ORANGE COUNTY, California (NV) – Một cảnh sát viên Sở Cảnh Sát Orange County (OCSD) nhận tội sử dụng tài khoản ngân hàng của bà nội để ký chi phiếu, có thể lãnh 45 năm tù.
Theo đài KTLA hôm Thứ Tư, 20 Tháng Mười Một, thông cáo của Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ cho biết bị cáo có tên Roxana C. Laub, nhận tội giả chữ ký của bà nội trên hơn 20 check từ tài khoản của bà nội gửi cho mình, mà không hề báo hay xin phép bà.

Bộ Tư Pháp cho biết, cô Laub nạp check vào tài khoản ngân hàng của mình trong 23 tháng, từ Tháng Mười Hai 2015 đến Tháng Giêng 2027, và số tiền lên đến $45,000.
Cô còn giả dạng thành bà nội 75 tuổi để gọi ngân hàng của bà và xin thông tin về tài khoản. Sau đó, cô thú nhận với nhân viên ngân hàng là mình gọi chứ không phải bà nội, rồi cho cụ bà nói chuyện với ngân hàng. Khi nói chuyện với ngân hàng, cụ bà 75 tuổi nói không hề biết đến chuyện ký check cho cháu nội.
Thấy vậy, cô Laub giật điện thoại và tìm cách nói về chuyện khác. Nhân viên ngân hàng xin được nói chuyện với cụ bà lại, nhưng bị cáo nói bà nội đang bệnh nên không nói chuyện được nữa.
Từ Tháng Ba, 2020, cô Laub, 33 tuổi, sử dụng thẻ tín dụng của bà nội nhiều lần mà không hề nói cho bà biết. Cô bỏ ra mấy ngàn đô la cho những mục đích cá nhân như đi ăn nhà hàng ở Santa Ana và West Hollywood, rồi đi hộp đêm ở Las Vegas.
Cô còn dùng một thẻ tín dụng của bà nội để trả đến $14,000 hóa đơn trong các thẻ tín dụng khác của mình.
Theo đơn nhận tội, Bộ Tư Pháp cho biết cô Laub có vẻ hối lỗi về việc làm của mình vì nói trong một tin nhắn gửi đến người nhà: “Tôi biết chuyện mình làm không thể tha thứ được.”
Cô Laub, nhân viên điều hành của OCSD, đồng ý trả hết lại số tiền ăn cắp từ bà nội, và Bộ Tư Pháp không cho biết tên của nạn nhân.
Cô sẽ ra tòa vào ngày 9 Tháng Tư, 2025, có bản án tối đa cho tội gian lận ngân hàng là 30 năm và 15 năm cho tội giả dạng người khác. (TL) [kn]





































































