Vụ báo động lầm ở Hawaii: Sếp từ chức, nhân viên bị đuổi

Bảng điện tử trên đường ở Hawaii cho biết vụ bấm lộn nút báo động. (Hình: Cory Lum/Civil Beat via AP, File)

HONOLULU, Hawaii (AP) – Lãnh đạo cơ quan cứu trợ và khẩn cấp Hawaii vừa từ chức, trong khi nhân viên gởi báo động lầm là hỏa tiễn Bắc Hàn đang bay đến tiểu bang này bị sa thải, các giới chức cho biết hôm Thứ Ba, vài tuần sau khi vụ lầm lỗi này làm cho công chúng hoảng sợ.

Ông Vern Miyagi, giám đốc Cơ Quan Phụ Trách Tình Trạng Khẩn Cấp Hawaii, chính thức từ chức hôm Thứ Ba, Thiếu Tướng Joe Logan, phụ tá tư lệnh quân sự tại Hawaii, cho biết.

Ngoài ra, có một nhân viên khác xin nghỉ việc trước khi bị kỷ luật, trong khi một nhân viên khác bị cho tạm nghỉ không có lương, Tướng Logan nói, trong khi thông báo kết quả cuộc điều tra.

Sự từ chức này xảy ra cùng ngày Ủy Ban Truyền Thông Liên Bang (FCC) tiết lộ rằng tình trạng bấm lộn nút là vì nhân viên nghĩ thật sự đang có một cuộc tấn công.

Đây là lần đầu tiên vụ bấm lộn nút vào ngày 13 Tháng Giêng được thừa nhận là hành động cố tình, cho thấy sự lộn xộn sẽ có thể xảy ra nữa, làm cho cư dân và du khách tưởng rằng cuộc sống của họ sẽ bị chấm dứt.

Nhân viên khẩn cấp tin rằng cuộc tấn công là có thật, bởi vì có một lỗi lầm xảy ra trong lúc huấn luyện, liên quan đến việc đổi gác, FCC nói trong một tuyên bố.

Nhân viên này nói rằng ông không nghe từ “tập dợt” được đưa ra sáu lần, trong khi những người khác nghe rất rõ ràng.

Ngoài ra, không có yêu cầu nào là đồng sự hoặc cấp trên kiểm tra thêm lần nữa trước khi nhân viên nhấn nút gởi thông điệp ra cho tất cả điện thoại, đài truyền hình, và đài phát thanh khắp tiểu bang, theo FCC.

Nhân viên bấm lộn nút bị sa thải hôm Thứ Sáu tuần trước từng bị lẫn lộn giữa tình huống thực tế và tình huống tập dợt trước đây, tiểu bang cho biết trong một bản báo cáo.

Cách làm việc lộn xộn của người này được ghi nhận trong nhiều năm, và những người khác nói họ không cảm thấy thoải mái khi làm việc chung với người này trong bất cứ vai trò nào.

Khi biết là đã gởi báo động sai ra, nhân viên này được cho biết gởi tin nhắn khác ra để hủy báo động, nhưng “lại ngồi thừ ra, chẳng phản ứng gì cả,” theo báo cáo của cuộc điều tra.

Sau đó, một nhân viên khác phải ngồi vào máy điện toán để gởi tín hiệu cho biết là bấm nút lộn, trong khi nhân viên này “có vẻ vẫn không hiểu tại sao.” (Đ.D.)

Đệ nhất phu nhân đi xe riêng đến nghe bài diễn văn liên bang

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Cô gái Pháp tìm lại gia đình nội ở Việt Nam

Sau hai ngày đăng thông tin tìm người cha thất lạc hơn 20 năm trên báo, một cô gái người Pháp đã hội ngộ cùng gia đình bên nội của mình...

Nghiên cứu y học: Ngủ dưới sáu tiếng mỗi tối tăng nguy cơ bệnh tim

Kết quả một cuộc nghiên cứu y học mới đây cho thấy, 6 tiếng đồng hồ là thời gian ngủ tối thiểu phải có mỗi tối để giữ cho tim được khỏe mạnh.

Học Khu Fontana bắt đầu dùng xe buýt điện

California đang dần dần chuyển xe buýt thành xe chạy bằng điện và Fontana là một trong những thành phố dùng xe buýt điện để chở học sinh.

Bé gái 2 tuổi ở Minnesota từ trong xe văng xuống đường, không chết

Một bé gái 2 tuổi may mắn không bị thương tích gì, nhờ ngồi trong car seat, sau khi văng từ trong chiếc xe đang chạy xuống dưới đường.

Ông (Trump) nói gà, bà (Pelosi) nói vịt

Tấn tuồng “chính phủ đóng cửa” ở Mỹ tới hồi gay cấn nhất: Donald Trump và Nancy Pelosi đã đẩy nhau đến chân tường.

Mexico phát hiện đường hầm 10 mét bên dưới biên giới với Mỹ

Các giới chức chính quyền Mexico mới phát hiện một đường hầm dài 10 mét bên dưới biên giới với Mỹ, chỗ giáp với tiểu bang Arizona.

Hơn một nửa nhân viên IRS được gọi đi làm, không lương

Hơn một nửa số nhân viên sở thuế IRS sẽ được gọi đi làm trở lại, dù rằng không được trả lương, trong mùa khai thuế này, theo Bộ Tài Chánh hôm Thứ Ba, ngày 15 Tháng Giêng.

Sài Gòn phát hiện nhiều tài xế xe vận tải vừa phê ma túy vừa lái xe

Kiểm tra bất ngờ, Công An quận Thủ Đức đã phát hiện nhiều tài xế lái xe container chở hàng đang vừa “phê” ma túy vừa lái xe...

Hội Nhiếp Ảnh PSCVN khai giảng lớp nhiếp ảnh 2019

Hội nhiếp ảnh PSCVN (Vietnamese Photographic Society of California) vừa khai giảng khóa nhiếp ảnh 2019 miễn phí vào sáng Chủ Nhật, 13 Tháng Giêng tại trụ sở của Hội Cộng Đồng Người Việt Quận Cam, Santa Ana.

Trung Quốc đòi bảo vệ quyền làm chủ Đài Loan ‘bằng mọi giá’

Tham mưu trưởng quân đội Trung Quốcđã lên tiếng cảnh cáo Hải Quân Mỹ là chớ có hành động can thiệp để hỗ trợ việc Đài Loan đòi độc lập.