LONDON, Anh (NV) – Anh sa thải đại sứ tại Mỹ vì gửi email ủng hộ ông Jeffrey Epstein, tội phạm tình dục đã qua đời, theo đài NPR hôm Thứ Năm, 11 Tháng Chín.
Ông Peter Mandelson bị sa thải chỉ vài ngày trước khi ông Donald Trump, tổng thống Mỹ, tới thăm Anh.
Năm 2008, trước khi làm đại sứ Anh tại Mỹ, ông Mandelson – cựu thành viên Nội Các và ủy viên thương mại Liên Âu của Đảng Lao Động trung tả – viết email cho ông Epstein: “Tôi rất quý ông nên tôi cảm thấy vừa thất vọng vừa tức giận về chuyện xảy ra.”
Lần khác, ông Mandelson viết: “Bạn bè ông sẽ luôn ở cùng ông và yêu quý ông.”
Hai email này được nhật báo The Sun của Anh đăng hôm Thứ Tư. Ông Mandelson viết hai email này sau khi ông Epstein bị đại bồi thẩm đoàn truy tố năm 2006. Hai năm sau, thương gia ở New York này nhận tội dụ dỗ người vị thành niên quan hệ tình dục.
Hôm Thứ Năm, ông Stephen Doughty, ngoại trưởng Anh, thông báo với Quốc Hội nước này rằng ông Keir Starmer, thủ tướng, sẽ sa thải ông Mandelson ngay lập tức.
Bộ Ngoại Giao Anh cho hay hai email này cho thấy mối quan hệ giữa ông Mandelson với ông Epstein “rất khác” với những gì mà chính phủ Anh biết lúc bổ nhiệm ông Mandelson làm đại sứ tại Mỹ. Bộ Ngoại Giao nêu ra một trong những email của ông Mandelson, trong đó ông chỉ trích việc ông Epstein bị kết tội, nói việc đó là sai trái và đề nghị kiện.
Ông Mandelson nổi tiếng trên chính trường Anh là phụ tá đứng sau hậu trường từng đóng vai trò quan trọng giúp ông Tony Blair đắc cử thủ tướng Anh năm 1997. Từ đó, ông được đặt biệt danh “Hoàng Tử Bóng Tối.”
Năm 2001, sau khi từ chức khỏi chính quyền ông Blair vì dính líu tới xì căng đan, rồi tái đắc cử vào Quốc Hội, ông Mandelson nổi tiếng tự nhận ông là “chiến binh… không phải kẻ bỏ cuộc.” (Vụ xì căng đan đó liên quan tới lời cáo buộc ông Mandelson giúp một tỷ phú Ấn Độ lấy sổ thông hành Anh; kết quả điều tra chính thức cho thấy ông không làm gì sai trái.)
Ông Mandelson bị sa thải giữa lúc Thủ Tướng Starmer cố gắng cải thiện mối quan hệ với chính quyền Tổng Thống Trump, và giữa lúc ông Trump chuẩn bị công du Anh.
Ngoài những email nêu trên, hình ảnh được tiết lộ trước đây còn cho thấy ông Mandelson mặc áo tắm trong nhà ông Epstein. Trong sổ thiệp mừng sinh nhật ông Epstein – bao gồm hình vẽ thân thể phụ nữ bị nghi do Tổng Thống Trump vẽ, nhưng ông Trump phủ nhận – còn có dòng chữ của ông Mandelson gọi ông Epstein là “bạn tốt.”
Trả lời phỏng vấn trên truyền hình hôm Thứ Tư, trước khi bị sa thải, ông Mandelson cho biết giờ đây ông xem ông Epstein là “kẻ nói dối để phạm tội, rất giỏi thuyết phục” đã trở thành “gánh nặng dai dẳng cho tôi.”
“Tôi rất hối hận vì tin lời dối trá của ông ta,” ông Mandelson cho hay.
Người thay ông Mandelson làm đại sứ Anh tại Mỹ là phó của ông, ông James Roscoe, nhà ngoại giao kỳ cựu và từng làm phát ngôn viên cho Nữ Hoàng Elizabeth Đệ Nhị.
Ông Epstein tự tử trong nhà tù liên bang ở New York năm 2019 khi đang chờ xét xử về tội buôn bán tình dục. Ngay từ đầu, cái chết của ông đã gây tin đồn rùm beng, đặc biệt là trong phe cực hữu, vì ông có liên hệ với giới nhà giàu và nhiều quyền lực. (Th.Long) [qd]
