Thiện Lê/Người Việt
FULLERTON, California (NV) – Dân Biểu Liên Bang Derek Trần tuyên thệ tại địa hạt và tri ân cộng đồng Việt Nam trong cùng một ngày Thứ Bảy, 22 Tháng Hai.

Đông người có mặt tại tòa nhà cựu sinh viên của đại học Cal State Fullerton, gồm có các dân cử địa phương cùng đại diện cộng đồng và đại diện của đại học, tham dự buổi lễ tuyên thệ tại địa hạt của Dân Biểu Derek Trần.
Tuyên thệ tại địa hạt
Người phát biểu đầu tiên trước khi ông Derek tuyên thệ là bà Kimberly Shiner, phó viện trưởng đại học Cal State Fullerton. Bà cho biết đây là một thời điểm đầy vinh quang, cám ơn vị tân dân biểu đã tổ chức lễ tuyên thệ tại đại học này.
Bà Shiner sau đó cám ơn ông Derek đã đón nhận trách nhiệm cao cả là đại diện cộng đồng phục vụ ở Washington DC, giúp có tiếng nói quan trọng cho Bắc Orange County, một khu vực đa văn hóa.
“Khi ông bắt đầu một chương mới trong cuộc đời, xin ông hãy nhìn Cal State Fullerton như một đối tác có thể hỗ trợ ông trong nhiều mặt,” bà Shiner nói.
Tiếp theo là một dân cử lâu năm của Orange County là Dân Biểu Liên Bang Lou Correa, đại diện Địa Hạt 46 của Hạ Viện. Ông cho hay ông là cựu sinh viên của Cal State Fullerton, và “không đi xa” sau khi ra trường vì đang phục vụ cho cộng đồng và đại học này.
Ông kể ông vào đại học vào năm 1976, một năm sau khi Sài Gòn thất thủ, và có những người tị nạn đầu tiên nhập học tại Cal State Fullerton, giúp ông hiểu được những khó khăn của cộng đồng Việt Nam. Sau nhiều năm có nhiều thế hệ người gốc Việt tốt nghiệp Cal State Fullerton, cộng đồng bây giờ có một dân biểu liên bang tuyên thệ tại đại học này.
“Xin chúc mừng gia đình ông Derek Trần và chúc mừng cộng đồng Việt Nam,” Dân Biểu Correa kết thúc phát biểu.
Người đọc lời thề cho ông Derek là bà Jacqueline Nguyễn, chánh án của Tòa Kháng Án Liên Bang Khu Vực 9 và là chánh án người Mỹ gốc Việt của liên bang.

Trước khi đọc lời thề, bà nói với ông Derek, công việc dân biểu sẽ có nhiều khó khăn, đòi hỏi sự hy sinh vì sẽ bắt ông đi xa và phải xa gia đình nhiều ngày, nhưng đối với những người trong ngành luật, đó là tiếng gọi cao cả nhất.
Vì vậy, bà cho rằng buổi lễ tuyên thệ hôm nay sẽ là khởi đầu của sự nghiệp chính trị ưu tú của ông Derek, hy vọng ông sẽ đại diện nhiều tiếng nói cho cử tri tại Orange County.
Sau khi tuyên thệ trước cử tri, ông Derek phát biểu: “Tôi xin khởi đầu bằng những lời mà nhiều dân biểu khác từng nói là chưa bao giờ mơ ước mình sẽ có được hôm nay, và sự thăng tiến cảm thấy như không bao giờ đạt được. Tuy nhiên, câu chuyện của tôi không phải là một chuyện không xảy ra được, mà là một câu chuyện để nói về khả năng vô tận của con người.”
“Đó còn là câu chuyện về Giấc Mơ Mỹ. Khi cha mẹ tôi chạy khỏi Việt Nam cách đây hơn bốn thập niên, họ đã hy sinh rất nhiều thứ như quê nhà, người thân và mọi thứ mình biết để tìm tự do. Họ biết giấc mơ nào cũng có thể đạt được tại đất nước này, và đây là đất nước cho một người như tôi, lớn lên nhờ trợ cấp thực phẩm, sau đó nhập ngũ rồi vào trường luật và bây giờ đứng trước quý vị trong vai trò dân biểu liên bang người Mỹ gốc Việt đầu tiên,” ông nói.
Ông Derek cho hay sẽ lắng nghe hết mọi tiếng nói để phát triển cộng đồng như bảo vệ tiểu thương, trợ giúp những người muốn mở doanh nghiệp, giúp đỡ sinh viên, các binh sĩ và tất cả mọi người trong cộng đồng.
Ông còn nhắc đến tưởng niệm 50 năm Tháng Tư Đen, không chỉ là một ngày đầy đau thương, nhưng còn là một ngày nhớ đến niềm vui và hy vọng mà cộng đồng Việt Nam đã tự tạo ra cho họ tại Hoa Kỳ.

