Trong giai đoạn hai của phiên tòa về quyền sở hữu trí tuệ ở San Francisco, bồi thẩm đoàn liên bang đã tìm thấy Google không vi phạm bằng sáng chế của Oracle khi phát triển phần mềm Android.
SAN FRANCISCO – Hôm Thứ Tư, 23 tháng 5, 2012, bồi thẩm đoàn 10 người đã thống nhất ý kiến cho rằng Google đã không vi phạm bất cứ điều khoản nào trong cả hai bằng sáng chế.
Hôm 7 tháng 5, bồi thẩm đoàn đã cho rằng Google vi phạm bản quyền của Oracle và đã bế tắc không nêu lên được liệu việc sử dụng này có “công bằng” hay không. Nay họ từ chối việc Oracle đòi Google bồi thường 1 tỷ Mỹ kim thiệt hại. Năm ngoái, Oracle cho biết thiệt hại quyền tác giả của họ có thể lên đến 6 tỷ Mỹ kim.
Ông Brian Love, một luật sư về quyền sở hữu trí tuệ và là giáo sư giảng dạy tại trường Luật Stanford cho biết giai đoạn xét xử về bằng sáng chế của vụ án ít quan trọng hơn về xét xử bản quyền vì các bằng sáng chế ít có giá trị hơn nhiều. Tuy nhiên, việc bồi thẩm đoàn tìm thấy ngày hôm nay đã cho thấy phiên xử chống lại Oracle như thế nào. Ông Love nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại rằng: “Trường hợp này có thể nói một cái gì đó gần giống như một thảm họa đối với phía Oracle.”
Chủ tọa phiên tòa đã cho biết Oracle có thể giới hạn việc bồi thường ở mức $150,000 Mỹ kim, đây là mức mà luật pháp cho phép đối với các vi phạm về bản quyền.
“Chỉ một vài ngày”
Ông Love cho biết, về chi phí pháp lý trong quá trình xét xử, “Ðiều đó có khả năng là không đủ để trang trải những gì mà Oracle đang chi tiêu trong một vài ngày.”
Thẩm Phán William Alsup cho biết ông có thể đưa ra phán quyết vào tuần tới cho biết liệu giao diện lập trình ứng dụng Java của Oracle, là phần mềm trọng tâm của vụ án, có được phép giữ bản quyền hay không. Phán quyết không phải là một đòn giáng mạnh nào khác vào Oracle, nhưng phán quyết có thể khiến Oracle gặp phải các thiệt hại lớn hơn.
Thẩm Phán Alsup cũng phải đưa ra phán quyết theo yêu cầu của Oracle về việc xét xử bằng sáng chế có lợi cho họ dựa trên việc kiểm các bằng chứng của ông, và cũng đưa ra phán quyết theo yêu cầu của Google về một phiên tòa mới xử về việc vi phạm bản quyền.
Ngay sau khi tòa đã tuyên án, thẩm phán đã giải tán bồi thẩm đoàn và hủy bỏ giai đoạn ba của vụ án là giai đoạn xét xử về sự thiệt hại của đương đơn.
Oracle, nhà sản xuất phần mềm dữ kiện lớn nhất, đã cáo buộc Google lấy trộm hai bằng sáng chế ngôn ngữ lập trình Java khi họ phát triển hệ điều hành Android để sử dụng trên hơn 300 triệu điện thoại thông minh.
“Một chiến thắng”
Catherine Lacavera, giám đốc kiện tụng của Google, cho biết trong một thông báo qua e-mail: “Phán quyết hôm nay của bồi thẩm đoàn rằng Android không vi phạm bằng sáng chế của Oracle là một chiến thắng không chỉ cho Google, nhưng còn cho toàn bộ hệ sinh thái của Android.”
Các chuyên gia của Google và Oracle đã ước tính thiệt hại cho cả hai bằng sáng chế ở mức 3 triệu đến 4 triệu nếu bồi thẩm đoàn phát hiện được vi phạm.
Deborah Hellinger, một phát ngôn viên của Oracle, cho biết trong một e-mail sau khi tuyên án: “Oracle trình bày bằng chứng áp đảo tại phiên tòa mà Google biết là làm Java thiệt hại. Chúng tôi dự định tiếp tục bảo vệ và duy trì nguyên tắc cốt lõi của Java, viết một lần và chạy bất cứ trên công cụ nào, và điều đó cũng được bảo đảm đối với 9 triệu nhà phát triển Java và cộng đồng phụ thuộc vào khả năng tương thích của Java.”
Quản đốc bồi thẩm đoàn, ông Greg Thompson, 52 tuổi, cho biết rằng trong quá trình thảo luận, một mình ông trong số 10 thành viên bồi thẩm đoàn nghĩ rằng Google đã vi phạm bằng sáng chế của Java. Và sau gần sáu ngày thảo luận, ông cho biết đã bị thuyết phục bởi các thành viên khác để cuối cùng phải thay đổi phiếu bầu của mình. Ông cũng cho biết thêm trong một cuộc phỏng vấn sau khi xét xử: “Một người càng am hiểu nhiều về công nghệ, càng khó để thuyết phục về những hạn chế cần được đặt trên công nghệ.”
(Thẩm Vân tổng hợp – Theo Karen Gullo – 23/05/2012)
