A perfect trip to Vietnam


From Lonely Planet



From the island-studded seas of the north to the meandering waterways of the south, Vietnam is a country defined by the diversity of its land and the resilience and generosity of its people. Lonely Planet Traveller magazine shows you how to take the perfect trip to Vietnam.


Halong Bay: best for coast







Halong Bay: best for coast




The mystical landscape of Halong Bay, where over 2000 limestone islets rise from the Gulf of Tonkin. Photo by Matt Munro.


Once upon a time, a friendly dragon lived in the heavens above Halong Bay. With invaders from the seas threatening Vietnam, the gods asked the dragon to create a natural barrier to protect its people. The dragon kindly obliged, performing a spectacular crash landing along the coast – digging up chunks of rock with its flailing tail and spitting out pearls – before grinding to a halt. This scene of devastation is now known as Halong Bay – Halong literally translates as ‘where the dragon descends into the sea’.


Less exciting explanations of this landscape involve eons of erosion by winds and waves – but nobody disputes the splendour of the end result. Rising from the shallows of the Gulf of Tonkin are thousands of limestone islands – towering monoliths lined up like dominoes, some teetering at worrying angles. The islands’ names testify to the overactive  imaginations of sailors who’ve spent too long at sea – Fighting Cock Island, Finger Island, Virgin Grotto. Having largely resisted human settlement, the islands have become home to other creatures. From above, sea eagles swoop down to pluck fish from the waters, carrying their prey – still flapping – high into the air, and squawking congratulations to each other from their nests.


Hanoi: best for city life


It’s rush hour in Hanoi, and the streets of the city’s Old Quarter throng with hundreds of scooters. The pavement and the central reservation are fair game in the chaos; zebra crossings exist more as a personal challenge than a guarantee of safe passage. Hanoi is a city that refuses to grow old gracefully – a millennium-old capital of crumbling pagodas and labyrinthine streets, now undergoing a werewolf-like transformation into a 21st-century Asian metropolis. In the Old Quarter, ancient temples now neighbour karaoke joints, and dynasties of artisans ply their trade next to shops selling cuddly toys the size of grizzly bears.


Few have studied the changing face of the city as closely as Do Hien, an artist who has spent a lifetime painting Hanoi’s streets. He welcomes me to his studio, and idly leafs through sketches of city life – couples waltzing beside the willows of Hoan Kiem Lake, and alleyways where hawkers prepare steaming bowls of pho. ‘Hanoi is a place that runs in your blood,’ Hien says thoughtfully, sitting cross-legged among stubs of incense sticks and paintbrushes strewn across his studio floor. ‘Had I not lived in this city I might not be able to paint like I do.’


Sapa: best for walking







Sapa: best for walking




Ripening paddies near Sapa. Photo by Matt Munro.


An evening fog hangs over Sapa. Clouds sporadically open up a bit to reveal a village, a chunk of a mountain, a patch of jungle, before obscuring them from view again, like stage scenery sliding into the wings. Eventually the clouds lift, and the Hoang Lien mountain range emerges. It is a landscape of extraordinary beauty – the Asian highlands half-remembered from childhood picture books and martial-arts films. Above are peaks thick to their summits with greenery. Below, rice terraces run down the hillsides at right angles, as neatly as the folds in origami paper.


Sapa is a town where the weather seems to operate on random rotation – switching between brilliant sunshine, thick fog, driving rain and occasionally a dusting of snow, before coming full circle to brilliant sunshine, often all within the space of a few minutes. A hill station settled by Vietnam’s French colonists, Sapa now serves as a trailhead for hikers happy to run the meteorological lottery of a walk in these mountains. ‘We have four seasons in one day here,’ explains Giang Thi Mo, my guide, shimmying along the edge of a rice paddy as a rain cloud approaches. ‘There’s no way to predict the weather – just be lucky!’


We pass through a village, and Mo points to bamboo irrigation systems that send trickles down the hillsides and into rice pounders that see-saw with the current. ‘There’s a Hmong saying that “we flow with the water”,’ she explains. ‘It means we don’t worry too much, and take things easy.’

Read the full article from Lonely Planet.


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Đầu năm trò chuyện với em tôi – thơ Nguyễn Tam Phù Sa

Mẹ dạy anh cốt cách tre làng/ gió cách nào vẫn đứng thẳng/ cha dạy anh “Tôi trung không thờ hai chúa”/ nước đục không tắm hai lần

Hội đồng Châu Âu gửi thư cho giới hoạt động Việt Nam về EVFTA

Hội đồng Châu Âu gửi thư cho giới hoạt động Việt Nam về EVFTA

Người dân Đà Nẵng hy vọng Thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ thành công

Người dân Đà Nẵng hy vọng Thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ thành công

Ngoại trưởng Mỹ: Thượng đỉnh Trump-Kim sẽ được tổ chức ở ‘Châu Á’

Ngoại Trưởng Mike Pompeo của Mỹ nói ông vừa gởi một nhóm công tác đến “một nơi ở Châu Á” để chuẩn bị cho cuộc họp thượng đỉnh thứ nhì giữa Tổng Thống Donald Trump và Chủ Tịch Kim Jong Un.

California 2018: Tăng thêm 215,000 dân, sắp đạt mức 40 triệu người

Dân số tiểu bang California tăng thêm 215,000 người trong năm 2018, nhưng vẫn chưa đạt tới con số 40 triệu người.

Apple xây cơ sở $1 tỉ tại Texas, sẽ khuếch trương ở Đông-Tây nước Mỹ

Công ty Apple sẽ xây một cơ sở trị giá $1 tỉ ở thủ phủ Austin của tiểu bang Texas, mở thêm các cơ sở nhỏ hơn ở Seattle, San Diego và Culver City, California, đồng thời trong ba năm tới cũng

Bâng Khuâng (Sách Mới)

Tác phẩm của một nhà văn thường được ví như một “đứa con tinh thần” của họ. So sánh như vậy vừa hợp tình lẫn hợp lý vì cả hai khía cạnh đều là sự nối tiếp hết sức...