Garden Grove cắt lương điều hành, giảm thâm thủng $6 triệu


GARDEN GROVE (NV)
Hội Ðồng Thành Phố Garden Grove đã bỏ phiếu 4/0, trong phiên họp thường lệ tối Thứ Ba, quyết định cắt giảm tiền lương của tất cả nhân viên cấp điều hành, để giảm bớt số tiền $6 triệu thâm thủng do mất ngân sách tái phát triển hồi Tháng Hai. Nghị Viên Dina Nguyễn là người duy nhất vắng mặt.









Phòng họp Hội Ðồng Thành Phố Garden Grove. Thành phố vừa quyết định cắt lương điều hành để giảm thâm thủng ngân sách. (Hình minh họa: Ðỗ Dzũng/Người Việt)


“Thời buổi khó khăn, quyết định khó khăn. Chẳng thà chủ động hơn là bị động, chúng ta đã thành công cắt giảm đó đây để không đụng đến nhân sự hay dịch vụ, nhưng đến một thời điểm nào đó, sự việc gì đó phải xảy ra,” Thị Trưởng Bill Dalton tuyên bố.


Hai nghị quyết được hội đồng thành phố bỏ phiếu thông qua gồm việc rút lại dự trù tăng lương 2% để đền bù lạm phát vào Tháng Bảy và nghỉ 8 giờ mỗi tháng. Hậu quả do quyết định này tương đương với việc giảm 4.61% lương của mọi nhân viên.


Nhân viên thực thụ làm việc toàn thời gian có thể tự ý thôi việc để đổi lấy tiền bồi thường.


Quyết định của hội đồng thành phố ảnh hưởng tổng cộng 92 nhân viên không nghiệp đoàn ở cấp điều hành.


Theo ông John D.R. Clark, giám đốc nhân dụng và thủ quỹ thành phố, việc không tăng 2% lương do lạm phát và nghỉ 8 giờ mỗi tháng, sẽ giúp thành phố tiết kiệm được khoảng $583,000/năm.


“Ban điều hành nhận thức được sự khó khăn mà thành phố phải đương đầu nên làm gương bằng cách cắt lương lãnh đạo trước. Ðây không phải là một quyết định dễ dàng, nhưng là một quyết định cần thiết,” ông Matt Fertal, quản lý thành phố, nói.


Thành phố hiện đang thương lượng với nhân viên các nghiệp đoàn và bàn thảo các biện pháp tiết kiệm khác với tất cả các lực lương lao động của thành phố, như nhân viên cảnh sát và cứu hỏa. Nếu được chấp thuận, thành phố sẽ áp dụng biện pháp đóng cửa tòa thị chánh và các cơ sở thành phố không hoạt động 24 giờ vào một trong hai ngày Thứ Sáu mỗi tháng.


Thành phố cũng đề nghị giải pháp nghỉ hưu sớm, gọi là “Golden Handshake,” cho nhân viên hội đủ điều kiện. Giải pháp này sẽ được đưa ra để hội đồng thành phố cứu xét trong phiên họp tương lai.


“Thành phố đã chuẩn bị để thấy các dự án chính về tái phát triển trên đường hoàn tất. Một khi đã hoàn thành, các dự án này sẽ đem lại sự bền vững tài chánh mà thành phố Garden Grove cần để xây dựng một tương lai vững chắc,” ông Fertal nói. (L.N.)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Orange County: Giữ an toàn cho học sinh trong năm học mới

Hội Đồng An Toàn Hoa Kỳ có vài lời nhắc nhở cư dân Orange County giữ an toàn cho các em trong năm học mới.

Santa Ana: Một ông nhảy qua cửa kính tiệm ăn vì bị cảnh sát rượt đuổi

SANTA ANA, California (NV) – Một nghi can bị thương nặng sau khi nhảy qua cửa kính của một tiệm bánh pizza ở Santa Ana khi bị cảnh sát rượt đuổi vào chiều Thứ Năm, 16 Tháng Tám. Theo nhật...

Bị giải nhiệm, chủ tịch Cộng Đồng Việt Nam Nam California lập ban đại diện cộng đồng mới

Ông Võ Nguyễn Duy Khôi, chủ tịch Cộng Đồng Việt Nam Nam California, bị Hội Đồng Chế Tài giải nhiệm, vừa lập một ban đại diện cộng đồng mới.

Costa Mesa: Một ông bị đâm 15 lần, trong tình trạng nguy kịch

Một người đàn ông bị đâm 15 lần ở Costa Mesa tối Thứ Năm, 16 Tháng Tám, và đang trong tình trạng nguy kịch.

Phụ nữ bị tình nghi phá chùa Hương Tích là người gốc Việt, mới ra tù

Tiếp tục theo dõi chuyện chùa Hương Tích bị phá tượng Phật lần thứ hai hôm Thứ Ba, cảnh sát Santa Ana đăt trọng tâm vào một phụ nữ gốc Việt.

Cảnh sát Garden Grove truy lùng 3 thiếu niên trộm cửa hàng T-Mobile

Cảnh sát Garden Grove đang truy lùng ba thiếu niên và một phụ nữ vì trộm các sản phẩm Apple trong một cửa hàng T-Mobile ở Garden Grove,

Tiếng Việt Dấu Yêu (Kỳ 324)

Mục Học Tục Ngữ Bằng Hình Ảnh để các em vừa tìm hiểu kho tàng tục ngữ Việt Nam, vừa ôn luyện tiếng Việt và giải trí với những hình ảnh vui đẹp.

‘Walk in the Park’ ở Disneyland sẽ đón người đi bộ từ khắp nơi về

Đi bộ 5K thứ 28 của CHOC băng qua Disneyland® Park, Disney California Adventure® Park và Downtown Disney® District vào Chủ Nhật, 26 Tháng Tám.

Cảnh sát Orange County nghe lén 1,000 cú điện thoại tù nhân

Cảnh sát Orange County và các công tố viên hôm Thứ Năm giải thích và tranh cãi vụ hơn 1,000 cú điện thoại của tù nhân gọi cho luật sư của họ bị cảnh sát thu âm bất hợp pháp, vi phạm quyền bí mật...

Orange County: Một ông bị 3 năm tù vì tội công xúc tu sỉ và ‘chơi’ thuốc

Một người đàn ông ở Orange County, 50 tuổi, nhận tội công xúc tu sỉ hồi Tháng Bảy và tàng trữ thuốc lắc ở Fullerton, vừa bị tuyên án ba năm tù hôm Thứ Tư.