng ý ngừng giao tranh biên giới, bắt đầu từ tối Thứ Sáu ngày 12 Tháng Mười Hai, CBS đưa tin.

“Tôi đã có cuộc thảo luận rất tốt sáng nay với thủ tướng Thái Lan, ông Anutin Charnvirakul, và thủ tướng Cambodia, ông Hun Manet, về cuộc chiến kéo dài của họ không may bùng phát trở lại,” ông Trump viết trên Truth Social. “Họ đã đồng ý ngừng toàn bộ việc nổ súng, bắt đầu có hiệu lực từ tối nay, và quay trở lại hiệp định hòa bình ban đầu được ký kết với tôi, và họ, với sự giúp đỡ của ngài thủ tướng Malaysia vĩ đại, ông Anwar Ibrahim.”

Thủ Tướng Cambodia Hun Manet ký thỏa thuận ngừng bắn với Thủ Tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul với sự chứng kiến của Tổng Thống Donald Trump và Thủ Tướng Malaysia Anwar Ibrahim hồi Tháng Mười. (Hình: Mohd Rasfan/POOL/AFP via Getty Images)

“Cả hai nước đều sẵn sàng cho hòa bình và tiếp tục giao thương với Mỹ,” ông viết.

Đụng độ biên giới tái bùng phát giữa hai nước đã khiến hàng ngàn thường dân phải sơ tán, bất chấp yêu cầu ngừng bắn mà chính quyền Trump thúc đẩy hồi đầu năm nay.

Cuộc xung đột này, vốn có căn nguyên từ các tranh chấp chủ quyền lãnh thổ lâu nay, được ông Trump cho là một trong những cuộc chiến mà ông giúp chấm dứt.

Sau khi chiến sự tái bùng phát, ông Trump phát biểu tại một buổi vận động cử tri ở Pennsylvania hôm Thứ Ba rằng ông sẽ “phải gọi điện thoại.”

Hôm Thứ Sáu, ông viết trên mạng xã hội: “Tôi rất vinh dự được làm việc với các ngài Anutin và Hun để giải quyết xung đột vốn có thể leo thang thành cuộc chiến lớn giữa hai quốc gia tuyệt vời và thịnh vượng!” (NNL)[dt]

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT