‘Hộ chiếu lưỡi bò’ là hành động ‘ngu ngốc’

HONGKONG (SCMP) – Báo South China Morning Post xuất bản ở Hong Kong hôm 4 tháng 12 đã gọi việc Trung Quốc ban hành loại hộ chiếu in hình bản đồ 9 đoạn (đường lưỡi bò), chiếm 80% diện tích biển Ðông, là “hành động ngu ngốc” về mặt ngoại giao.









Người dân Philippines biểu tình phản đối “hộ chiếu lưỡi bò” của Trung Quốc. (Hình: AFP/Getty Images)


Theo lời tờ báo, về mặt chính trị, “hộ chiếu lưỡi bò” là cách làm sáng tạo, nhưng về ngoại giao thì đây là việc làm ngu ngốc.


Báo này cho rằng, việc “vẽ bản đồ trên hộ chiếu trong đó bao gồm Biển Ðông đang tranh chấp và phần đất trên biên giới với Ấn Ðộ đã xúc phạm các chính phủ láng giềng và làm xấu đi quan hệ vốn đã căng thẳng.”


Và rằng “đây không phải là những gì người ta mong đợi từ một Trung Quốc đang lên, một quốc gia có nhà lãnh đạo đã nhiều lần cam kết hợp tác và thể hiện sự hiểu biết đối với các nước láng giềng.”


Ðó không phải là thông điệp mà Trung Quốc muốn hoặc cần, và việc khắc phục tốt nhất, theo lời tờ báo “là xem xét lại tài liệu để loại bỏ các bản đồ.”


Việc nhà cầm quyền Trung Quốc cho in đường 9 đoạn bao trùm hầu hết Biển Ðông (thường gọi là đường “lưỡi bò”) lên hộ chiếu cấp cho công dân nước mình đã gây thêm căng thẳng với các nước láng giềng hồi cuối tháng qua.


Theo Hoàn Cầu Thời Báo, Trung Quốc đã phát hành hơn một triệu hộ chiếu mới từ tháng 5 năm 2012 có kèm theo một cái chip điện tử giá trị 10 năm.


Ðối phó với chính sách mới của Trung Quốc trong tranh chấp biển đảo, giới chức biên phòng tại các cửa khẩu quốc tế của Việt Nam trong thời gian qua đã từ chối đóng dấu thị thực nhập cảnh cho người Trung Quốc nếu họ mang hộ chiếu in hình “Lưỡi Bò” biển Ðông.


Hôm 29 tháng 11, 2012, Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ CSVN Vũ Ðức Ðam nói trong cuộc họp báo ở Hà Nội rằng “đã chỉ đạo không đóng bất kỳ dấu nào của Việt Nam lên mẫu hộ chiếu có ‘đường lưỡi bò.’”


Ông Ðam xác nhận nhà cầm quyền Việt Nam đã chỉ thị cho các viên chức di trú ở các cửa khẩu quốc tế là “người nhập cảnh sẽ được cấp một tờ rời” và “vẫn tạo điều kiện cho công dân Trung Quốc làm việc hoặc du lịch, giao lưu với người dân Việt Nam.”


Cũng hôm 29 tháng 11, ngoại trưởng Indonesia nói việc Bắc Kinh in hình các vùng đang tranh chấp với các nước trên quyển hộ chiếu cấp cho công dân nước họ là “phản tác dụng.”


Còn Bộ Ngoại Giao Philippines loan báo viên chức di trú của họ sẽ chỉ phát một tờ chiếu khán nhập cảnh rời cho công dân Trung Quốc thay vì đóng dấu vào hộ chiếu này.


“Qua hành động này, Philippines tiếp tục duy trì sự phản đối Trung Quốc tuyên bố chủ quyền quá đáng chiếm gần hết Biển Ðông.”


