Vụ chiến hạm USS Fitzgerald đụng tàu, sĩ quan trực nhận tội

Chiếc USS Fitzgerald bị móp méo sau vụ đụng tàu hồi năm ngoái. (Hình: US Navy)

WASHINGTON, D.C. (NV) — Một sĩ quan cấp thấp của Hải Quân Mỹ vừa nhận tội về vai trò của mình trong vụ đụng tàu gây chết người giữa khu trục hạm USS Fitzgerald và chiếc tàu hàng MCX Crystall hồi năm ngoái.

Thiếu úy Sarah Coppock hôm Thứ Ba bị phạt trừ nửa tiền lương trong ba tháng và có thư khiển trách để vào hồ sơ. Bản án của nữ thiếu úy này là kết quả của việc giàn xếp với phía công tố viên quân sự trước ngày có phiên tòa quân sự đặc biệt, dự trù diễn ra ở Washington, D.C., theo bản tin của hãng thông tấn UPI.

Nữ thiếu úy Coppock, sĩ quan trưởng ca trực vào thời điểm xảy ra vụ đụng tàu, là một trong bốn sĩ quan bị truy tố vì có trách nhiệm trong tai nạn của chiếc USS Fitzgerald ngoài khơi bờ biển Nhật hồi Tháng Sáu năm ngoái. Có bảy thủy thủ Mỹ thiệt mạng trong tai nạn này.

Các công tố viên cho hay thiếu úy Coppock không chịu để ý đến những gì xảy ra trong phiên trực và cũng không báo động cho toàn thể thủy thủ đoàn, khi tai nạn đã gần kề.

Thiếu úy Coppock nhận là đã không thông báo cho Trung Tá Hạm Trưởng Bryce Benson hay khi có chiếc tàu tiến đến trong khoảng cách 6,000 thước của chiến hạm. Người nữ sĩ quan này đã 13 lần không thông báo cho hạm trưởng biết khi có vấn đề quan trọng, trong suốt ca trực kéo dài 4 giờ vào đêm xảy ra tai nạn. Có chiếc tàu đã đến gần chiếc khu trục hạm này tới 650 thước, bản tin UPI cho hay.

Hải quân Mỹ hồi Tháng Mười Một năm ngoái đưa ra kết luận trong cuộc điều tra rằng tai nạn đã có thể tránh được và là hậu quả của nhiều lầm lỗi cá nhân.

Các điều tra viên thấy rằng các sĩ quan trên chiếc USS Fitzgerald không hiểu biết rõ ràng về luật hàng hải quốc tế và toán trực không biết cách sử dụng căn bản nhất của radar,” cũng theo UPI. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, 10 tháng 5 năm 2018

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Tiểu thương vùng Little Saigon: Ở Mỹ, không ai dại mà bán hàng giả!

Hồi giữa tháng Hai vừa qua, hải quan ở hải cảng Los Angeles tịch thu 475,056 chai nước hoa giả các nhãn hiệu nổi tiếng. Vậy nếu không bị bắt, số hàng giả này đi về đâu?

Mỹ cương quyết với Iran về ‘thỏa thuận nguyên tử mới’

Chính phủ Mỹ hôm Thứ Hai 21 Tháng Năm đưa ra một danh sách các đòi hỏi cứng rắn phải có trong thỏa thuận mới về nguyên tử với Iran.

Nói chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha, hai công dân Mỹ bị Biên Phòng xét giấy

Một phụ nữ ở tiểu bang Montana cho hay bà sẽ đi kiện sau khi xảy ra việc một nhân viên Biên Phòng chặn giữ bà và một người bạn, chỉ vì nghe thấy họ nói tiếng Tây Ban Nha.

Trung Quốc đuổi 10 tàu đánh cá ‘lạ’ ở Hoàng Sa

Báo ở Hồng Kông “khoe” một đoàn tàu tuần tra của Trung Quốc đã đuổi 10 tàu đánh cá “có nguồn gốc nước ngoài” sau khi đã lục soát hơn 40 tàu tại khu vực quần đảo Hoàng Sa.

Lái xe cố ý ủi vào tiệm ăn, con gái và con dâu thiệt mạng

Một người đàn ông ủi chiếc xe Jeep của mình vào một tiệm ăn ở tiểu bang North Carolina trưa ngày Chủ Nhật 20 Tháng Năm vừa qua, làm thiệt mạng con gái và con dâu.

Việt Nam đòi Trung Quốc ‘chấm dứt cho máy bay ném bom ra Hoàng Sa’

Bộ Ngoại Giao Việt Nam vừa lên tiếng yêu cầu Trung Quốc “chấm dứt cho máy bay ném bom ra Hoàng Sa” trong một phản ứng hơi chậm chạp sau khi Mỹ đã lên tiếng trước.

Cá nuôi bè chết trắng sông La Ngà, hàng chục gia đình trắng tay

Hơn 1,500 tấn cá nuôi bè trên sông La Ngà đã chết nổi trắng mặt nước chỉ sau một đêm, làm hàng chục gia đình kinh doanh kiếm sống bằng nghề nuôi cá trở thành trắng tay.

TT Trump đòi điều tra cáo giác FBI do thám ủy ban tranh cử

Tổng Thống Donald Trump hôm Chủ Nhật 20 Tháng Năm lên tiếng đòi hỏi rằng Bộ Tư Pháp phải điều tra xem cơ quan FBI có do thám ủy ban vận động tranh cử năm 2016 của ông hay không.

United Arab Emirates và Saudi Arabia từng muốn giúp ông Trump thắng cử

Donald Trump Jr., con trưởng của Tổng Thống Donald Trump, hồi tháng Tám năm 2018, đã gặp người một đại diện của các ông hoàng United Arab Emirates và Saudi Arabia.

PTĐ Texas: Giáo viên có súng sẽ ngăn được nạn bắn trong trường

Phó Thống đốc Texas Dan Patrick cho rằng giáo viên được võ trang và giảm bớt số cửa ra vào lớp học sẽ làm giảm tệ nạn nổ súng trong trường học.