SAN DIEGO, California (NV) – Quan Thuế và Biên Phòng Hoa Kỳ (CBP) cho biết có hai người thiệt mạng sau khi một thuyền buôn lậu bị lật tại bờ biển ở San Diego County vào sáng Thứ Bảy, 26 Tháng Mười Một.
Theo đài KTLA, CBP cho biết sự việc xảy ra tại bãi biển của thành phố Imperial Beach ở San Diego County lúc 6 giờ sáng. Lính cứu hỏa của thành phố này nhận được tin có một chiếc thuyền bị lật và trên thuyền có vài người.
Đại Úy Patrick Spears của Sở Cứu Hỏa Imperial Beach cho biết khi lính cứu hỏa có mặt tại hiện trường, một số cơ quan công lực khác đã tới trước như Tuần Duyên Hoa Kỳ và CBP.
Ông Speares cho hay nhân viên công lực chia thành nhiều nhóm để giúp đỡ những người trên thuyền và đưa họ đến bệnh viện.
Cũng theo đại úy, CBP bắt giữ bảy người, và nhân viên công lực của Imperial Beach vớt được hai người lên bờ, nhưng hai người đó đã qua đời sau khi lật thuyền.
Sóng lớn vào sáng Thứ Bảy gây nhiều trở ngại cho việc cứu những người trên thuyền buôn lậu, và một số người lướt sóng tại bãi biển còn giúp đỡ nhân viên công lực.
Trên thuyền có tổng cộng chín người, bảy người bị bắt và hai người thiệt mạng. Tuy nhiên, nhân viên công lực cho rằng trên thuyền còn có người thứ mười chưa tìm được.
Ngoài ra, nhân viên công lực chưa cung cấp thông tin về sự việc này, và chưa công bố danh tánh của những người bị bắt và hai người chết. (TL) [kn]