Việt Nam, Ấn Ðộ đã từ chối đóng dấu chiếu khán nhập cảnh trên hộ chiếu của công dân Trung Quốc và nay tới lượt Philippines. Tất cả các nước đều cấp một tờ chiếu khán rời cho công dân Trung Quốc xin nhập cảnh. (KN)

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Đà Nẵng: Nhà hàng ‘chặt chém’ du khách, dùng hóa đơn tiếng Trung Quốc

Khách du lịch ở An Giang đã “tố” một nhà hàng ở quận Sơn Trà “đã chặt chém và còn xuất phiếu tính tiền toàn bằng chữ Trung Quốc.”

Thanh Hóa: Mặc dân đói, vẫn làm bánh dày hơn 3 tấn dâng vua Hùng

Hôm 24 Tháng Hai, tin cho hay Ủy Ban Nhân Dân thành phố Sầm Sơn vừa gửi công văn đề xuất dâng bánh dày kỷ lục Sầm Sơn lên đền Hùng nhân dịp giỗ tổ Hùng Vương năm 2018.

Dân Hà Tĩnh mang bẫy đầy ruồi đến vây nhà máy rác

Từ nhiều năm nay, bị nhà máy rác gây ô nhiễm, hôi thối. Chịu hết siết, hàng chục hộ dân ở xã Kỳ Tân, huyện Kỳ Anh đã mang băng rôn, bẫy ruồi tập trung trước cổng để phản đối.

Vượt đèn đỏ, xe khách gây tai nạn hàng loạt ở Bình Dương

Chiếc xe chở khách vượt đèn đỏ với tốc độ cao đã tông vào hàng loạt người đi xe máy, cuốn hai người vào gầm rồi kéo lê hàng chục mét, làm 6 người bị thương.

An Giang: Dân phản đối lập thêm tượng Bà Chúa Xứ trên núi Sam

Người dân Châu Đốc bất ngờ và đang giận dữ trước thông tin doanh nghiệp xây dựng cáp treo núi Sam được chính quyền cho phép xây thêm tượng Bà Chúa Xứ trên núi để trục lợi.

Cần Thơ: Vợ chồng già 20 năm tìm cây thuốc cứu người

Hơn 20 năm qua, hai vợ chồng ông ở phường Phú Thứ, quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ, đã bỏ nhiều công sức, tiền bạc đi tìm dược liệu cung cấp miễn phí cho các phòng khám từ thiện.

Cựu Chủ Tịch CSVN Lê Đức Anh ‘chưa qua đời’ như tin đồn

Tính đến đêm 24 Tháng Hai (giờ Việt Nam), một nguồn tin thân cận với gia đình Tướng Lê Đức Anh, cựu chủ tịch nước CSVN, xác nhận với nhật báo Người Việt rằng, ông Lê Đức Anh hiện vẫn đang điều trị ở bệnh viện Trung Ương Quân Đội 108

Hai con chết đuối, gia đình không đủ tiền mua áo quan

Rủ nhau đi tắm sông, cả hai chị em đều đuối nhưng gia đình không có tiền lo an táng. Câu chuyện thương tâm việc xảy ra vào chiều ngày 23 Tháng Hai ở ấp Ngãi Cái, xã Ngãi Tứ, huyện Tam Bình, Vĩnh Long, theo báo Tuổi Trẻ.

Giá rau xanh giảm 50 lần, nông dân đổ cho bò ăn

QUẢNG NGÃI, Việt Nam (NV) - Giá các loại rau xanh tại ruộng ở Quảng Ngãi xuống thấp "chưa từng thấy" khiến nông dân bỏ mặc ngoài đồng, hoặc cắt cho bò ăn. Theo VN Express, những ngày sau Tết,...

Nhà vàng tung ‘kim khuyển’ bán trong ngày ‘Vía Thần Tài’

Ngày "Vía Thần Tài" năm nay rơi vào Chủ Nhật, Mùng 10 Tết. Thế nên từ vài ngày qua, nhiều doanh nghiệp, nhà vàng đã công bố những sản phẩm vàng độc đáo của mình để kéo khách đến mua lấy hên đầu năm.