SURIN, Thái Lan (NV) – Giao tranh biên giới tái bùng phát giữa Thái Lan và Cambodia không có dấu hiệu thuyên giảm, khiến hàng trăm ngàn người phải di tản ở cả hai nước và phải sống trong những điều kiện căng thẳng trong lúc ngày càng có nhiều người tràn vào các trại trú ẩn tạm thời, hôm Thứ Tư, 10 Tháng Mười Hai, AP cho biết.
Khoảng 400,000 người được sơ tán khỏi các khu vực bị ảnh hưởng ở Thái Lan và khoảng 700 trường học đóng cửa trong khi giao tranh đang diễn ra ở bốn tỉnh biên giới, Phó Đô Đốc Surasant Kongsiri, phát ngôn viên quân đội Thái Lan, cho biết.
Phía Cambodia cũng sơ tán hơn 127,000 dân làng và hàng trăm trường học đã đóng cửa, Bộ Quốc Phòng nước này thông báo.
Quân đội Thái Lan cho biết thương vong trong tuần này bao gồm năm binh sĩ thiệt mạng và hàng chục người bị thương. Phnom Penh báo cáo bảy dân thường thiệt mạng và 20 người khác bị thương, mặc dù họ không cập nhật những con số đó vào Thứ Tư.
Vào lúc này vẫn chưa có dấu hiệu hòa bình vì Thủ Tướng Anutin Charnvirakul của Thái Lan tuyên bố tiếp tục chiến đấu tới cùng và ông Hun Sen, chủ tịch Thượng Viện Cambodia, thề sẽ đáp trả khốc liệt.
Giao tranh dẫn đến tác động dây chuyền là Cambodia rút khỏi SEA Games lần thứ 33, vốn khai mạc hôm Thứ Ba tại Thái Lan. Thông báo của Ủy Ban Olympic Quốc Gia Cambodia nói rằng họ lấy làm tiếc về hành động này nhưng gia đình các vận động viên lo lắng về an nguy của họ.
Giao tranh bùng phát và lan rộng sau khi một cuộc đột kích hôm Chủ Nhật khiến hai binh lính Thái Lan bị thương và làm chệch hướng lệnh ngừng bắn do Tổng Thống Donald Trump làm trung gian hồi Tháng Bảy.
Tại một buổi vận động cử tri ở Pennsylvania hôm Thứ Ba, ông Trump nói ông sẽ sử dụng ảnh hưởng của mình để chấm dứt giao tranh vừa bùng phát trở lại.
Ngoại Trưởng Marco Rubio trước đó kêu gọi hai bên tuân thủ các cam kết được đưa ra tại một cuộc họp hồi Tháng Mười ở Malaysia để tái khẳng định lệnh ngừng bắn và kêu gọi di dời vũ khí hạng nặng ra khỏi biên giới, phối hợp gỡ bom mìn cũng như thực hiện các bước khác.
Ông Nikorndej Balankura, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Thái Lan, hôm Thứ Tư nói rằng Bangkok vẫn chưa hề liên lạc với Washington về vấn đề này. Ông nói thêm rằng Thái Lan có thể sẽ không chấp nhận nếu một bên thứ ba đề nghị hòa giải vì “ranh giới đã bị vượt qua.”
Lệnh ngừng bắn mong manh ngay từ đầu khi cả hai nước tiến hành cuộc chiến tuyên truyền gay gắt và liên tục diễn ra các vụ tấn công lẻ tẻ ở biên giới.
Thái Lan triển khai các chiến đấu cơ để không kích vào nơi mà họ nói là mục tiêu quân sự, trong khi vũ khí đáng sợ nhất của Cambodia là bệ phóng tên lửa BM-21 với tầm bắn khoảng 30-40 km. (NNL) [đ.d.]
