Bắc Hàn cảnh cáo, Nam Hàn vẫn tập trận


SEOUL, Nam Hàn (AP) –
Quân đội Nam Hàn hôm Thứ Hai tiến hành cuộc tập trận bắn đạn thật gần khu vực tranh chấp trên biển với Bắc Hàn, dù rằng Bình Nhưỡng đe dọa sẽ phản ứng bằng một cuộc tấn công “không khoan thứ.”











Chiến hạm Nam Hàn trên biển Hoàng Hải. Quân đội Nam Hàn hôm Thứ Hai tiến hành cuộc tập trận bắn đạn thật gần khu vực tranh chấp trên biển với Bắc Hàn, bất chấp Bình Nhưỡng đe dọa tấn công. (Hình: Kim Jae-Hwan/AFP/Getty Images)



Bắc Hàn không thực hiện lời đe dọa này trong khi phải dồn nỗ lực duy trì ổn định nội bộ hai tháng sau khi nhà độc tài Kim Chính Nhật (Kim Jong Il) qua đời và cũng chuẩn bị cho cuộc thảo luận giải giới nguyên tử với Mỹ trong tuần này. Tuy nhiên với việc quân đội Mỹ dự trù sẽ có thêm các cuộc thao dượt với đồng minh Nam Hàn trong vài tháng tới, tình hình trong vùng vẫn sẽ tiếp tục căng thẳng.


Washington và các quốc gia láng giềng với Nam Hàn hiện đang quan sát để xem tân lãnh đạo Kim Chính Vân (Kim Jong Un) sẽ có thái độ như thế nào với Nam Hàn, với các cuộc tập trận hỗn hợp thường niên giữa Mỹ và Nam Hàn cũng như cuộc đối đầu từ mấy năm nay giữa Bắc Hàn và Tây phương về chương trình nguyên tử của Bình Nhưỡng.


Cuộc tập trận của quân đội Nam Hàn diễn ra hôm Thứ Hai gần một khu vực trên biển Hoàng Hải từng là mục tiêu tấn công bất ngờ bằng đại bác của Bắc Hàn vào năm 2010 khiến bốn người Nam Hàn thiệt mạng và làm gia tăng sự lo ngại là chiến tranh sẽ bùng nổ. Bắc Hàn không lên tiếng đe dọa cuộc tập trận tương tự của Nam Hàn trong vùng này hồi Tháng Giêng, nhưng gọi cuộc tập trận hiện nay là “sự khiêu khích quân sự có chuẩn bị” và cảnh cáo là sẽ trả đũa điều mà họ coi là cuộc tấn công vào lãnh thổ Bắc Hàn.


Vào chiều ngày Thứ Hai, các đơn vị Nam Hàn đóng trên năm hòn đảo gần vùng tranh chấp bắn trọng pháo vào vùng biển phía Nam, tránh hướng Bắc Hàn. (V.Giang)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Tập thói quen tự nói lên những suy nghĩ của các em (1/2)

Con Yêu: Tập thói quen tự nói lên những suy nghĩ của các emvideo
Cha mẹ hãy tập cho các em nói lên tiếng nói từ chính những suy nghĩ của các em.

New York: 14 tuổi giả cảnh sát lấy tiền một người mất thị giác

Một thiếu niên ở thành phố New York, mới 14 tuổi mà đã ranh ma, tự xưng là cảnh sát, giả như giúp đỡ, để lừa lấy ví tiền của một người đàn ông mất thị giác trong trạm xe điện ngầm

Trung Quốc đuổi 10 tàu đánh cá ‘lạ’ ở Hoàng Sa

Báo ở Hồng Kông “khoe” một đoàn tàu tuần tra của Trung Quốc đã đuổi 10 tàu đánh cá “có nguồn gốc nước ngoài” sau khi đã lục soát hơn 40 tàu tại khu vực quần đảo Hoàng Sa.

30 triệu dân Mỹ xem truyền hình trực tiếp đám cưới Hoàng Gia Anh

Khoảng 29,2 triệu dân Mỹ đã mở TV sáng sớm Thứ Bảy để xem truyền hính trực tiếp đám cưới của Hoàng Tử Harry với nữ diễn viên Mỹ gốc Nam Phi Meghan Markle.

Đức Giáo Hoàng Francis: ‘Thượng Đế yêu thương người đồng tính’

Đức Giáo Hoàng Francis nói nhiều lần với Juan Carlos Cruz, một người đồng tính, rằng: “Chúa đã tạo ra anh như thế và yêu mến anh như thế”.

Tiểu thương vùng Little Saigon: Ở Mỹ, không ai dại mà bán hàng giả!

Hồi giữa tháng Hai vừa qua, hải quan ở hải cảng Los Angeles tịch thu 475,056 chai nước hoa giả các nhãn hiệu nổi tiếng. Vậy nếu không bị bắt, số hàng giả này đi về đâu?

Việt Nam đòi Trung Quốc chấm dứt cho máy bay ném bom ra Hoàng Sa

Việt Nam đòi Trung Quốc 'chấm dứt cho máy bay ném bom ra Hoàng Sa'video
Việt Nam đòi Trung Quốc 'chấm dứt cho máy bay ném bom ra Hoàng Sa'

Khách hàng không trả tiền, bà thợ nail nhảy bám theo xe

Một vụ tranh cãi giữa khách hàng và nhân viên tiệm nail ở thành phố Jackson, tiểu bang Tennessee đã trở nên nguy hiểm hôm Thứ Bảy ngày 19 Tháng Năm vừa qua.

Mỹ-Trung Quốc ngưng không đánh thuế nhập cảng mới

Chính phủ Mỹ sẽ ngưng không đánh thuế nhập cảng trên $150 tỷ Mỹ kim hàng hóa mua từ Trung Quốc như Tổng Thống Trump từng đe dọa.

Tối Cao Pháp Viện Mỹ giới hạn quyền kiện cáo của công nhân

Tối Cao Pháp Viện Mỹ hôm Thứ Hai 21 Tháng Năm công bố phán quyết theo đó giới hạn quyền của công nhân Mỹ, không cho kiện cáo mà chỉ được có sự phân xử của trọng tài.