Viet Nam may evict bears from ‘protected’ park land


Photo courtesy of www.juraphotos.wordpress.com


 


 


By MIKE IVES, Associated Press


 


            AM DAO, Viet Nam  — Bears, some of them blinded or maimed, play behind tall green fences like children at school recess. Rescued from Asia’s bear bile trade, they were brought to live in this lush national park, but now they may need saving once more.


            The future of the bears’ sanctuary has been in doubt since July, when a vice defense minister ordered the nonprofit group operating the $2 million center not to expand further and to find another location. U.S. politicians and officials in other countries are among those urging the military to back off.


            The defense official wrote, without elaborating, that the Chat Dau Valley is of strategic military interest, but environmentalists allege that vested interests have urged an eviction. They point to documents showing that the daughter of the park’s director is involved in a proposed ecotourism venture that wants to lease park land.


            Conservation groups say the dispute in Tam Dao National Park is emblematic of conflicts brewing across Viet Nam’s protected areas. When developers want the land, they say, environmental safeguards disappear.


            Vietnamese laws adhere to international environmental standards, but in practice are “minor considerations” in land-use and infrastructure-planning decisions, the World Bank said in a report last year.


            Viet Nam is among the most biologically diverse countries on earth, comprising less than 1 percent of the world’s land but about 10 percent of its species. But the report noted that its protected areas are suffering from deforestation and habitat loss.


            “It doesn’t matter if the forests are protected by law or not,” said Trinh Le Nguyen, executive director of People and Nature Reconciliation, one of Viet Nam’s few locally based conservation groups. If officials and community groups are not vocal enough, “then the private sector will try (to get) wealthier and wealthier.”


            Conservationists cite the example of northern Ba Be National Park, where pollution from ore mining is said to threaten a freshwater lake that has received accolades from an international environmental convention. Scientists and hundreds of residents have protested that the pollution is causing the lake’s water quality to deteriorate, state media reported last year. A local Communist Party official also has called for a probe into what the state-run Viet Nam News Agency calls “rampant deforestation” by loggers inside the park.


            Elsewhere, a proposal to develop two hydropower plants in Cat Tien National Park in the south has triggered opposition because the dams would inundate forests.


            “It took generations to establish and maintain our national parks,” said former park director Tran Van Thanh, who is calling for the proposal to be scrapped. “It would be a waste if we have to surrender parts of our forests for economic development.”


            Viet Nam first established protected lands in the 1960s, and the network has grown to include 30 national parks and scores of other protected areas spanning forests and wetlands. But experts say local development agendas often trump larger conservation goals as officials sell off protected territory for mines, hydropower dams and infrastructure or real estate projects.


            Tensions between conservation and development have only increased over the past decade in Viet Nam. Land developers have become wealthy, powerful and ambitious on the back of rapid economic growth. Protected areas are typically under the control of local officials, who receive little funding for conservation and view the areas as potential sources of revenue.


            “Viet Nam is at a real crossroads where it has to make some hard decisions about whether or not it values biodiversity conservation,” said Pamela McElwee, a professor of human ecology at Rutgers University who conducts research in Viet Nam’s protected areas. “The majority of folks working in the protected-area system are genuinely dedicated … but they’re facing really powerful interests.”


            Viet Nam’s poor enforcement of environmental laws is adding to international criticism of its ruling Communist Party, which is castigated for its human rights record and its handling of a sagging economy.


            Ten conservation groups, several foreign embassies and U.S. politicians have written to Prime Minister Nguyen Tan Dung in recent weeks urging him to not close the Viet Nam Bear Rescue Center, which lies 43 miles north Ha Noi.


            They were alarmed by Vice Defense Minister Do Ba Ty’s July letter to the Ministry of Agriculture and Rural Development. He directed the center not to expand further and to find an alternate site in partnership with local officials. He wrote that the Chat Dau Valley is of “strategic importance to national defense.”


            “The expansion of the bear rescue center in this valley will have direct impact on military projects,” the letter said, according to a copy given to the Associated Press by the sanctuary’s nonprofit operator, Hong Kong-based Animals Asia Foundation. The letter did not explain why the land was of strategic importance.


            Seven Democratic U.S. representatives urged Dung to protect the sanctuary in a Nov. 5 letter. “The claim that the land is an area of national defense significance is questionable,” they said, noting that the bear center has operated since 2005 and the park has welcomed tourism since 1996. The lead signer was Rep. Sam Farr of California.


            Animals Asia says an eviction would leave 104 rescued bears homeless and waste its $2 million investment, which was funded entirely by international foundations, corporations and private donors. It says after an initial trial period, the prime minister in 2008 approved its plan to build facilities on about 27 acres inside the park, but that the center has so far expanded to just half of the allocated space.


            The group rescued bears that were being used to produce bear bile, which has historically been used in China and other Asian countries to treat fevers, pain, inflammation and other ailments. Bears are typically captured in forests and transported to farms, where the green bile is sucked from their gall bladders in a painful process that sometimes kills them.


