WESTMINSTER, CA (NV) – Ông Lou Correa, cựu thượng nghị sĩ tiểu bang California, chính thức tuyên bố ứng cử chức vụ dân biểu liên bang, địa hạt 46, vào cuộc bầu cử toàn quốc tháng 11, 2016. Theo thông báo từ văn phòng ông Correa.

Cựu nghị sĩ tiểu bang California, Lou Correa.
Về quyết định tranh cử, ông Correa nói trong thông cáo báo chí, “Vinh dự lớn nhất trong đời tôi là được phục vụ dân chúng, phục vụ cộng đồng.” Ông nói, “Đã trải qua nhiều chức vụ dân cử khác nhau, tôi luôn tâm niệm sẽ tiếp tục làm việc tận tụy cho đất nước, dân tộc và lý tưởng tự do dân chủ, nhân quyền.”
Chức vụ mà ông Correa ứng cử hiện do Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez nắm giữ. Bà Sanchez cũng vừa tuyên bố sẽ ra tranh cử vào chức thượng nghị sĩ liên bang, thế vào ghế Thượng Nghị Sĩ Barbara Boxer. Bà Boxer đã tuyên bố sẽ không tái cử khi nhiệm kỳ chấm dứt vào năm sau.
Ông Correa nói trong thông cáo báo chí, “Xin cám ơn nữ Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez về những công việc lớn lao mà bà đã làm trong vai trò đại diện cho chúng ta tại Quốc Hội Hoa Kỳ trong hai thập niên qua.”
Địa hạt 46 hiện nay bao gồm các thành phố Anaheim, Santa Ana, Orange and Garden Grove thuộc Orange County.
Ông Lou Correa xuất thân từ hệ thống giáo dục công của thành phố Anaheim, nơi ông từng theo học tại Benjamin Franklin Elementary, Fremont Junior High và trung học Anaheim. Ông có các bằng cấp về kinh tế từ đại học California State University, Fullerton và cao học luật (JD) và cao học kinh doanh (MBA) từ University of California, Los Angeles (UCLA).
Ông Lou Correa từng phục vụ cho chức vụ dân biểu tiểu bang California 3 nhiệm kỳ. Ông cũng từng là giám sát viên Quận Cam trong hai năm, đại diện cho địa hạt thứ nhất. Sau đó ứng cử chức vụ thượng nghị sĩ tiểu bang, đại diện cho địa hạt 34, phục vụ cho đến năm 2014. (Đ.B.)



































































































