Ông Strauss-Kahn lại bị bắt, vì gái mại dâm


PARIS (NYT) –
Cảnh sát tại thành phố Lille, nằm về phía Bắc nước Pháp, vừa bắt giữ ông Dominique Strauss-Kahn, cựu giám đốc Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF), hôm Thứ Ba trong cuộc điều tra về một đường dây mại dâm hoạt động ở Pháp và Bỉ.









Ông Dominique Strauss-Kahn ngồi trong xe hơi đến trình diện Sở Cảnh Sát Lille, Pháp, hôm 21 Tháng Hai. (Hình: AP Photo/Michel Spingler)


Ông Strauss-Kahn từng có lúc được coi là có nhiều khả năng đại diện Ðảng Xã Hội để ra tranh cử tổng thống Pháp năm nay, chống lại ông Nicolas Sarkozy.


Cựu giám đốc IMF tự ý đến trình diện cảnh sát để được thẩm vấn về các tố cáo liên quan đến thành phần mại dâm ở Paris và Washington cũng như tiền thâm lạm từ quỹ công để trả cho họ, theo tin tức từ giới truyền thông Pháp.


Ông bị bắt theo luật ở Pháp, cho phép bắt giữ một cá nhân trong 48 giờ để thẩm vấn mà không phải truy tố, và sau đó có thể gia hạn thêm 48 tiếng.


Ông Strauss-Kahn từ chức giám đốc IMF hồi Tháng Năm năm ngoái sau khi bị truy tố ở New York về tội tình nghi hiếp dâm tại một khách sạn lớn nơi này.


Vụ án được hủy bỏ sau khi phía công tố nghi ngờ về sự xác tín của nhân chứng.


Có tám người, kể cả một luật sư nổi tiếng và một giới chức cảnh sát ở Lille, bị truy tố trong cuộc điều tra, cùng với ba giới chức khách sạn Carlton Hotel trong thành phố này.


Ông Dominique Strauss-Kahn bị thẩm vấn về những đêm quan hệ tình dục phóng túng ở khách sạn Carlton, mà dường như ông có tham gia. Những buổi ăn chơi này do hai doanh nhân ở Lille bỏ tiền ra đài thọ.


Ông Strauss-Kahn nhiều lần yêu cầu được thẩm vấn trong vụ này để ông có thể tự bảo vệ thanh danh của mình.


Hồi Tháng Mười Hai năm ngoái, một trong những luật sư của ông tuyên bố là cựu giám đốc IMF hoàn toàn không biết rằng những phụ nữ tham gia các buổi quan hệ tình dục phóng túng đó là gái mại dâm.


Cơ quan điều tra sẽ xác định xem ông Strauss-Kahn có biết rõ những phụ nữ này là gái mại dâm hay không.


Nếu có đủ cáo buộc, cựu giám đốc IMF có thể bị truy tố về tội tổ chức mại dâm và đồng lõa lạm dụng tài sản xã hội.


Trong vụ này đã có 8 người bị truy tố, trong đó có ba quản lý của khách sạn Carlton, một luật sư và một cảnh sát cấp cao của vùng Bắc Pháp. (V.Giang)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Mỹ cấp thêm 15,000 visa H-2B vì thiếu nhân công

Bộ Nội An Mỹ sẽ cấp thêm 15,000 visa loại H-2B để giúp các công ty Mỹ đang rất thiếu giới nhân công lao động trong mùa Hè này.

Hạm trưởng USS McCain nhận tội vụ đụng tàu chết 10 thủy thủ

Cựu hạm trưởng chiếc khu trục hạm USS John S. McCain nhận tội lơ là trách nhiệm, góp phần gây ra vụ đụng tàu hồi năm ngoái khiến 10 thủy thủ chết.

Đón bão Alberto: Florida, Mississippi, Alabama tuyên bố tình trạng khẩn cấp

Bão Alberto, ở phía Tây Bắc của Cuba, đang trên đường tiến về phía Bắc của Vịnh Mexico và sẽ đem theo nhiều mưa cũng như có thể gây lụt dọc theo bờ biển.

Dân huyện ở Sài Gòn hiến đất, mất tiền

Khi triển khai dự án làm đường, chính quyền huyện Bình Chánh hứa thưởng tiền cho nhà dân nào sớm giao đất, nhưng dân chờ “dài cả cổ” đã 3 năm

Học Hè, chọn trường: Bài toán khó giải ở Little Saigon

Phụ huynh ở Little Saigon băn khoăn có nên cho các em học sinh đi học Hè hay không, nên chọn ngành nghề nào cho học sinh theo đuổi học?

Nuôi dưỡng bonsai ở Little Saigon, nghề chơi thật lắm công phu

Hội Cây Kiểng Việt Nam ngoài hướng dẫn bonsai, hằng năm đều có một buổi triển lãm cây kiểng, trong đó chủ yếu là về nghệ thuật bonsai.

Những dịch vụ người cao niên ở Little Saigon cần biết

Hàng loạt các dịch vụ cộng đồng dành cho người cao niên vừa được các tổ chức, cơ quan giới thiệu để đông đảo đồng hương Little Saigon biết đến.

‘Đại biểu Quốc Hội’ CSVN đề nghị đánh thuế người bán trà đá, người chết nợ thuế

Người bán trà đá tại Việt Nam là có tỷ suất lợi nhuận cao nhất thế giới, 5,000% đến 7,000% nhưng lại không đóng đồng nào cho ngân sách.

Dân Biểu Dana Rohrabacher: ‘Không bán nhà cho người đồng tính’

Dân Biểu Liên Bang Dana Rohrabacher (Cộng Hòa-Costa Mesa) vừa bị mất sự ủng hộ của nhiều chuyên gia địa ốc vì lời phát biểu này của ông.

Đi vòng quanh thế giới không sao, đến Bình Thuận bị trộm sạch đồ

Một ông khuyết tật người Nam Hàn đi du lịch vòng quanh thé giới hơn bốn tháng không sao, nhưng khi đến Mũi Né thì bị mất cắp sạch hành lý.