WASHINGTON, D.C. (AP) – Tổng Thống Donald Trump hôm Chủ Nhật, 14 Tháng Bảy, qua Twitter đã tấn công một nhóm nữ dân biểu da màu thuộc đảng Dân Chủ, coi họ như là những kẻ sinh ra ở ngoại quốc đến Mỹ để gây rối, và nói rằng họ nên trở về “những chốn tệ hại và tội phạm đầy rẫy mà từ đó họ đã đi ra,” bất kể sự kiện rõ ràng rằng các phụ nữ này đều là công dân Mỹ, và chỉ có một người là không sinh ra ở Mỹ.
Các bản tweet của Tổng Thống Trump đã gặp phải phản ứng mạnh mẽ của Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi, người nói rằng ông Trump muốn “nước Mỹ trắng trở lại” (make America white again).
Dân Biểu Justin Amash ở Michigan, người mới loan báo quyết định ra khỏi đảng Cộng Hòa, gọi lời của Tổng Thống Trump là “kỳ thị chủng tộc và ghê tởm.”
Tổng Thống Trump nhiều phần đã ám chỉ nữ Dân Biểu Alexandria Ocasio-Cortez ở New York và các đồng minh khác trong nhóm cấp tiến Dân Chủ là Dân Biểu Ilhan Omar ở Minnesota, Dân Biểu Ayanna Pressley ở Massachusetts và Dân Biểu Rashida Tlaib ở Michigan.
Trong bản tweet gửi ra hôm Chủ Nhật, ông Trump viết rằng: “Thật thú vị khi thấy nhóm ‘các nữ dân biểu cấp tiến Dân Chủ,’ những người đến từ các quốc gia khác, nơi có các chính phủ hoàn toàn tệ hại, tham nhũng nhất và yếu kém nhất so với các nơi khác trên thế giới, nay lại ồn ào nói với dân chúng Mỹ, quốc gia vĩ đại và hùng cường nhất trên trái đất này, về cách điều hành đất nước.”
Tổng Thống Donald Trump nói thêm: “Tại sao họ không về lại và giúp những nơi tệ hại và đầy rẫy tội phạm mà từ đó họ đã đi ra.”
Ông Trump còn nói rằng: “Những nơi này rất cần sự giúp đỡ của họ, họ đi càng nhanh càng tốt. Tôi tin chắc rằng bà Nancy Pelosi sẽ giúp giấy tờ di chuyển thật nhanh!”
Dân Biểu Ocasio-Cortez, có gia đình gốc Puerto Rica, sinh ra ở Bronx, New York, và lớn lên ở quận ngoại ô Westchester County.
Dân Biểu Pressley, phụ nữ da đen đầu tiên ở tiểu bang Massachusetts được đắc cử vào Hạ Viện, sinh ra ở Cincinnati, Ohio.
Dân Biểu Omar, người gốc Somalia đầu tiên đắc cử vào Hạ Viện và cũng là một trong những phụ nữ theo Hồi Giáo đầu tiên ở nơi này, sinh ra ở Somalia, lớn lên ở trại tị nạn tại Kenya, di cư sang Mỹ năm 12 tuổi, nay sống cùng gia đình ở Minneapolis, tiểu bang Minnesota.
Dân Biểu Tlaib sinh ra ở Detroit, Michigan. (V.Giang)
Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật
Copyright © 2018, Người Việt Daily News










































































