NEWPORT BEACH, California (NV) – Orange County mới nhận hai cảnh cáo từ tiểu bang California về vụ bán đất công có hàng rào chặn ở Newport Beach, có liên quan đến Dân Biểu Liên Bang Michelle Steel, và đang bị nhiều cư dân phản đối.
Theo báo mạng Voice of OC, Ủy Ban Quản Trị Đất California gửi lá thư cảnh cáo đến Orange County vào ngày 9 Tháng Chín. Đây là thư cảnh cáo thứ hai mà Orange County nhận được từ tiểu bang trong vòng hai tháng về chuyện bán mảnh đất công ở Newport Beach.

Lá thư của ủy ban cho biết việc bán đất công không được cho phép và vi phạm Nguyên Tắc Tín Nhiệm Công Chúng, và yêu cầu Orange County tháo hàng rào chặn mảnh đất.
Ủy Ban Đất Ven Biển California cũng gửi một thư cảnh cáo tương tự đến Orange County vào Tháng Tám năm nay, và Đại Bồi Thẩm Đoàn Orange County đưa ra một báo cáo dài 20 trang về sự việc này.
Ông Leon Page, cố vấn pháp lý của Orange County, cho biết Hội Đồng Giám Sát họp kín hôm Thứ Ba, 13 Tháng Chín, để thảo luận về vấn đề bán đất này.
Bà Molly Nichelson, phát ngôn viên của Orange County, nói với Voice of OC bà không thể trả lời phỏng vấn về chuyện hàng rào chặn mảnh đất đang bán ở Newport Beach.
Ngoài các giới chức của Orange County, một người khác đang được chú ý là ông Buck Johns, người đang mua mảnh đất ở khu Back Bay của Newport Beach.

Ông Johns là một mạnh thường quân của đảng Cộng Hòa ở Newport Beach, và gần mua được mảnh đất với giá $13,000, nhưng Giám Sát Viên Katrina Foley (Dân Chủ) hủy hợp đồng đó, và nhiều cư dân phản đối vụ bán đất này.
Tuy không bán đất cho ông Johns nữa, nhưng các giới chức của Orange County vẫn không tháo hàng rào đang chặn mảnh đất lại, khiến nhiều cư dân bất mãn vì mất mỹ quan của thành phố và vì các lý do biểu tượng.
Nhiều cư dân Newport Beach tụ tập trước nhà ông Johns để biểu tình hôm Thứ Năm, 8 Tháng Chín. Đó là ngày các ứng cử viên và giới chức đảng Cộng Hòa họp mặt tại nhà ông để gây quỹ cho năm bầu cử.
Bà Susan Skinner là hàng xóm của ông Johns và là một trong những người dẫn đầu đoàn biểu tình từ 40 đến 50 người.
Cuộc biểu tình cũng dẫn đến một số tranh cãi giữa người biểu tình và những người sống gần nhà ông Johns về chuyện hàng rào chặn mảnh đất ở khu Back Bay, với một số người cho rằng hàng rào không gây bất cứ trở ngại nào.
Sau khi biểu tình trước nhà ông Johns, đoàn người tuần hành đến đường mòn ở khu Back Bay, nơi có hàng rào chặn mảnh đất mà các giới chức từng muốn bán cho ông Buck Johns.

Nhiều người còn tố cáo Dân Biểu Liên Bang Michelle Steel đóng vai trò lớn trong việc bán đất cho ông Johns khi bà là giám sát viên Orange County trước đây.
Voice of OC xin phỏng vấn Dân Biểu Steel và muốn xác nhận bà có mặt tại buổi gây quỹ ở nhà ông Johns hay không, nhưng không có câu trả lời.
Tuy vậy, Costa Mesa Brief đăng một video của buổi gây quỹ đó trên YouTube, có bà Steel phát biểu cùng các ứng cử viên Cộng Hòa khác như Janet Nguyễn, Young Kim, Diane Dixon, và Scott Baugh.
Ngoài ra, ông Buck Johns còn đóng góp nhiều cho cuộc tranh cử vào Hạ Viện Hoa Kỳ của bà Steel, nhưng bà từng bác bỏ những lời tố cáo liên quan đến thiên vị trong chính trị.
Đến 6 giờ chiều ngày 8 Tháng Chín, đoàn biểu tình có mặt trước hàng rào chặn mảnh đất từng được bán và treo những biểu ngữ phản đối lên hàng rào đó. (TL) [đ.d.]











































































