Trà Nhiên/Người Việt
GARDEN GROVE, California (NV) – Các nhà vận động và tổ chức cộng đồng tổ chức buổi họp báo và đồng loạt đến phát biểu tại cuộc họp Hội Đồng Thành Phố (HĐTP) Garden Grove kêu gọi thông qua nghị quyết liên quan đến các vụ bắt di dân bất hợp pháp của Cảnh Sát Di Trú (ICE), và tạo các nguồn thông tin hỗ trợ người nhập cư trên trang web của thành phố.
Trong buổi họp thường kỳ tối Thứ Ba, 28 Tháng Mười, các dân cử Garden Grove bỏ phiếu đưa nghị quyết do Nghị Viên Ariana Arestegui (Địa Hạt 6) đề nghị – Mục 19 trong nghị trình – trở lại vào nghị trình cuộc họp kỳ tới, sau khi sửa đổi một số điều theo đề nghị của Phó Thị Trưởng Joe Đỗ Vinh (Địa hạt 4).
Họp báo kêu gọi thông qua nghị quyết
Hơn một chục người có mặt tại buổi họp báo vận động HĐTP thông qua nghị quyết ủng hộ người nhập cư và thúc đẩy quyền dân sự, vào lúc 4 giờ chiều Thứ Ba, ngay trước phòng họp HĐTP.
Buổi họp báo do cô Đỗ Nguyên Mai, thuộc tổ chức Harbor Institute For Immigrant and Economic Justice, điều phối.
Các diễn giả gồm Nghị Viên Ariana Arestegui và Nghị Viên Yesenia Muneton (Địa Hạt 5) của Garden Grove, cùng anh Hassan Mukhlis (thuộc Thánh Đường Islamic Society of Orange County), cô Tonya Somesh (thuộc tổ chức South Asian Network) và anh Tim Phan (thuộc tổ chức VietRISE).
Tác giả của nghị quyết, Nghị Viên Arestegui cho biết mọi người dân đều có quyền được cung cấp thông tin và tiếp cận các quyền dân sự cơ bản.
“Trong những tháng gần đây, Garden Grove – giống như nhiều thành phố lân cận – chứng kiến các hoạt động thi hành luật di trú của liên bang. Các nhóm cộng đồng gửi báo cáo, chia sẻ hình ảnh người bị tạm giữ. Hoạt động này không chỉ tác động đến người nhập cư không có giấy tờ, mà còn đến cả người dân có quy chế hợp pháp và công dân Hoa Kỳ không có tiền án,” vị nữ dân cử đại diện Địa Hạt 6 phát biểu.
Cô nhấn mạnh: “Đây không còn là vấn đề riêng của người nhập cư, mà còn ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống kinh tế và tinh thần của toàn cộng đồng – từ các gia đình, doanh nghiệp nhỏ cho đến trường học và nơi thờ phượng.”
Nghị Viên Arestegui nhắc lại rằng nghị quyết trước đây về vấn đề này từng bị hoãn vô thời hạn.
Cô nói: “Một số đồng viện của tôi đề cập nghị quyết lần này cần có nội dung cụ thể và mạnh mẽ hơn.”
Nghị quyết mới lần này, theo cô, đưa ra “những hành động cụ thể, chi phí thấp nhưng mang lại hiệu quả cao” nhằm giúp mọi người dân trong thành phố được cung cấp thông tin và có thể bảo vệ các quyền công dân căn bản.
Cùng với Nghị viên Ariana Arestegui, Nghị Viên Yesenia Muneton cho biết hai người chờ đợi từ Tháng Tám, sau khi nghị quyết trước đó bị hoãn, để HĐTP có thể đưa ra một nghị quyết lưỡng đảng mới.
“Với tư cách là một người mẹ, một giáo viên, và cư dân gắn bó lâu năm với Garden Grove, tôi muốn thành phố là một nơi an toàn và thân thiện với gia đình – dù quý vị đang dắt con đi học hay đi dạo trong công viên,” cô Muneton nói.
