SAN CLEMENTE, California (NV) – Một trận lở đất khác ở khu vực San Clemente buộc các chuyến xe lửa đi qua miền Nam Orange County phải tạm dừng hoạt động vào hôm Thứ Hai, 5 Tháng Sáu.
Các chuyến xe lửa của hệ thống Metrolink và Amtrak Pacific Surfliner bị đóng cửa vào sáng Thứ Hai giữa San Clemente và San Juan Capistrano khi giới chức an toàn phát hiện có sự thay đổi đáng kể của nền đất trên sườn đồi bên cạnh đường rầy, ngay bên dưới trung tâm Casa Romantica Cultural Center and Gardens.

Một số bùn và đá phủ trên đường rầy xe lửa và giới chức không định lượng được đường rầy sẽ bị ảnh hưởng trong bao lâu.
Tuyến đường xe lửa bị đóng cửa trong khoảng một tháng kể từ cuối Tháng Tư do đất trên sườn đồi không ổn định, tuy nhiên các chuyến xe lửa trở lại hoạt động vào ngày 27 Tháng Năm.
Hồi cuối Tháng Tư, sườn đồi bên dưới tòa nhà lịch sử Casa Romantica ở San Clemente sạt lở trong đêm, khiến giới chức di tản cư dân trong nhiều căn của tòa nhà khác phía dưới và đường xe lửa qua San Clemente phải tạm ngừng hoạt động.
Casa Romantica được xây năm 1927, là nhà ông Ole Hanson, người sáng lập thành phố San Clemente, và hiện nay được dùng làm trung tâm văn hóa và tổ chức chương trình. (MPL) [kn]






















































