            In recent weeks, Animals Asia has waged a public relations campaign alleging park director Do Dinh Tien has a personal stake in an ecotourism venture proposed for the park by the Ha Noi company Truong Giang Group.


            Animals Asia’s Viet Nam director, Tuan Bendixsen, said he believes the ecotourism project would be built on the undeveloped half of the bear center’s allocated land. Documents show the company in March sent a team of surveyors to evaluate that parcel and other park land for development.


            “He wants to take half the land, and he can’t get it, and that’s why he’s creating all this trouble for us,” Bendixsen said of the park director.


            In September 2011, Do Dinh Tien asked the agriculture ministry to approve separate plans by three companies, including Truong Giang, to develop ecotourism in Tam Dao’s national park, according to documents given to the AP.


            Documents show that days earlier, Truong Giang had asked Tien for permission to lease land in Tam Dao for an “ecological tourism and entertainment project.” Truong Giang’s registration papers list Tien’s daughter, Do Thi Ngan, as one of its four shareholders.


            Ngan and officials at the agriculture and defense ministries declined to comment.


            In an interview, Tien declined to discuss his daughter’s relationship to the company, saying he has not yet discussed the matter with her. But he insisted he has never lobbied for the company’s interests.


            “From my perspective, the bear center can go ahead if it follows procedures,” Tien said recently at park headquarters. “But I can’t speak for the Ministry of Defense.”


            State media say the agriculture ministry is working with the central government to resolve the dispute. The prime minister has final say over the bear center’s fate.


            National Assembly Deputy Duong Trung Quoc was quoted by online newspaper Vietnamnet as saying evicting the bear center could anger the international community.


            “It would do harm to our country’s image,” he said.


 


 

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Giới thiệu thơ: Nguyễn Phương Thúy, Đỗ Tấn Đạt, Tâm Dzao.

I. Một bài thơ cũ: Tuần này chúng tôi giới thiệu nhà thơ Hoàng Trúc Ly. Tiểu sử tác giả: Nhà thơ Hoàng Trúc Ly tên thật là Đinh Đắc Nghĩa, sinh năm 1933 tại Đà Nẵng, nguyên quán Bình Định....

Một ông ở Texas bị mất 9 ngón tay và cả hai chân vì biến chứng cúm

video
Một người đàn ông 51 tuổi ở tiểu bang Texas mới đây vừa bị cưa cả hai chân dưới đầu gối và chín ngón tay vì các biến chứng do bệnh cúm gây ra. Bản tin của tờ báo địa phương Star-Telegram cho hay hôm 3 Tháng Giêng, ông Brian Herndon bị sốt nhẹ. Nhưng sang đến ngày hôm sau, thân nhiệt của ông vẫn không sút giảm.

Trúng số $560 triệu, nhưng vì muốn ẩn danh, không lấy được tiền

Một phụ nữ ở tiểu bang New Hampshire vừa trúng độc đắc hơn nửa tỷ đô la, nhưng lại không lấy được tiền, chỉ vì bà không muốn thế giới biết mình là ai.

Tiệm CaliBurger ‘nhìn mặt’ khách hàng, có thể đoán sẽ mua gì

Một tiệm bán hamburger ở thành phố Pasadena hiện là nơi thử nghiệm kỹ thuật giúp cho khách hàng vào mua không cần phải rút ví trả tiền, vì đã nhận ra mặt của họ, theo bản tin của đài truyền hình KABC 7.

Giám đốc CDC Mỹ từ chức do xung đột quyền lợi tài chánh

Người được Tổng Thống Donald Trump bổ nhiệm vào chức vụ giám đốc Trung Tâm Kiểm Soát Phòng Ngừa Dịch Bệnh Mỹ (CDC), bà Brenda Fitzgerald, bất ngờ đệ đơn từ chức hôm Thứ Tư, sau khi có các nguồn tin cho hay bà từng mua cổ phiếu của các công ty thuốc lá.

Nhớ Đinh Cường.

Phạm Xuân Đài Họa sĩ Đinh Cường sinh năm 1939 tại Thủ Dầu Một, VN, sống ở Huế, Đà Lạt và Sài Gòn cho tới năm 1989. Hiện ông cư ngụ tại Burke, Virginia, Hoa Kỳ. Ông là học sinh trường...

Đô la Mỹ tiếp tục xuống giá

Giá trị đồng đô la Mỹ tiếp tục đi xuống so với tiền tệ các nước kinh tế quan trọng trên thế giới, và các nhà xuất cảng ở Mỹ rất vui mừng.

Nhớ Đinh Cường

Phạm Xuân Đài Tuần qua, trong khi xem lại một số giấy tờ cũ, tôi tình cờ thấy mấy bức thư của họa sĩ Đinh Cường. Trong thời gian tôi làm báo Thế Kỷ 21 từ năm 1993 đến 2007 tại...