Cô tiếp: “Đã đến lúc thành phố phải có hành động thực tế và nhân ái cho mọi cư dân, đặc biệt là cộng đồng người nhập cư.”
Anh Tim Phan, đại diện VietRISE, mạnh mẽ kêu gọi HĐTP – đặc biệt là những nghị viên gốc Việt – ủng hộ nghị quyết nhằm bảo vệ người nhập cư và tị nạn.
Anh cho biết trong nhiều tháng qua, VietRise làm việc trực tiếp với các cư dân Garden Grove bị giam giữ hoặc trục xuất, cũng như hỗ trợ những gia đình chịu ảnh hưởng nặng nề từ các vụ bắt giữ của ICE.
Theo VietRise, các tình nguyện viên gõ cửa gần 5,000 gia đình tại khu Little Saigon trong mùa Xuân vừa qua, ưu tiên khảo sát các gia đình gốc Việt.
Kết quả cho thấy 52% cư dân Garden Grove mong muốn thành phố làm nhiều hơn để bảo vệ người nhập cư, trong khi chỉ 14% cho rằng hiện nay đã đủ.
Anh cũng kêu gọi các dân cử gốc Việt hãy nhớ về cội nguồn tị nạn của mình và đứng về phía cộng đồng.
“Cử tri nói rõ rằng họ muốn thấy sự lãnh đạo, không phải sự im lặng,” anh Tim nói. “Hãy bỏ phiếu thuận cho nghị quyết này, để Garden Grove thật sự là nơi của lòng nhân ái và công bằng.”
Cuộc họp HĐTP sôi nổi với kêu gọi thông qua nghị quyết
Đông đảo cư dân và các nhà hoạt động cộng đồng có mặt tại cuộc họp HĐTP diễn ra lúc 6 giờ 30 phút tối cùng ngày, với khoảng 20 người phát biểu sôi nổi quanh vấn đề thông qua nghị quyết hoặc Mục 19.
Không chỉ nhiều thành viên cộng đồng gốc Việt, mà các cư dân lâu năm của Garden Grove thuộc sắc dân khác như Mỹ và Hispanic đều đồng thanh lên tiếng yêu cầu HĐTP thông qua Mục 19, vì không muốn gia đình hàng xóm của mình phải lâm vào cảnh chia ly.
Những người này cũng hoảng sợ vì chứng kiến cảnh ICE bắt bớ người nhập cư một cách thô bạo giữa ban ngày.
Tuy nhiên, một số cư dân phản đối nghị quyết này vì vấn đề ICE thuộc thẩm quyền liên bang, và lập luận rằng thành phố không nên can thiệp. Thêm vào đó, Garden Grove còn nhiều điều cần giải quyết cấp bách hơn như vô gia cư, an toàn công cộng… hơn là chi tiền và công sức lo cho người nhập cư.
Nhiều người tham dự phiên họp giơ cao các biểu ngữ như “Bảo Vệ Người Nhập Cư,” “ICE Out of Little Saigon” và “ICE Out of OC” để ủng hộ nghị quyết.
Sau đó, HĐTP thảo luận chi tiết nghị quyết trong hơn 1 giờ đồng hồ với hai luồng dư luận khác nhau.
Nghị quyết nhận định rằng việc tăng cường truy quét người nhập cư quy mô lớn ảnh hưởng tiêu cực nền kinh tế địa phương, gây thiếu hụt lao động và giảm doanh thu cho doanh nghiệp, đồng thời làm suy yếu niềm tin của cộng đồng đối với chính quyền và cảnh sát.
Nghị quyết gồm nhiều điểm chính, trong đó:
-Tái khẳng định cam kết bảo đảm an toàn cộng đồng, phản đối mọi hình thức kỳ thị và bạo lực.
-Yêu cầu nhân viên thành phố xác định các chương trình và đối tác hỗ trợ người nhập cư và tị nạn, đồng thời duy trì trang web chính thức cung cấp thông tin về quyền di trú, dịch vụ pháp lý, hướng dẫn nơi làm việc, và hỗ trợ khẩn cấp.
