Vụ báo động lầm ở Hawaii: Sếp từ chức, nhân viên bị đuổi

Bảng điện tử trên đường ở Hawaii cho biết vụ bấm lộn nút báo động. (Hình: Cory Lum/Civil Beat via AP, File)

HONOLULU, Hawaii (AP) – Lãnh đạo cơ quan cứu trợ và khẩn cấp Hawaii vừa từ chức, trong khi nhân viên gởi báo động lầm là hỏa tiễn Bắc Hàn đang bay đến tiểu bang này bị sa thải, các giới chức cho biết hôm Thứ Ba, vài tuần sau khi vụ lầm lỗi này làm cho công chúng hoảng sợ.

Ông Vern Miyagi, giám đốc Cơ Quan Phụ Trách Tình Trạng Khẩn Cấp Hawaii, chính thức từ chức hôm Thứ Ba, Thiếu Tướng Joe Logan, phụ tá tư lệnh quân sự tại Hawaii, cho biết.

Ngoài ra, có một nhân viên khác xin nghỉ việc trước khi bị kỷ luật, trong khi một nhân viên khác bị cho tạm nghỉ không có lương, Tướng Logan nói, trong khi thông báo kết quả cuộc điều tra.

Sự từ chức này xảy ra cùng ngày Ủy Ban Truyền Thông Liên Bang (FCC) tiết lộ rằng tình trạng bấm lộn nút là vì nhân viên nghĩ thật sự đang có một cuộc tấn công.

Đây là lần đầu tiên vụ bấm lộn nút vào ngày 13 Tháng Giêng được thừa nhận là hành động cố tình, cho thấy sự lộn xộn sẽ có thể xảy ra nữa, làm cho cư dân và du khách tưởng rằng cuộc sống của họ sẽ bị chấm dứt.

Nhân viên khẩn cấp tin rằng cuộc tấn công là có thật, bởi vì có một lỗi lầm xảy ra trong lúc huấn luyện, liên quan đến việc đổi gác, FCC nói trong một tuyên bố.

Nhân viên này nói rằng ông không nghe từ “tập dợt” được đưa ra sáu lần, trong khi những người khác nghe rất rõ ràng.

Ngoài ra, không có yêu cầu nào là đồng sự hoặc cấp trên kiểm tra thêm lần nữa trước khi nhân viên nhấn nút gởi thông điệp ra cho tất cả điện thoại, đài truyền hình, và đài phát thanh khắp tiểu bang, theo FCC.

Nhân viên bấm lộn nút bị sa thải hôm Thứ Sáu tuần trước từng bị lẫn lộn giữa tình huống thực tế và tình huống tập dợt trước đây, tiểu bang cho biết trong một bản báo cáo.

Cách làm việc lộn xộn của người này được ghi nhận trong nhiều năm, và những người khác nói họ không cảm thấy thoải mái khi làm việc chung với người này trong bất cứ vai trò nào.

Khi biết là đã gởi báo động sai ra, nhân viên này được cho biết gởi tin nhắn khác ra để hủy báo động, nhưng “lại ngồi thừ ra, chẳng phản ứng gì cả,” theo báo cáo của cuộc điều tra.

Sau đó, một nhân viên khác phải ngồi vào máy điện toán để gởi tín hiệu cho biết là bấm nút lộn, trong khi nhân viên này “có vẻ vẫn không hiểu tại sao.” (Đ.D.)

Đệ nhất phu nhân đi xe riêng đến nghe bài diễn văn liên bang

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Pháp thắng Croatia 4-2, vô địch World Cup lần thứ nhì

Đội tuyển bóng đá Pháp vừa đoạt chức vô địch World Cup lần thứ nhì, sau khi thắng đội tuyển Croatia 4-2 trong trận chung kết trên sân vận động Luzhniki, Moscow, hôm Chủ Nhật, 15 Tháng Bảy.

Xe buýt chở khách từ sòng bài Pala về Koreatown lật, 25 người vào bệnh viện

Một chiếc xe buýt chở 32 khách từ sòng bài về đã đụng phải vật cản và lật ngang trên xa lộ số 10, chiều đi về hướng Tây, ở khu trung tâm thành phố Los Angeles vào lúc sáng sớm

Bảo kê cờ bạc, 2 tướng công an ‘ăn’ cả tiền và nữ trang

Hai tướng công an CSVN Phan Văn Vĩnh và Nguyễn Thanh Hóa “ăn” cả tiền và nữ trang khi bảo kê cho đường dây cá độ, cờ bạc trên mạng bị phá vỡ từ năm ngoái.

Bộ Trưởng Nội An: Nga dùng trang mạng xã hội chia rẽ dân Mỹ

Bộ Trưởng Nội An Hoa Kỳ hôm Thứ Bảy 14 Tháng Bảy nói rằng hiện không có chỉ dấu nào cho thấy Nga đang có âm mưu tấn công cuộc bầu cử giữa khóa năm 2018 ở tầm cỡ như đã

‘Sân banh Người Việt’ tưng bừng trong ngày Pháp lên ngôi

Một tháng sôi động cùng World Cup 2018 kết thúc bằng trận chung kết Pháp gặp Croatia trên sân Luzhniki ở thủ đô Moskva, Nga. Trận đấu kết thúc với tỷ số 4-2 nghiêng về Pháp.

Hình ảnh ‘sân banh Người Việt’ trong ngày chung kết World Cup 2018

Hôm nay, 15 Tháng Bảy, 2018, trận "quyết đấu" giữa hai đội Pháp và Croatia đã mang lại nhiều cảm xúc tuyệt vời cho người hâm mộ. Dù ủng hộ Croatia, nhưng khi Cup Vô Địch được trao cho...

Băng đảng ma túy cắt cổ thiếu nữ 13 tuổi để bịt đầu mối

Giới hữu trách cho hay một thiếu nữ Alabama 13 tuổi đã bị cắt đầu sau khi chứng kiến cảnh bà ngoại bị giết tại một nghĩa địa ở Alabama do tranh chấp liên quan tới ma túy

Nóng gay gắt khiến cháy rừng ở lâm viên Yosemite lan rộng gấp 4 lần

Một đám cháy rừng nguy hiểm ở khu vực đồi núi hiểm trở dọc theo sông Merced River, nằm về phía Tây khu lâm viên quốc gia Yosemite National Park đã lan rộng gấp bốn lần trong đêm.

Little Saigon: Hiệp Hội Cư Dân Green Lantern vẫn đang chờ hồi đáp từ chủ đất

Hiệp hội Cư Dân Green Lantern của những người sống trong khu mobile home Green Lantern có buổi họp lúc 10 giờ sáng Thứ Bảy, 14 Tháng Bảy.

Hoa hậu Phương Ngân không thất vọng với cuộc sống ở Mỹ (1/2)

Video Hoa hậu Phương Ngân không thất vọng cuộc sống ở Mỹvideo
Còn với những người đẹp ở Việt Nam, lấy chồng giàu ở Mỹ thì sao, cuộc sống có khác không? Mời quý vị cùng lắng nghe tâm sự của Phương Ngân.