DUBAI, Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất (NV) – Căng thẳng tại Trung Đông leo thang nghiêm trọng hôm Thứ Sáu, 17 Tháng Bảy, khi Mỹ mở rộng không kích từ các mục tiêu quân sự sang cầu đường và cơ sở hậu cần quanh hải cảng chiến lược Bandar Abbas, trong khi Iran đáp trả bằng hỏa tiễn và máy bay không người lái nhắm vào những quốc gia vùng Vịnh có căn cứ Mỹ, gây hư hại một nhà máy điện kiêm lọc nước biển tại Kuwait, theo AP.
Các cuộc tấn công mới đánh dấu bước chuyển nguy hiểm trong cuộc chiến giành quyền kiểm soát eo biển Hormuz đó là hai bên không còn chỉ đánh căn cứ, tàu chiến và bệ phóng hỏa tiễn mà bắt đầu phá hủy cơ sở hạ tầng phục vụ cả quân sự lẫn dân sự. Liên Hiệp Quốc bày tỏ lo ngại trước việc những mục tiêu thiết yếu bị tấn công tại Iran và khắp khu vực.

Bộ Tư Lệnh Trung Ương Mỹ cho biết đợt tấn công mới nhắm vào “cơ sở hậu cần quân sự” của Iran. Truyền thông Iran nói ít nhất năm cây cầu tại tỉnh Hormozgan ở miền Nam bị đánh trúng, trong đó có tuyến đường nối khu vực Bandar Khamir với Bandar Abbas và Shiraz. Việc phá cầu có thể cắt hoặc làm chậm các tuyến tiếp tế đến Bandar Abbas, nơi có hải cảng thương mại quan trọng cùng căn cứ hải quân hoạt động sát eo biển Hormuz.
Iran cho biết ít nhất bảy người thiệt mạng trong những cuộc tấn công vào các cây cầu, trong đó có ba dân làng đang đi qua cầu Bandar Khamir. Hình ảnh được Reuters kiểm chứng cho thấy mặt cầu vỡ nát, lan can bị phá hủy, một chiếc xe hư hại và lửa cháy tại hiện trường. Các cuộc không kích khác được báo cáo tại Bandar Abbas, Iranshahr và hải cảng Chabahar, nơi một tháp giám sát được cho là phục vụ Lực Lượng Vệ Binh Cách Mạng Iran đã bị đánh sập.
Iran sau đó tuyên bố tấn công các mục tiêu Mỹ hoặc những nước đang cho Mỹ sử dụng căn cứ tại Kuwait, Qatar và Bahrain, cùng một trạm radar tại Oman. Các vụ nổ được nghe thấy tại Doha; giới chức Qatar nói một trẻ em bị thương vì mảnh vỡ. Iran cảnh cáo rằng nếu Mỹ tiếp tục không kích trong vài ngày nữa, Tehran sẽ chuyển sang “giai đoạn tấn công toàn diện.”
Tại Kuwait, một cuộc tấn công của Iran đánh trúng nhà máy điện kiêm khử mặn nước biển, gây hỏa hoạn và làm ngưng hoạt động nhiều tổ máy phát điện. Lính cứu hỏa khống chế đám cháy, trong khi các toán kỹ thuật kích hoạt kế hoạch khẩn cấp, đánh giá thiệt hại và tìm cách phục hồi sản xuất điện.
Cuộc tấn công làm nổi bật một điểm yếu có thể nguy hiểm hơn cả thiếu dầu đó là thiếu nước uống. Khoảng 90% nước uống của Kuwait được sản xuất bằng cách lọc nước biển. Tỷ lệ này vào khoảng 86% tại Oman và 70% tại Saudi Arabia. Hàng trăm nhà máy như vậy nằm dọc bờ Persian Gulf, trong tầm hoạt động của hỏa tiễn và máy bay không người lái Iran.
Nhiều nhà máy khử mặn được xây chung với nhà máy điện. Vì thế, chỉ cần hệ thống lấy nước, nguồn điện hoặc một khâu lọc bị phá hủy, toàn bộ dây chuyền có thể ngưng hoạt động. AP cho biết hơn 90% nước ngọt sản xuất bằng phương pháp khử mặn trong vùng Vịnh xuất phát từ chỉ 56 nhà máy; nếu một số cơ sở lớn bị tê liệt, các thành phố đông dân có thể mất phần lớn nguồn nước uống chỉ trong vài ngày.
Ngoài các cuộc tấn công trên bộ, tình hình hàng hải cũng xấu đi. Thủy Quân Lục Chiến Mỹ lên một tàu chở dầu gần eo biển Hormuz để thi hành lệnh phong tỏa các hải cảng Iran. Iran nói đã tấn công một tàu treo cờ Thái Lan tìm cách đi qua eo biển. Một tàu chở hóa chất khác bị những người có vũ trang chiếm ngoài khơi Yemen, gần Bab al-Mandeb, tuyến đường thay thế quan trọng ở cửa ngõ Biển Đỏ.
Giá dầu Brent tăng khoảng 3% sau tin tức leo thang. Nhưng mối đe dọa hiện nay không chỉ nằm ở xăng dầu. Khi cầu đường, hải cảng, nhà máy điện và nguồn nước uống trở thành mục tiêu, cuộc chiến đang tiến gần hơn đến một cuộc khủng hoảng nhân đạo toàn vùng, nơi người dân thường sẽ phải trả giá trước khi bên nào đạt được chiến thắng quân sự. (MPL)










































































































































