SEOUL, Nam Hàn (AFP) – Bắc Hàn hôm Thứ Năm đả kích việc Hoa Kỳ và Nam Hàn sắp có cuộc tập trận chung, coi đây là “lời tuyên chiến” và dọa sẽ có tấn công trả đũa nhắm vào Tòa Bạch Ốc cũng như thủ đô Seoul của Nam Hàn.

Binh sĩ Nam Hàn trong một cuộc tập dợt chống khủng bố trong cuộc tập trận chung với Hoa Kỳ tại Seoul, năm 2014. (Hình: AFP Photo/Jung Yeon-Je)
Cuộc tập trận thường niên, mang tên “Ulchi Freedom,” dự trù sẽ khởi sự ngày Thứ Hai tuần tới và kéo dài trong hai tuần lễ, với sự tham dự của hàng chục ngàn binh sĩ, được coi là để chuẩn bị đối đầu với một cuộc tấn công của Bắc Hàn.
Cả Nam Hàn lẫn Hoa Kỳ cho hay cuộc tập trận này chỉ có tính cách phòng thủ, nhưng phía Bình Nhưỡng gọi đây là sự chuẩn bị đầy khiêu khích nhằm mở cuộc tấn công toàn diện vào Bắc Hàn.
Cuộc tập trận Ulchi Freedom năm nay diễn ra vào lúc có tình trạng căng thẳng cao độ tiếp theo cuộc tấn công bằng mìn bẫy nhắm vào một toán tuần tiễu Nam Hàn mà Seoul cho là do Bắc Hàn thực hiện.
Bộ Ngoai Giao Bắc Hàn đòi hỏi cuộc tập trận phải được hủy bỏ ngay lập tức và cảnh cáo Washington rằng sẽ phải nhận trách nhiệm về “tất cả mọi hậu quả” nếu cuộc tập trận tiếp tục tiến hành.
Một bản thông cáo khác do Ủy Ban Thống Nhất của Bắc Hàn đưa ra đã có lời lẽ cứng rắn hơn, gọi cuộc tập trận là để chuẩn bị cho cuộc tấn công bất ngờ bằng võ khí nguyên tử và nói rằng “cả Nam Hàn và Hoa Kỳ cần phải biết rằng cứ địa của mình,” gồm cả Tòa Bạch Ốc và dinh tổng thống Nam Hàn, nằm trong tầm bắn chính xác của võ khí Bắc Hàn. (V.Giang)











































































































