KABUL, Afghanistan (AP) – Hai binh sĩ Anh trong lực lượng NATO bị cảnh sát Afghanistan bắn chết hôm Thứ Bảy ở quận Lashkar Gah thuộc tỉnh Helmand ở vùng Nam Afghanistan, theo tin từ Bộ Quốc Phòng Anh hôm Chủ Nhật.
Một phát ngôn viên của lực lượng cảnh sát tỉnh Helmand, Fareed Ahmad, hôm Thứ Bảy cho hay có hai cảnh sát viên Afghanistan nổ súng bắn vào quân đồng minh vào lúc 3 giờ chiều trong một căn cứ hỗn hợp Afghanistan và NATO, làm thiệt mạng hai binh sĩ đồng minh. Ông nói rằng một cảnh sát viên Afghanistan khác bắn trả, giết một trong hai kẻ tấn công và làm bị thương người còn lại nhưng đã trốn thoát.
Theo phát ngôn viên Ahmad, hai hung thủ có quê quán ở tỉnh Nangarhar và gia nhập cảnh sát Afghanistan từ một năm nay.
Ðây là lần thứ 16 xảy ra vụ nổ súng từ thành viên lực lượng an ninh chính phủ Afghanistan nhắm vào quân đội đồng minh NATO. Hôm Thứ Sáu, một quân nhân chính phủ Kabul bắn chết một binh sĩ Mỹ ở vùng Ðông Afghanistan.
Cũng trong ngày Thứ Bảy, một quả bom phát nổ bên lề đường khiến một binh sĩ NATO khác thiệt mạng. Ngoài ra còn có một người khác chết nhưng không phải do giao tranh.
Tất cả các cái chết hôm Thứ Bảy đều xảy ra ở khu vực phía Nam, nơi có phần lớn các cuộc giao tranh trong suốt hơn 10 năm chiến tranh ở quốc gia này. Từ đầu tháng đến nay đã có 18 quân nhân NATO thiệt mạng ở Afghanistan. (V.Giang)
