SAN DIEGO, California (NV) – Năm người thiệt mạng, gồm hai nghi can, trong vụ xả súng tại đền thờ Hồi Giáo lớn nhất San Diego County hôm Thứ Hai, 18 Tháng Năm, giới chức loan báo, theo OC Patch.
Ba nạn nhân là nam giới trưởng thành, ông Mark Remily, đặc vụ phụ trách văn phòng FBI ở San Diego, cho hay trong buổi họp báo trưa Thứ Hai.

Cảnh sát tới hiện trường trong vòng bốn phút sau khi nhận được tin báo, và thấy thi thể ba người đàn ông bên ngoài đền thờ này, Sở Cảnh Sát San Diego (SDPD) cho biết. Một trong ba nạn nhân là nhân viên bảo vệ, theo SDPD.
Hai nghi can, có lẽ 17 và 19 tuổi, dường như thiệt mạng vì vết đạn do tự bắn, SPSD cho biết. Cảnh sát tìm thấy thi thể hai nghi can trên chiếc xe hơi gần hiện trường.
“Tôi xin cảm ơn đối tác công lực địa phương đã phản ứng nhanh, rõ ràng giúp ngăn chặn người khác mất mạng,” ông Remily nói.
Tiếng súng vang lên khoảng 11 giờ 40 phút trưa Thứ Hai tại Islamic Center of San Diego số 7050 Eckstrom Ave. trong khu Clairemont, cách trung tâm thành phố khoảng 8 dặm về hướng Bắc, SDPD cho hay.
Văn phòng Hội Đồng Quan Hệ Hoa Kỳ-Hồi Giáo ở San Diego xác nhận ít nhất một thành viên của đền thờ này thiệt mạng.
Một ông sống gần đền thờ này cho đài CBS 8 hay ông nghe hai loạt tiếng súng, có lẽ tổng cộng tới 30 phát.
Tới 12 giờ 44 phút trưa, SDPD thông báo hiện trường “vẫn còn nhưng đã được kiểm soát.” Lúc 1 giờ 6 phút, cảnh sát tuyên bố mối đe dọa bị “vô hiệu hóa.”
Thống Đốc Gavin Newsom đưa ra tuyên bố chia buồn cùng thân nhân những người bị ảnh hưởng.
“Jennifer và tôi cảm thấy vụ tấn công bạo động tại Islamic Center of San Diego thật là ghê rợn,” Thống Đốc Newsom cho biết qua một thông báo gởi đến nhật báo Người Việt. “Đây là nơi gia đình và trẻ em tập hợp, hàng xóm đến để cầu nguyện trong bình yên và thân ái. Hôm nay, cộng đồng này đã bị những tiếng súng xé toạc.”
Ông tiếp: “California xin gởi lời chia buồn sâu sắc nhất đến với các gia đình và cộng đồng bị vụ nổ súng này ảnh hưởng.”
“Cầu nguyện ở bất cứ nơi đâu không phải lo sợ cho tính mạng của mình. Thù ghét không có chỗ đứng ở California, và chúng ta sẽ không dung thứ cho các hành động khủng bố hay dọa nạt chống lại các cộng đồng tôn giáo,” ông Newsom cho biết tiếp.
Ông cũng cảm ơn nhân viên công lực ra tay kịp thời.
“Cảm ơn những nhân viên công lực và nhân viên cấp cứu can đảm, những người hành động nhanh chóng để bảo vệ trẻ em và những người cầu nguyện,” nhà lãnh đạo hàng đầu California cho biết. “Đối với cộng đồng Hồi Giáo ở San Diego, California luôn sánh vai cùng quý vị.”
Giám Mục Michael Phạm, giám mục Giáo Phận San Diego, cũng lên tiếng về vụ bạo động này.
Trong thông cáo gởi cho nhật báo Người Việt, vị chủ chăn gốc Việt của giáo phận tuyên bố: “Chúng tôi sát cánh trong tinh thần đoàn kết và cầu nguyện cùng cộng đồng Hồi Giáo, những người vừa phải hứng chịu một hành động bạo lực vô nghĩa tại Islamic Center of San Diego, làm năm người thiệt mạng, bao gồm hai nghi can.”
“Islamic Center of San Diego là đối tác lâu năm của chúng tôi trong các nỗ lực hợp tác vì công lý, đặc biệt là trong việc đồng hành cùng những người nhập cư. Các nơi thờ tự phải luôn là những chốn tôn nghiêm của hòa bình, an toàn, và cầu nguyện. Một vụ tấn công nhắm vào một cộng đồng đức tin cũng chính là một tấn công vào phẩm giá thiêng liêng của mọi người,” Giám Mục Michael Phạm cho biết tiếp.
Ông kết luận: “Thay mặt toàn thể cộng đồng Công Giáo tại San Diego, chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất, cùng với tinh thần đoàn kết và những lời cầu nguyện chân thành tới gia đình các nạn nhân cũng như toàn thể cộng đồng Hồi Giáo.”
Islamic Center of San Diego là đền thờ Hồi Giáo lớn nhất San Diego County, theo trang web đền thờ này. Nơi đây có trường Al Rashid, trường dạy học bằng tiếng Ả Rập, nghiên cứu Hồi Giáo và Kinh Quran, theo trang web đền thờ này.
Đài Fox 5 San Diego đưa tin năm trường học thuộc Học Khu San Diego bị ảnh hưởng và bị phong tỏa trong lúc xảy ra vụ xả súng, nhưng sau đó, lệnh phong tỏa bị hủy bỏ.
Giới chức coi vụ xả súng tại đền thờ này là tội ác thù ghét, theo ông Scott Wahl, cảnh sát trưởng San Diego, CNN đưa tin.
Ông Todd Gloria, thị trưởng San Diego, lên án vụ tấn công.
“Thành phố San Diego không có chỗ cho nạn thù ghét,” ông Gloria nhấn mạnh trong buổi họp báo của giới chức. “Khi tệ nạn này xảy ra và khi bất cứ tội ác nào xảy ra, chúng tôi sẽ buộc thủ phạm chịu trách nhiệm.”
CAIR và văn phòng hội đồng này ở San Diego cũng lên án vụ xả súng.
“Chúng tôi mạnh mẽ lên án hành vi bạo lực khủng khiếp này tại Islamic Center of San Diego,” bà Tazheen Nizam, giám đốc điều hành văn phong này, gửi bản tuyên bố tới OC Patch cho biết.
Lý do cũng như tình huống vụ xả súng vẫn đang được điều tra.
“FBI đang đánh giá kỹ tình hình và sẵn sàng dùng mọi phương tiện, nhân lực chúng tôi có để tìm ra sự thật của vụ này,” ông Remily tuyên bố. (Th.Long) [đ.d.]






























































































