-Soạn các nguồn tài liệu thông tin và hướng dẫn ứng phó khẩn cấp cho cư dân bị hoạt động thi hành luật di trú ảnh hưởng.
-Kêu gọi các tổ chức cộng đồng, tôn giáo và doanh nghiệp cùng hợp tác, đóng góp nguồn lực để hỗ trợ những gia đình bị tác động.
-Khẳng định Garden Grove không có thẩm quyền thực thi luật di trú, và mọi cơ quan công lực trong thành phố phải tôn trọng quyền tự do và nhân phẩm của tất cả cư dân.
Theo báo mạng Voice of OC, hiện nay, các thành phố Anaheim, Buena Park, Costa Mesa, Fullerton, Santa Ana, và Stanton đều có các trang thông tin tương tự trên trang web chính thức.
Nghị Viên Muneton ngỏ lời mong muốn các đồng viện suy sét, thậm chí là điều chỉnh các điểm cần thiết để thông qua nghị quyết.
Tiến Sĩ Joe Đỗ Vinh đề nghị nhiều mục của nghị quyết nên bị gạch bỏ và gợi ý điều chỉnh một số nội dung.
Nghị Viên Phillip Nguyễn (Địa Hạt 2), ủng hộ nghị quyết, cho biết: “Tôi nêu ý kiến không phải để được tái tranh cử mà điều trong nghị quyết là những gì người dân trong địa hạt của tôi quan tâm và đó là trách nhiệm của tôi.”
Nghị Viên Cindy Ngọc Trần (Địa Hạt 3) cho rằng người nhập cư nếu cần nguồn thông tin hỗ trợ thì sẽ lên Internet và Google, chứ không lên trang web của thành phố để tìm kiếm, và thông qua nghị quyết sẽ tốn tiền của thành phố và công sức của nhân viên Garden Grove mà không giúp ích được gì.
Nghị Viên George Brietigam (Địa Hạt 1) phản đối nghị quyết, cho rằng: “ICE chỉ bắt những di dân lậu. Lời lẽ của bản nghị quyết này giống như ngôn từ của VietRISE, xuyên tạc sự thật.”
Thị Trưởng Stephanie Klopfenstein cho hay nghị quyết này không thể “dịch chuyển cây kim,” hàm ý sẽ không thay đổi được vấn đề vì ICE vẫn sẽ bắt người.
“Thông qua nghị quyết có thể làm mất ngân sách liên bang của thành phố, vốn lo cho các vấn đề cấp bách cho cư dân. Hơi nguy hiểm khi chỉ định nhân viên làm theo nghị quyết,” nữ thị trưởng nói.
Ông Joe Đỗ Vinh nói: “Chúng ta ở đây để thảo luận về nghị quyết, tôi muốn mang nghị quyết đã chỉnh sửa trở lại cho lần họp sau. Tôi không thấy có rủi ro về việc thành phố sẽ bị cơ quan thực thi pháp luật ảnh hưởng. Nếu có nhiều rủi ro thì tôi sẽ phản đối lần tới.”
Sau khi nghe các đồng viện tranh luận, Thị Trưởng Klopfenstein đề nghị bỏ phiếu theo yêu cầu của Nghị Viên Brietigam là “khai tử” nghị quyết.
HĐTP bỏ phiếu 3-3-1 với phiếu trắng của Tiến Sĩ Joe Đỗ Vinh.
Ông Omar Sandoval, luật sư thành phố, nói số phiếu thuận và phiếu chống bằng nhau, nên không bên nào chiếm đa số.
Sau đó, HĐTP bỏ phiếu để đưa nghị quyết có điều chỉnh của ông Joe Đỗ Vinh cho kỳ họp lần sau, với kết quả là 5-1-1, theo đó Nghị Viên Brietigam phản đối và Thị Trưởng Klopfenstein bỏ phiếu trắng. [đ.d.]
—
Liên lạc tác giả: [email protected]