Tiệc tri ân cộng đồng Việt Nam
Sau lễ tuyên thệ ở Cal State Fullerton, Dân Biểu Derek Trần còn tổ chức tiệc tri ân cộng đồng Việt Nam tại nhà hàng Golden Sea ở Anaheim, có đông đảo đồng hương đến tham dự.
Buổi tiệc có sự hiện diện của nhiều nhân sĩ trong cộng đồng, và ai cũng bày tỏ sự vui mừng và hãnh diện khi có một dân biểu liên bang gốc Việt đại diện cho cộng đồng ở Washington DC.
Bà Hoàng Vĩnh, tổng giám đốc công ty Người Việt, cho hay bà đến chia sẻ niềm vui cùng ông Derek Trần với cộng đồng vì ông chiến thắng một cuộc bầu cử đầy gay cấn, mọi người theo dõi từng con số phiếu bầu mỗi ngày trong mùa bầu cử.
Bà còn nói ông là một người được cộng đồng tin yêu, sẽ là một người xứng đáng đại diện cộng đồng, và tin rằng ông sẽ đi xa trên con đường chính trị.
Phát biểu trước cộng đồng, Dân Biểu Derek Trần cho biết nhiệm vụ của ông là bảo vệ lợi ích, văn hóa và di sản của cộng đồng. Ông còn nói rất vinh dự được đại diện cho cộng đồng để bảo vệ những phúc lợi quan trọng như bảo hiểm y tế Medicaid và An Sinh Xã Hội.

Tuy chỉ phát biểu ngắn gọn, nhưng ông Derek còn gửi đến cộng đồng một lá thư tri ân: “Derek Trần xin có đôi lời tri ân cùng quý cử tri khắp nơi và cộng đồng người Việt Địa Hạt CA-45. Từ đáy lòng, Derek gửi lời cám ơn chân thành đến cộng đồng đã hỗ trợ, tin tưởng và dồn phiếu bầu cho Derek vào chức vụ Dân Biểu Hạ Viện Liên Bang, đại diện cho địa hạt CA-45, nơi có Little Saigon, thủ phủ của người Việt tị nạn. Không bút mực nào tả xiết lòng biết ơn của Derek đối với sự tín nhiệm của quý vị cử tri và cộng đồng đã dành cho một người con của thuyền nhân tị nạn người Việt để mang tiếng nói của cộng đồng lên Quốc Hội Hoa Kỳ.”
“Tạ ơn những cử tri đã vượt lên trên lằn ranh đảng phải để dồn sự ủng hộ cho một người con gốc Việt của cộng đồng tị nạn. Chiến thắng của chúng tôi cùng các ứng cử viên gốc Việt khác là thắng lợi chung cho cả cộng đồng. Xin tri ân các tiếng nói trung thực của các cơ quan truyền thông chính thống và của cộng đồng truyền thông mạng đã theo sát dòng thời sự để loan tải và cập nhật các tin tức được cộng đồng quan tâm. Lời nguyện hứa của Derek là dốc hết tâm sức phục vụ nhằm đền đáp xứng đáng sự ủng hộ và tin tưởng của cộng đồng người Việt Địa Hạt CA-45,” ông viết trong thư. [qd]
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

































































