Vụ báo động lầm ở Hawaii: Sếp từ chức, nhân viên bị đuổi

Bảng điện tử trên đường ở Hawaii cho biết vụ bấm lộn nút báo động. (Hình: Cory Lum/Civil Beat via AP, File)

HONOLULU, Hawaii (AP) – Lãnh đạo cơ quan cứu trợ và khẩn cấp Hawaii vừa từ chức, trong khi nhân viên gởi báo động lầm là hỏa tiễn Bắc Hàn đang bay đến tiểu bang này bị sa thải, các giới chức cho biết hôm Thứ Ba, vài tuần sau khi vụ lầm lỗi này làm cho công chúng hoảng sợ.

Ông Vern Miyagi, giám đốc Cơ Quan Phụ Trách Tình Trạng Khẩn Cấp Hawaii, chính thức từ chức hôm Thứ Ba, Thiếu Tướng Joe Logan, phụ tá tư lệnh quân sự tại Hawaii, cho biết.

Ngoài ra, có một nhân viên khác xin nghỉ việc trước khi bị kỷ luật, trong khi một nhân viên khác bị cho tạm nghỉ không có lương, Tướng Logan nói, trong khi thông báo kết quả cuộc điều tra.

Sự từ chức này xảy ra cùng ngày Ủy Ban Truyền Thông Liên Bang (FCC) tiết lộ rằng tình trạng bấm lộn nút là vì nhân viên nghĩ thật sự đang có một cuộc tấn công.

Đây là lần đầu tiên vụ bấm lộn nút vào ngày 13 Tháng Giêng được thừa nhận là hành động cố tình, cho thấy sự lộn xộn sẽ có thể xảy ra nữa, làm cho cư dân và du khách tưởng rằng cuộc sống của họ sẽ bị chấm dứt.

Nhân viên khẩn cấp tin rằng cuộc tấn công là có thật, bởi vì có một lỗi lầm xảy ra trong lúc huấn luyện, liên quan đến việc đổi gác, FCC nói trong một tuyên bố.

Nhân viên này nói rằng ông không nghe từ “tập dợt” được đưa ra sáu lần, trong khi những người khác nghe rất rõ ràng.

Ngoài ra, không có yêu cầu nào là đồng sự hoặc cấp trên kiểm tra thêm lần nữa trước khi nhân viên nhấn nút gởi thông điệp ra cho tất cả điện thoại, đài truyền hình, và đài phát thanh khắp tiểu bang, theo FCC.

Nhân viên bấm lộn nút bị sa thải hôm Thứ Sáu tuần trước từng bị lẫn lộn giữa tình huống thực tế và tình huống tập dợt trước đây, tiểu bang cho biết trong một bản báo cáo.

Cách làm việc lộn xộn của người này được ghi nhận trong nhiều năm, và những người khác nói họ không cảm thấy thoải mái khi làm việc chung với người này trong bất cứ vai trò nào.

Khi biết là đã gởi báo động sai ra, nhân viên này được cho biết gởi tin nhắn khác ra để hủy báo động, nhưng “lại ngồi thừ ra, chẳng phản ứng gì cả,” theo báo cáo của cuộc điều tra.

Sau đó, một nhân viên khác phải ngồi vào máy điện toán để gởi tín hiệu cho biết là bấm nút lộn, trong khi nhân viên này “có vẻ vẫn không hiểu tại sao.” (Đ.D.)

Đệ nhất phu nhân đi xe riêng đến nghe bài diễn văn liên bang

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Liệu Thứ Trưởng Tư Pháp Rod Rosenstein có thể từ chức?

Thứ Trưởng Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ, ông Rod Rosenstein vào sáng Thứ Hai, ngày 24 Tháng Chín, để gặp chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc, ông John F. Kelly, sau khi có tin trong cuối tuần qua

Michael Kors sắp mua công ty thời trang Versace

Một tờ báo tại Ý vừa loan tin công ty Versace đang chuẩn bị loan báo việc bán lại cho một công ty Mỹ với giá 2 tỉ euro (khoảng $2.4 tỉ).

Phi cơ đang bay, một thanh niên định mở cửa vì tưởng là phòng vệ sinh

Một hành khách tạo sự hốt hoảng khi tìm cách mở cửa chiếc phi cơ đang bay giữa trời, do tưởng là cửa vào phòng vệ sinh, trên chuyến bay của hãng hàng không GoAir từ New Delhi

Ai sẽ thay Trần Đại Quang chính thức làm chủ tịch nước?

Trong khi báo chí nhà nước ồn ào về việc chuẩn bị tang lễ cho ông cố chủ tịch nước Trần Đại Quang, giới bình luận thời sự phân tích đưa ra một số nhân vật trong Bộ chính trị CSVN có thể được đôn lên thay thế.

OPEC và đồng minh quyết định không tăng mức sản xuất dầu thô

Cuộc họp của Tổ Chức Các Quốc Gia Xuất Cảng Dầu Hỏa (OPEC) cùng các quốc gia đồng minh đã  chấm dứt hồi cuối tuần qua mà không đưa ra quyết định gì về việc tăng mức sản xuất

Vụ bé Yến Anh bị sát hại: Còn đó tình người đầy ắp yêu thương!

Ai đó cho rằng kiếm được đồng hương tử tế ngày nay thật khó. Tôi lại không nghĩ vậy. Người tốt vẫn luôn là số đông.

Chính phủ Mỹ dự trù siết chặt việc cấp visa và thẻ xanh qua yếu tố ‘gánh nặng xã hội’

Chính phủ của Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, ngày 22 Tháng Chín, cho hay sẽ đưa đề nghị theo đó khiến người ngoại quốc sống ở Mỹ khó xin được vào quy chế thường trú

Bóng đè chế độ và hội chứng ‘hốt cú chót’

Một chục năm sau thời điểm bắt đầu khởi động âm mưu “hốt đậm” với dự án đường sắt cao tốc Bắc-Nam mà khi đó tổng kinh phí xây dựng dự kiến vào khoảng $30-$40 tỷ

Little Saigon: Cháy nhà ở Garden Grove, 2 người thiệt mạng

Một người đàn ông và một phụ nữ thiệt mạng vì bị kẹt trong một căn nhà cháy ở Garden Grove vào tối Thứ Sáu, 21 Tháng Chín.

500 tăng ni, Phật tử làm lễ cầu siêu cho ông Trần Đại Quang tại Việt Nam Quốc Tự

Hơn 500 tăng ni, phật tử tham gia lễ cầu siêu cho Chủ Tịch Nước CSVN Trần Đại Quang tại chánh điện Việt Nam Quốc Tự sáng 23 Tháng Chín